Pułkownik Auroux został oskarżony o przeprowadzenie nielegalnego procesu, był jednocześnie oskarżycielem i prezesem sądu, oraz o wymierzenie kary niewspółmiernej do popełnionego czynu (pogwałcenie artykułu 24 Kodeksu prawa wojskowego, stwierdzone przez sąd apelacyjny w Besançon 10 kwietnia 1922). Deputowany Louis Antériou w swoim wystąpieniu przed Zgromadzeniem Narodowym wezwał francuski rząd do osądzenia pułkownika Auroux. Auroux, protegowany ministra wojny André Maginota i hierarchii wojskowej uniknął jakiejkolwiek kary. W 1924 po zmianie rządu został wysłany na emeryturę bez możliwości awansu na stopień generalski, który by otrzymał, gdyby sprawa nie wyszła na jawLe téléfilm d'Yves Boisset prétend par erreur qu'Auroux obtint ses étoiles..
Upamiętnienie W listopadzie 1994 w Fontenoy został wzniesiony słup pamiątkowy z nazwiskiem Bersota. 11 listopada 2009 na ścianie domu kultury w Besançon została odsłonięta tablica pamiątkowa. W 1982 Alain Scoff opisał tragiczny los Bersota w książce pt. Le pantalon (dosł. "spodnie"). W 1997 reżyser Yves Boisset nakręcił film telewizyjny zatytułowany Le pantalon. W rolę Bersota wcielił się Wadeck Stanczak. W 2014 zespół La Poupée du Loup nagrał piosenkę Lucien....