Jednocześnie gracz zaczął regularniej trenować z pierwszym zespołem, notując kilka występów w rozgrywkach pucharu Meksyku (Copa MX).
W styczniu 2014 Espericueta został zgłoszony przez Tigres do rozgrywek ligowych (z numerem 32), lecz jeszcze w tym samym miesiącu ogłoszono jego transfer do hiszpańskiego Villarrealu CF. Zawodnik przeniósł się do zespołu na zasadzie rocznego wypożyczenia bez opcji pierwokupu, dołączając do rezerw klubu, grających w trzeciej lidze. W Segunda División B zadebiutował 22 lutego 2014 w przegranym 0:1 spotkaniu z Espanyolem B, natomiast jedynego gola strzelił 26 kwietnia tego samego roku w wygranej 1:0 konfrontacji z Badaloną. Ogółem w rezerwach Villarrealu występował do grudnia bez większych sukcesów – zanotował dziewięć występów (z czego tylko jeden w wyjściowym składzie).