300px|right Naruto to manga stworzona przez Masashiego Kishimoto i wydawana przez wydawnictwo Shūeisha na łamach tygodnika Weekly Shōnen Jump w formie ok. 20–stronicowych rozdziałów. Cykl rozpoczął się ukazywać seryjnie (rozdziałami) od numeru 43 z 1999 roku (druga część mangi rozpoczęła się w nr. 19 z 2005 roku) i był kontynuowany aż do opublikowania rozdziału 700 w numerze 50 z 10 listopada 2014 roku. W późniejszym czasie Shūeisha zbierała rozdziały i wydawała je w formie tomów tankōbon po około 10 rozdziałów każdy. Cała manga jest podzielona na dwie części; pierwsze 238 rozdziałów jest znane jako Część I i stanowi pierwszą część fabuły Naruto. Wszystkie kolejne rozdziały (od 245) należą do Części II, która kontynuuje fabułę po 2,5 rocznym przeskoku czasowym (ang. timeskip). Pomiędzy dwoma częściami mangi zostało wydanych sześć rozdziałów stanowiących historię pt. , czyli poboczną opowieść (ang. gaiden), skoncentrowaną wokół postaci Kakashiego Hatake.
Na podstawie Naruto stworzono kilka adaptacji, w tym dwie serie anime i 11 filmów pełnometrażowych. Pierwsza seria anime, także pod tytułem Naruto, obejmuje całość Części I i 220 odcinków. Pierwszy odcinek został wyemitowany 3 października 2002 roku, a ostatni 8 lutego 2007 roku. Z kolei druga, o nazwie , opiera się na Części II; jej premiera miała miejsce 15 lutego 2007 roku. Epizody, które zostały wydane po zakończeniu anime Naruto opartego na mandze, były odcinkami fillerowymi mającymi na celu poszerzenie różnicy wydawniczej pomiędzy anime i mangą. Obie serie zostały wyprodukowane przez Studio Pierrot i TV Tokyo oraz są emitowane przez TV Tokyo.
Shūeisha wydała 72 tankōbon w Japonii, w tym 27 tomów zawierających Część I i kolejne 45 obejmujące Część II. Pierwszy tom mangi został wydany 3 marca 2000 roku; tom 28, będący pierwszym tomem Części II, został wydany 3 czerwca 2005, z kolei ostatni o numerze 72 został wydany 4 lutego 2015 roku. Ponadto, od 7 listopada 2008 do 10 kwietnia 2009 roku, Shūeisha przedrukowała całość Części I i wydała ją w postaci sōshūhen, 8–tomowego zestawu zatytułowanego ; kolekcja w większym rozmiarze, zawierająca wszystkie ilustracje w oryginalnym kolorze oraz posiadająca dodatki w postaci plakatów i wywiadów. Następnie od 24 kwietnia 2015 do 11 marca 2016 manga została ponownie wydana jako część Shūeisha Jump Remix oraz tzw. "Projektu Naruto" (znany również jako ); są to tomy składające się z większej ilości rozdziałów, a także krótkich artykułów na różne tematy, które wcześniej były zawarte w databookach. Dodatkowo Shūeisha wydała sześć tomów animangi, opartych na trzech pierwszych filmach Naruto i czterech pierwszych filmach Naruto Shippūden.
Viz Media będącą częścią Shūeishy posiadało licencję na wydawanie Naruto w języku angielskim na terenie Ameryki Północnej, gdzie był wydawany seryjnie w drukowanym miesięczniku Shonen Jump (do 2012 roku) oraz formie tomów. Od 30 stycznia 2012 roku Viz wydawał rozdziały w tygodniku Weekly Shonen Jump w formie cyfrowej. Viz Media wydało 72 tomów mangi Naruto w angielskiej wersji w wersji drukowanej i cyfrowej w Ameryce Północnej; pierwszy tom pojawił się 6 sierpnia 2003 roku, a ostatni 72 został wydany 6 października 2015. Ponadto 26 sierpnia 2008, jeszcze przez premierą Części II, wydano specjalny pudełkowy zestaw 27 tomów, obejmujących fabularnie całą Część I. Z kolei 16 września 2008 roku wydano „Edycję Kolekcjonerską”, czyli pierwszy tom Naruto w twardej oprawie. Drugi zestaw zawierający tomy z pierwszej połowy Części II został wydany w Stanach Zjednoczonych w dniu 7 lipca 2015 roku, z kolei trzeci zestaw z tomami drugiej połowy Części II wydano 5 stycznia 2016. W celu skompensowania różnicy pomiędzy japońskimi i angielskimi wydaniami mangi, krótko przed wydaniem 14 tomu Viz ogłosił kampanię „Naruto Nation”, której celem było wydanie trzech tomów każdego miesiąca w ciągu ostatnich czterech miesięcy 2007 roku w celu zamknięcia wspomnianej luki; Cammie Allen, menedżer produktowy Viz Media, skomentowała to następująco: "Głównym powodem [w przyspieszonym harmonogramie] było dotrzymanie japońskiego harmonogramu wydań, aby dać naszym czytelnikom podobne doświadczenie, jak naszym czytelnikom w Japonii". Podobna kampania, zatytułowana „Generation Ninja”, wydarzyła się w 2009 roku, w wyniku której 11 tomów Części II zostało wydanych w okresie od lutego do kwietnia tegoż roku w celu zrównania się z japońską wersją. Wraz z wydaniem 45 tomu w lipcu 2009 roku, Viz rozpoczął wydawanie tomów Naruto kwartalnie.
