we wrześniu 2017 za sumę trzech milionów euro przeszedł do Sharjah FC ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W tamtejszej UAE Arabian Gulf League zadebiutował 21 września w przegranym 0:2 meczu z Al-Dhafra.
Kariera reprezentacyjna W styczniu 2011 Pinares został powołany przez Césara Vaccię do reprezentacji Chile U-20 na Mistrzostwa Ameryki Południowej U-20. Tam był jednym z podstawowych graczy swojej drużyny – rozegrał siedem z dziewięciu możliwych spotkań (z czego pięć w wyjściowym składzie), natomiast jego kadra zajęła na peruwiańskich boiskach czwarte miejsce, nie kwalifikując się na Mistrzostwa Świata U-20 w Kolumbii.
W seniorskiej reprezentacji Chile Pinares zadebiutował za kadencji selekcjonera Juana Antonio Pizziego, 11 stycznia 2017 w zremisowanym 1:1 meczu z Chorwacją w ramach towarzyskiego turnieju China Cup. W tym samym spotkaniu strzelił także swojego pierwszego gola w kadrze narodowej, a jego zespół triumfował ostatecznie w rozgrywkach.
Bibliografia