Od 1996 r., kiedy przeszedł na emeryturę, po krótkim wahaniu się z powrotem do kraju – w odróżnieniu do swego młodszego brata ciotecznego Wiktora Natansona, także powstańca i osiadłego na stałe w Kanadzie – zamieszkał z rodziną w Vancouverze. Miał dwie córki, Dorotę i Annę. Ostatnie lata życia poświęcił sprawom kombatanckim oraz pisaniu, głównie po polsku, swoich wspomnieńMaciej Matthew Szymanski, Ja-Jo pamięta, Tom I i II, Warszawa 2002, a także spostrzeżeń na temat rozwoju Polski i jej powojennego społeczeństwa. Zmarł na białaczkę 5 maja 2015. Jego dzieła są dostępne w Internecie.
Odznaczenia i wyróżnienie Krzyż Narodowego Czynu Zbrojnego (1944) Krzyż Armii Krajowej (1990) Warszawski Krzyż Powstańczy (1989) Rozkazem Ministra Obrony Narodowej z 23 lipca 2000 r. został kapitanem Wojska Polskiego Member of the Royal Architectural Institute of Canada Membre de l'Ordre des Architectes du Québec