Едуард Мьорике () е късен немски романтик – лирик и белетрист, – представител на „Швабската школа“.
Живот Мьорике е роден в Лудвигсбург в семейството на лекар. Още като момче загубва баща си, но успява да завърши гимназия в Щутгарт, а после следва в университета „Тюбингер щифт“ протестантска теология. В Тюбинген се влюбва трагично в една красива дама с циганско потекло и в стила на Петрарка възвеличава любимата си в песни – цикъла „Перегрина“ (1824). След дълги усилия Мьорике успява да се назначи за викарий, но не се задържа задълго на тази длъжност. Става домашен учител при чичо си в Щутгарт и едва на тридесетгодишна възраст получава постоянно място като пастор в Клеверзулцбах, но след девет години се пенсионира по болест. Поетът встъпва в несполучлив брак, публикува много и е избран за почетен доктор на Тюбингенския университет. Накрая става придворен съветник и професор по литература.
Творчество
Едуард Мьорике с неговите „Стихотворения“ (1838 – 1867) е смятан за един от големите германски поети на XIX век, който гради творчеството си върху художествените традиции на класиката, романтизма и християнството. Той възстановява хармонията между човека и света, постигната чрез самоотречение и отказ от „насладите и тегобите“ на мига. С топлота и тънък усет за човешките копнежи поетът възпява дребните неща в живота на хората и в живота на природата. Стиховете на Мьорике се отличават с прецизно описание на душевни състояния и богата метафорика, с нюансирана метрика и сила на внушениетоСтихотворението „О, помисли, душа!“ в превод на Венцеслав Константинов. Много негови текстове са станали основа за прочути песни на композитора Хуго Волф.
През 1991 г. град Фелбах учредява в чест на поета литературната награда „Мьорике“.
Сбогом „Сбогом!“ – Чувстваш ли за миг Тази дума как ранява? Казваш я с уверен лик, Сякаш туй те забавлява.
„Сбогом!“ – Смазан от печал, Сам изрекох под небето.
Стенех в непосилна жал, Тъй погубих си сърцето.
1834 „Сбогом“ от Мьорике, в превод на Венцеслав Константинов
Библиография
Maler Nolten (1832) Roman Der Schatz (1835) Erzählung Gedichte (1838, erweitert 1848 und 1864) Lucie Gelmeroth (1839) Novelle Der Bauer und sein Sohn (1839) Märchen Die Regenbrüder (1839) Oper Idylle vom Bodensee oder Fischer Martin (1846) Sieben Gesänge Das Stuttgarter Hutzelmännlein (1855) Mozart auf der Reise nach Prag (1856) Novelle
Източници и бележки
Тази статия се основава на материал , използван с разрешение.
Външни препратки
Поезия от Мьорике , в превод на Венцеслав Константинов zgedichte.de Bibliotheca Augustana Gedichte berühmter Schriftsteller Bücherquelle Die Deutsche Gedichtebibliothek Freiburger Anthologie Deutsche Dichter Liebeslyrik deutscher Dichter Lyrik Gedichte Poesie Die LYRIKwelt Филми по произведения на Едуард Мьорике
Категория:Германски писатели Категория:Германски поети Категория:Поети на Романтизма Категория:Възпитаници на Тюбингенския университет Категория:Доктор хонорис кауза на Тюбингенския университет Категория:Родени в Лудвигсбург Категория:Починали в Щутгарт