Parlament Kanady wykorzystał wersję projektu ustawy Stephena zmienioną i powiększoną przez George’a Burbidge’a, w tym czasie sędziego Sądu Kasowego w Kanadzie, aby skodyfikować swoje prawo karne w 1892 r. Jako kodeks karny, 1892. Nowa Zelandia poszła w ślady Kodeksu karnego Nowej Zelandii z 1893 r. i wiele australijskich kolonii przyjęło własne wersje jako kody karne w następnych latach.
Jedenastotomowy zbiór jego pism jest obecnie przygotowywany dla Oxford University Press przez Instytut Redakcyjny na Uniwersytecie w Bostonie.
Jego książka, Liberty, Equality, Fraternity, utworzyła w 1959 r. Podstawę krytyki lorda Devlina dla raportu Wolfendena, jako że raport opierał się na niektórych libertariańskich mównicach Johna Stuarta Milla, na temat walki, której Fitzjames Stephen poświęcił swoją książkę.
Życie prywatne James Fitzjames Stephen ożenił się z Mary Cunningham, córką Johna Williama Cunninghama, 19 września 1855 r.