„Записки от ада“ е биографичен роман за живота на Валя Червеняшка – една от медицинските сестри, прекарали 8 години в няколко либийски затвора по обвинения в умишлено заразяване на над 400 деца с вируса на HIV. В книгата, написана заедно с телевизионния сценарист Николай Йорданов, Червеняшка разказва хронологично за случилото се по време на процеса. В главите „Червения килим“ и „Адът в мен“ тя подробно описва всички изтезания, на които е подложена в първите месеци след ареста си. Разкрити са подробности от живота на нея и останалите обвиняеми по време на делата срещу тях, личните истории на техните съкилийнички, срещите им с различни дипломати и политици и живота им след като се завръщат в България. Това е третата биографична книга на обвиняемите след „8 години заложница на Кадафи“ на Кристияна Вълчева и Миролюба Бенатова и „В клетката на Кадафи“ на Снежана Димитрова. Според авторите на „Записки от ада“ романът е написан така, че историята да е ясна дори на човек, който никога не е чувал за процес срещу българските медици в Либия.
Книгата е издадена в България на 20 ноември 2009 г. от издателство „Хермес“. Официалното ѝ представяне е на 2 декември в Съюза на архитектите в България, където е представена от Соломон Паси Соломон Паси представи книгата на Валя Червеняшка, и на 3 декември по време на Панаира на книгата.
Автори Николай Йорданов e телевизионен сценарист, редактор и креативен продуцент на развлекателни предавания, сред които "X Factor“, „България търси талант“, „Африка: Звездите сигурно са полудели“, „Ясновидци“, „Игри на волята“, „Островът на 100-те гривни“, „Гласът на България“ и други. Преподавател по драматургия и риалити тв формати в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ . Това е първата му книга.
Валя Червеняшка е медицинска сестра. Омъжена е, с две дъщери „Записки за ада“ разказва за почти десет години от живота ѝ, в които от напълно неизвестна българка, отчаяна от бедността в родината си, се превръща в един от най-известните затворници в историята.
Издания
През 2010 година „Записки от ада“ е издадена в ЮАР под заглавие „Notes From Hell“. Книгата се разпространява от издателя и в Ангола, Ботсвана, Замбия, Зимбабве, Конго, Малави, Мавритания, Мозамбик, Намибия и Танзания. През април същата година година е представена на Панаира на книгата в Лондон.
През 2014 година книгата е публикувана на английски език в електронен формат, а година по-късно излиза и на френски.
През 2025 година е представено второ, преработено и допълнено издание с нова корица и нови, неразказани истории.
Рецензии Медиите в България посрещат добре книгата. Вестник „Стандарт“ отбелязва, че разказаното в „Записки от ада ще остане “за дълго значима тема за размисъл относно държавността и народопсихологията". „Телеграф“ и „Политика“ хвалят книгата като една от „най-точните и разтърсващи изповеди за тези мрачни години“, а журналистът Ани Цолова, я определя като „силна и въздействаща“.
В ЮАР вестник „Cape Times“ пише: „Тази изповед е изпълнена едновременно със сурова откровеност и емоция“. „Citizen“ публикува ревю, според което „Този ужасяващ разказ влезе в световните вестникарски заглавия. В нея се описва бруталността в най-крайните ѝ прояви. Прочитайки тази книга ще заплачете.“
След публикуването на електронното издание Бил Хоуърд от сайта Reader's Favourite оценява книгата с пет от възможни пет звезди. readersfavorite.com
Източници
Външни препратки Сайт на англоезичното електронно издание на книгата Мини сайт на „Записки от ада“ към сайта на Издателство „Хермес“ Официален сайт на Николай Йорданов
Категория:Български автобиографии Категория:Бенгази