Analogicznie w późniejszych publikacjach opisujących działania 34 pułku piechoty Mieczysław Walesiuk został wymieniony w wykazie żołnierzy 34pp poległych w walce z UPA.
Został pochowany 7 lutego 1946 w Sanoku w uroczystym pogrzebie z honorami wojskowymi, którym uczestniczyli żołnierze (w tym generał dywizji), społeczeństwo i władze miasta z burmistrzem Stanisławem Lisowskim. Pogrzeb celebrował ks. wikary Mieczysław Szewczyk z Parafii Przemienienia Pańskiego w Sanoku. Pośmiertnie został awansowany do stopnia porucznika. W okresie Polski Ludowej na wniosek żony jego szczątki zostały przeniesione na cmentarz św. Rocha w Białymstoku. Symboliczny nagrobek Mieczysława Walesiuka pozostał w kwaterze żołnierzy polskich na cmentarzu Centralnym w SanokuInskrypcja na tabliczce symbolicznego grobu w Sanoku, analogicznie do wyżej opisanych publikacji, wskazała błędną datę urodzenia 1926..
Mieczysław Walesiuk był żonaty z Marianną (bądź Marią) z domu Górską, z którą miał dwóch synów, w tym starszego Jerzego (ur. ok.