Współczesne małe litery pochyłe pisma drukowanego bazowane są w większości na kształcie liter z kursywy.
Kształty znaków rosyjskiej kursywy dzielą wiele podobieństw z literami kursywy alfabetu łacińskiegoТермины «скоропись» и «курсив» в русской палеографии применяются параллельно, в то же время, в развитии русской скорописи намечаются тенденции, позволяющие выделить новый тип письма, схожий с латинским курсивным письмом, близким к современному. Если в частной сфере применения и в каллиграфии быстрее произошел переход к использованию курсивного письма, то в делопроизводственной традиции эти типы письма довольно долго сосуществовали.. ≈ „Terminy ‘tachygrafia’ oraz ‘kursywa’ istniały równocześnie w rosyjskiej palaeografii; tymczasem, w trakcie rozwoju rosyjskiej tachygrafii istniały tendencje, które pozwalają nam wyróżnić nowy typ pisma, któremu znacznie jest bliżej do współczesnej cyrylicy i do łacińskiej kursywy.” z książki Вспомогательные исторические дисциплины: специальные функции и гуманитарные перспективы ;