Na terenie Polski manga Naruto pojawiała się nakładem wydawnictwa Japonica Polonica Fantastica, które wydało wszystkie 72 tomy. Pierwszy tom został wydany 1 lipca 2003 roku, natomiast ostatni 1 listopada 2015 roku.
Cześć I (1 – 27) #Tytuł Wydanie japońskie Wydanie amerykańskie Wydanie polskie 1Naruto UzumakiUzumaki Naruto (うずまきナルト) 3 marca 20006 sierpnia 20031 lipca 2003Lista rozdziałów: 001: 002: 003: 004: 005: 006: 007: Postacie z okładki: Naruto UzumakiPrzez pierwsze dwanaście lat swojego życia, Naruto Uzumaki musiał żyć bez rodziców i znosić niechęć ze strony mieszkańców Konohagakure, nie wiedząc, jak to jest być kochanym i mieć przyjaciół. Jednak pewnego dnia dowiaduje się od ninjy Mizukiego, że w dniu jego urodzin został w nim zapieczętowany Dziewięcioogoniasty Lisi Demon i to on jest powodem tego, że Naruto jest sam na świecie. Po tym los Uzumakiego zaczyna się zmieniać. Oprócz znalezienia namiastki ojca w osobie Iruki Umino po pokonaniu Mizukiego, Naruto osiąga swoje marzenie o staniu się ninją. Natomiast jego ostatecznym pragnieniem jest, aby zostać najpotężniejszym shinobi w Konosze, zwanym Hokage. Następnie Naruto zostaje przydzielony do Drużyny 7. wraz z Sasuke Uchiha i Sakurą Haruno pod kierownictwem Kakashiego Hatake. Aby sprawdzić, czy trójka jest gotowa, aby stać się ninja, Kakashi przeprowadza test w celu sprawdzenia, czy posiadają to, co potrzeba. Każdy niezależnie ponosi porażkę, natomiast Kakashi twierdzi, że nigdy zostaną ninja. 2Klient najgorszy z możliwychSaiaku no Irainin (最悪の依頼人)2 czerwca 200017 grudnia 20031 września 2003Lista rozdziałów: 008: 009: 010: 011: 012: 013: 014: 015: 016: 017: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Sasuke Uchiha Sakura HarunoKakashi doradza trójce młodych shinobi, aby zaczęli koncentrować się na pracy zespołowej zamiast na działaniach indywidualnych. Ostatecznie w ten sposób są w stanie zdać egzamin. Następnie w ramach jednej z pierwszych misji drużyny, zostają przedzieleni do eskortowania niejakiego Tazuny do Kraju Fal. Po drodze grupa zostaje zaatakowana przez Momochiego Zabuzę, zabójcę wysłanego do zabicia Tazuny. Kakashi, z pomocą Naruto, Sasuke i własnego Sharingana, jest w stanie pokonać Zabuzę. Zanim jednak Zabuza zostaje pokonany, pojawia się zamaskowany chłopiec imieniem Haku w celu zabrania go. W ramach przygotowań na kolejny atak Zabuzy, Kakashi postanawia trenować Naruto, Sasuke i Sakurę. 3Dla spełnienia marzeń...!!Yume no Tame ni...!! (夢の為に...!!)4 sierpnia 200014 kwietnia 20041 listopada 2003Lista rozdziałów: 018: 019: 020: 021: 022: 023: 024: 025: 026: 027: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Kakashi HatakeW celu stania się silniejszym, Naruto trenuje ciężej niż Sasuke i Sakura. Choć dogania dwoje pod względem talentu, to wywierając dodatkowy wysiłek dopada go zmęczenie. Aby umożliwić mu szansę odzyskania energii, reszta Drużyny 7. decyduje się eskortować Tazunę bez niego. Wkrótce jednak, ponownie zostają zaatakowani przez Zabuzę i zamaskowanego Haku. Używając swojej nowej umiejętności, Sasuke walczy z Haku, wyniku czego wywiązuję się między nimi wyrównana walka i zmusza to Haku do złapania Sasuke w pułapkę z więzienia lodu. Naruto szybko przybywa, aby pomóc i dołącza do Sasuke w walce, choć obaj zostają szybko obezwładnieni. Gdy Haku postanawia skończyć z Naruto, Sasuke używa siebie jako tarczy w celu zablokowania ataku, w wyniku czego traci przytomność i wydaje się być martwy. Naruto, w gniewie, uaktywnia moc zapieczętowanego w nim dziewięcioogoniastego demona. 