Jednak pewnego dnia dowiaduje się od ninjy Mizukiego, że w dniu jego urodzin został w nim zapieczętowany Dziewięcioogoniasty Lisi Demon i to on jest powodem tego, że Naruto jest sam na świecie. Po tym los Uzumakiego zaczyna się zmieniać. Oprócz znalezienia namiastki ojca w osobie Iruki Umino po pokonaniu Mizukiego, Naruto osiąga swoje marzenie o staniu się ninją. Natomiast jego ostatecznym pragnieniem jest, aby zostać najpotężniejszym shinobi w Konosze, zwanym Hokage. Następnie Naruto zostaje przydzielony do Drużyny 7. wraz z Sasuke Uchiha i Sakurą Haruno pod kierownictwem Kakashiego Hatake. Aby sprawdzić, czy trójka jest gotowa, aby stać się ninja, Kakashi przeprowadza test w celu sprawdzenia, czy posiadają to, co potrzeba. Każdy niezależnie ponosi porażkę, natomiast Kakashi twierdzi, że nigdy zostaną ninja. 2Klient najgorszy z możliwychSaiaku no Irainin (最悪の依頼人)2 czerwca 200017 grudnia 20031 września 2003Lista rozdziałów: 008: 009: 010: 011: 012: 013: 014: 015: 016: 017: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Sasuke Uchiha Sakura HarunoKakashi doradza trójce młodych shinobi, aby zaczęli koncentrować się na pracy zespołowej zamiast na działaniach indywidualnych. Ostatecznie w ten sposób są w stanie zdać egzamin.