Inskrypcja na obrazie głosi: EL Sr. Dn. MANVEL OSORIO MANRRIQVE DE ZVÑIGA Sr. DE GINES NACIO EN ABR A II DE 1784 (Señor Don Manuel Osorio Manrique de Zuñiga, señor de Ginés [Wyspy Kanaryjskie], urodzony 11 kwietnia, 1784). Skromny tytuł chłopca „señor de Ginés” został mu nadany przez ojca.
Interpretacja i kontekst W hiszpańskim malarstwie epoki rzadko portretowano dzieci. Obowiązywał sztywny model; dzieci przedstawiano niczym pozbawione emocji lalki oraz pomniejszone wersje dorosłych. Goya portretował dzieci w sposób bardziej naturalny, w miarę możliwości odchodząc od sztywnych konwencji i tradycji, którym hołdował m.in. współczesny malarzowi Agustín Esteve. Nieformalny, wręcz poufały charakter wyróżnia wizerunek Manuela spośród portretów członków rodziny Altamira oraz innych portretów dziecięcych epoki. Ponieważ Manuel nie był dziedzicem hrabiego Altamiry, Goya mógł przedstawić go w dziecięcym ubraniu, w czasie zabawy. Jednak starszy brat chłopca, Vicente, został przez Goyę namalowany w stroju właściwym dorosłemu mężczyźnie i w peruce. Malarz złagodził jednak oficjalny charakter portretu dodając pieska skaczącego na nogi młodego panicza.