Martin niebawem zakochuje się w pediatrze dr Lenie Imhoff (Pia Baresch), której mąż Tom (Johannes Brandrup) jest ciężko chory, a Martin próbuje go leczyć ryzykowną metodą. Wkrótce Lilli również się zakochuje w chłopaku Mario (Dominik Nowak), który początkowo nie jest akceptowany przez jej rodzinę. Po kłótni z Hansem Elisabeth wyprowadza się, ale po tym jak się dowiaduje, że z Hansem jest coraz lepiej, a dom nie musi być sprzedawany, wraca na farmę. Hans ponownie się zakochuje, tym razem w Susanne. Znów wydaje się, że wszystko wraca do normy, tylko Martin ma rozdarte serce, gdyż Lena postanawia wrócić do wracającego do zdrowia męża, który wkrótce umiera z powodu efektów ubocznych leczenia swojej choroby. Natomiast jego córka Lilli coraz więcej czasu poświęca Mario niż na nauce, a brat Hans żywi coraz mniej uczuć do Susanne, gdyż ciągle myśli o Klarze.
Po wyjeździe Leny do Frankfurtu, Martin spotyka pochodzącą z arystokratycznej rodziny Annę Meierling (Ines Lutz), która po latach pobytu we Francji wróciła do Ellmau i wkrótce zakochują się w sobie, co nie podoba się jej ojcu, rywalowi Martina – Arthurowi Distelmeierowi (Martin Feifel), który zabrania córce kontaktu z lekarzem.