Poglądy polityczne wyrażał na łamach swego własnego pisma Tasvir-i Efkâr. Było to pierwsze pismo pisane na wzór zachodniej prasy, sam Şinasi w pierwszym numerze (sierpień 1862) deklarował, iż głównym zadaniem pisma jest propagowanie nowoczesnej wiedzy. Pismo stało się niezwykle popularne już po wydaniu kilku numerów, i przyciągnęło głównie ludzi, którzy, tak jak Şinasi, chcieli reform i europeizacji kraju. Redakcję gazety uważa się za kolebkę ruchu młodoosmańskiego. Pismo propagowało idee liberalne i postępowe, a także umiarkowanie nacjonalistyczne, wskazywało na pojęcia wcześniej obce Osmanom, takie jak ojczyzna, naród czy patriotyzm, podkreślało również zgodność islamu z ideałami zachodu. Şinasi zmarł w roku 1871, mając na swym koncie liczne dzieła literackie.