4Most bohaterów!!Eiyū no hashi!! (英雄の橋!!)4 października 200014 kwietnia 20041 stycznia 2004Lista rozdziałów: 028: 029: 030: 031: 032: 033: 034: 035: 036: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Zabuza Momochi HakuZ mocą lisiego demona Naruto może łatwo pokonać Haku. Jednak gdy zrywa maskę Haku, Naruto nie jest jednak w stanie zmusić się do zabicia chłopaka ukrywającego się pod maską. Nieco dalej, Kakashi i Zabuza nadal walczą. Gdy Kakashi chce ostatecznie zabić Zabuzę za pomocą swojego , pojawia się przed nim Haku, ratując Zabuzę kosztem własnego życia. Walka na moście zostaje jednak przerwana, ponieważ na miejsce przybywa zleceniodawca Zabuzy, Gatō wraz ze swoimi najemnikami. Gdy Gatō nakazuje swojej osobistej armii zbirów, aby zabili Zabuzę wraz z Tazuną i Drużyną 7., Zabuza wykorzystuje swoje ostatnie siły, aby zabić Gato, tym samym mszcząc się za śmierć Haku, zanim sam umrze. Po ukończeniu misji i ocuceniu Sasuke, drużyna 7. wraca do Konohy. Wkrótce po powrocie do domu, Naruto, Sasuke i Sakura zostają wyznaczeni do wzięcia udziału w egzaminie na Chūnina. To dla nich okazja, aby wejść w szeregi ninja oraz przetestować swoje umiejętności. 5Podjąć wyzwanie!!Chōsensha-tachi!! (挑戦者たち!!)4 grudnia 20007 grudnia 20041 marca 2004Lista rozdziałów: 037: 038: 039: 040: 041: 042: 043: 044: 045: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Sasuke Uchiha Sakura Haruno Kakashi HatakePrzed rozpoczęciem egzaminu, Drużyna 7. ma szansę zapoznać się z dawnymi kolegami z klasy oraz kolegami będącymi debiutującymi ninja: członkami Drużyny 8 i Drużyny 10. Gdy pierwszy etap egzaminu rozpoczyna się, okazuje się, że wszyscy Ci, którzy chcą awansować do drugiego etapu muszą najpierw wypełnić test pisemny. Pytania na teście okazują się jednak zbyt trudne dla prawie wszystkich obecnych, i wkrótce staje się jasne, że prawdziwym celem pierwszego etapu jest oszukiwanie w taki sposób, aby nie zostać złapanym. Nieświadomy tego, że jest to prawdziwy cel tej części egzaminu, Naruto nalega na kontynuowanie. Poprzez swoją chęć zmierzenia się z nieznanym, może przejść do drugiego etapu z resztą egzaminowanych, którzy nie zostali złapani na ściąganiu. 6Decyzja Sakury!!Sakura no ketsui!! (サクラの決意!!)2 marca 20015 kwietnia 20051 maja 2004Lista rozdziałów: 046: 047: 048: 049: 050: 051: 052: 053: 054: Postacie z okładki: Sakura Haruno Ino Yamanaka Naruto Uzumaki Sasuke UchihaPodczas drugiego etapu egzaminu, pozostałe zespoły muszą przetrwać Lesie Śmierci i muszą dotrzeć do jego centrum w ciągu pięciu dni. Wkrótce po tym, jak Drużyna 7. wchodzi do lasu, zostaje zaatakowana przez Orochimaru. Naruto angażuje się w walce, jednak szybko zostaje pokonany. Sasuke zainspirowany determinacją Naruto, kontynuuje walkę w miejsce Naruto. Przed ucieczką, Orochimaru pozostawia na szyi Sasuke oznaczenie przeklętej pieczęci, tym samym powodując u niego utratę przytomności. Sakura, jedyny świadomy członek zespołu, jest zmuszona opiekować się swoimi kolegami i bronić ich przed atakami podwładnych Orochimaru. Gdy niemal zostaje pokonana, przybywa Rock Lee oraz Drużyna 10., aby pomóc jej w walce i zająć się nieprzytomnymi Naruto i Sasuke. 7Właściwie wybrana droga...!!Susumubeki michi...!! (進むべき道...!!)1 maja 20012 sierpnia 20051 maja 2004Lista rozdziałów: 055: 056: 057: 058: 059: 060: 061: 062: 063: Postacie z okładki: Naruto Uzumaki Sasuke Uchiha