Najbardziej znany wiersz Sandell, „En liten stund med Jesus” (z muzyką Ahnfeldta), miał w rzeczywistości swoje źródło w utworze Anne Louise Ashley-Greenstreets „Talking with Jesus”(1871). W latach 1882–1892 okazał się zbiór jej hymnów Samlade sånger, w trzech tomach, po 350 stron każdy. Blisko 150 jej hymnów znalazło się w śpiewniku Evangeliska Fosterlandsstiftelse, zatytułowanym Sions toner, wydanym w 400 000 egzemplarzy już w latach 20. XX wieku.

Ostatnie lata W 1899 roku zachorowała na grypę i już nigdy nie powróciła całkowicie do zdrowia. Nękana chorobami bardzo osłabła w ostatnich latach życia, dotknęła ją nawet demencja, wskutek czego nie była w stanie poradzić sobie z większością codziennych czynności życiowych. Zmarła w spokoju rankiem 27 lipca 1903 roku. 31 lipca pod przewodnictwem wikariusza Bernharda Wadströma odbył się w kościele w Solnie jej pogrzeb. Większość zgromadzonych uczestników nie zmieściła się w kościele i musiała pozostać na zewnątrz. Uczestnicy uroczystości pogrzebowych odśpiewali dwie pieśni Sandell: „Jag är en gäst och främling” i „Tryggare kan ingen vara”. W październiku tego samego roku zmarł jej mąż.