W lipcu 2014 Pavón przeszedł do krajowego giganta – CA Boca Juniors. Władze klubu ze stołecznego Buenos Aires wyłożyły za jego transfer 750 tysięcy dolarów (za większość praw do jego karty zawodniczej), od razu wypożyczając go na sześć miesięcy do spadkowicza z pierwszej ligi – ekipy CA Colón z siedzibą w Santa Fe. W barwach Colónu pełnił rolę podstawowego piłkarza i na koniec półrocznego, jesiennego sezonu 2014 wywalczył z nim awans z powrotem do najwyższej klasy rozgrywkowej. Potwierdził tym samym opinię jednego z najzdolniejszych piłkarzy młodego pokolenia w Argentynie, a bezpośrednio po tym sukcesie dołączył do ekipy Boca. W argentyńskiej Primera División zadebiutował 5 kwietnia 2015 w wygranym 2:0 meczu z Huracánem, natomiast pierwszą bramkę strzelił czternaście dni później w wygranym 3:1 pojedynku z Lanús.
W sezonie 2015 Pavón wywalczył z Boca tytuł mistrza Argentyny, będąc jednak wyłącznie rezerwowym w taktyce trenera Rodolfo Arruabarreny. W tym samym roku zdobył także puchar Argentyny – Copa Argentina, zaś w 2016 roku zajął drugie miejsce w krajowym superpucharze – Supercopa Argentina. Podstawowym zawodnikiem drużyny został jednak dopiero po przyjściu do klubu szkoleniowca Guillerma Barrosa Schelotto.