"Баямеса“ () е националният химн на Република Куба. Нейната мелодия и текст са композирани от Педро Фигередо, а инструменталният аранжимент е на маестро Антонио Родригес Ферер.
История На 20 октомври 1868 г. кубинските революционни сили постигат капитулацията на испанските колониални власти в Баямо. Тогава Фигередо пише текста на химна към мелодията от 1867 г., който е по-дълъг от настоящата официална версия. Фигередо е заловен и екзекутиран от испанците две години по-късно, като преди разстрела си извиква стиха от химна – „Да умреш за родината значи да живееш“.
Наречен е „Баямеса“, защото е композиран и изпълнен за първи път в Баямо и като препратка към марша „Марсилеза“ от Френската революция. Официално приет от Куба като национален химн през 1902 г., при основаването на Републиката, той е запазен дори след революцията от 1959 г.
Въпреки че Перучо Фигередо е композирал музиката за химна, тя е била променяна с течение на времето. През годините са създавани различни вариации, които се различават в по-голяма или по-малка степен от оригинала. През 1983 г. музикологът Одилио Урфе представя доклад пред Националното събрание на народната власт на Куба (парламента), в който предлага окончателната версия на химна.
Текст Оригинален текст Ориентировъчен превод Al combate corred, bayameses, Втурнете се в битка, баямци, que la patria os contempla orgullosa. защото родината гордо ви гледа. No temáis una muerte gloriosa, Не бойте се от славна смърт, que morir por la patria es vivir. да умреш за родината значи да живееш.. En cadenas vivir es vivir Да живееш във вериги en afrenta y oprobio sumido. е живот в срам и позор. Del clarín escuchad el sonido. Чуйте звука на тръбата. ¡A las armas, valientes, corred! На оръжие, храбреци, напред!
Източници
Външни препратки Баямо в Куба – химнът на Куба и родното място на Сеспедес
Категория:Национални символи на Куба Категория:Национални химни Категория:Кубински песни