Odznaczenia i wyróżnienia 1967 – Nagroda im. Gerharta Hauptmanna 1972 – Nagroda im. Schillera miasta Mannheim 1973 – Nagroda im. Georga Büchnera 1978 – Nagroda im. Georges’a Sadoula 1985 – Nagroda literacka Salzburga 1987 – Nagroda Vilenica 1995 – Nagroda im. Schillera 2004 – Nagroda im. Siegfrieda Unselda 2008 – Order Niegosza I klasy (Bośnia i Hercegowina – Republika Serbska) 2009 – Nagroda Franza Kafki 2013 – Złoty Medal Zasługi (Serbia) 2014 – Międzynarodowa Nagroda im. Ibsena 2020 – Order Gwiazdy Jerzego Czarnego I klasy (Serbia) 2021 – Wstęga Orderu Republiki Serbskiej (Bośnia i Hercegowina – Republika Serbska) 2019 – Nagroda Nobla w dziedzinie literatury 2024 – Wielka Złota Odznaka Honorowa na Wstędze Odznaki Honorowej za Zasługi dla Republiki Austrii