"Waltz" és l'onzè episodi de la sisena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 135è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 5 de gener de 1998. El guió fou escrit per Ronald D. Moore i fou dirigit per René Auberjonois.Star Trek: Deep Space Nine S06E11 "Waltz" a tvtropes.org
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, mentre els bajorans es recuperen d'una brutal ocupació de dècades pels imperialistes cardassians. El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes i un imperi invasor conegut com a Domini. En aquest episodi, l'exlíder cardassià Dukat, que havia estat prefecte de l'ocupació de Bajor per Cardassia i després l'orquestrador de la seva aliança amb el Domini, ha estat capturat per la Federació i està de camí per ser jutjat per crims de guerra; ell i el capità d'Espai Profund 9, Benjamin Sisko, acaben abandonats junts en un planeta desert, on Sisko ha de confiar en el cada cop més inestable Dukat per a la seva supervivència.
Argument L'USS Honshu està transportant Dukat a una audiència sobre els seus crims de guerra. Sisko, que ha de declarar, també és a bord i visita Dukat a la cel·la de la nau. Dukat, que ha estat en tractament després d'una crisi nerviosa per la mort de la seva filla Tora Ziyal, assegura a Sisko que s'ha recuperat. De sobte, la nau és atacada per naus de guerra cardassianes. Sisko desperta en una cova, greument ferit, i descobreix que Dukat ha aconseguit portar-lo a una llançadora i escapar a un planeta proper, on ha curat les ferides de Sisko. Dukat l'informa que la llançadora no funciona, però que està enviant un senyal de socors.
Sense que Sisko ho sàpiga, Dukat té al·lucinacions amb el seu antic enllaç del Domini Weyoun, que es burla d'ell sobre el seu col·lapse mental, i després amb el seu ajudant Damar, que li aconsella que mati Sisko. Dukat revela que té la intenció de fer-ho, després que Sisko li mostri el respecte que es mereix. Mentre Dukat "parla" amb els seus col·legues, Sisko descobreix que el sistema de comunicacions, de fet, no envia cap senyal. Quan Dukat torna, Sisko el posa a prova demanant-li que comprovi el sistema. Ho fa, i li diu a Sisko que la unitat funciona bé.
Mentrestant, Worf busca Sisko a la Defiant, però té poc temps abans de marxar per trobar-se amb un comboi de naus de la Federació. Sisko repara el sistema de comunicacions mentre Dukat és fora, i després segueix el joc mentre Dukat defensa el seu tracte amb els bajorans. Tanmateix, quan una al·lucinació de la major bajorana Kira el provoca, s'enfada i dispara salvatgement a la visió amb el seu faser. Dukat descobreix llavors que el senyal de socors ha estat reparat i el destrueix, i després ataca l'indefens Sisko per la seva "traïció".
Massat i maltractat després de l'atac de Dukat, Sisko pressiona Dukat perquè parli dels bajorans. Dukat insisteix en la seva benevolència i bona voluntat envers Bajor, però Sisko el renya per la seva hipocresia i autoengany. Enfurismat, Dukat finalment esclata, admetent el seu odi pels bajorans i declarant amb ràbia que els hauria d'haver matat a tots. Mentre Dukat està despotricant, Sisko el deixa inconscient i aconsegueix arribar a la llançadora, descobrint que està intacta. Dukat es recupera, persegueix Sisko fins a la llançadora i el domina. Sisko desafia Dukat a matar-lo, però Dukat en canvi el deixa enrere i s'enlaira amb la llançadora, jurant destruir Bajor. La tripulació del "Defiant" rep llavors un senyal de Dukat que els condueix a Sisko. Dukat, però, escapa, deixant Sisko jurant derrotar-lo i protegir Bajor a tota costa.
Actors convidats Jeffrey Combs - Weyoun Marc Alaimo - Gul Dukat Casey Biggs - Damar
Producció L'episodi va ser un dels vuit dirigits pel membre del repartiment René Auberjonois, que va dirigir un total de vuit episodis de Deep Space Nine, alhora que interpretava el personatge d'Odo.
Recepció En la seva ressenya per a "Jammer's Reviews", Jamahl Epsicokhan el considera "Una mica massa extrem a vegades, però sobretot és una hora molt, molt intensa i captivadora."“Waltz” a jammersreviews.com Per contra, Keith DeCandido li atorga 3 punts sobre 10 a tor.com. Considera inversemblant que la Flota Estel·lar posi en risc tot el seu personal per salvar Sisko, tot i que per a Kira és una figura religiosa.
Així doncs, bàsicament, els nostres herois teòrics estan molestos per haver salvat la vida de dues persones. I estan disposats a posar en risc desenes de milers de vides per Sisko. Les úniques persones que es comporten com a éssers compassius —i no parlem del personal militar professional— són Worf i Kira, i Worf perd punts per la seva reticència (tot i que els recupera per fer fora Bashir del pont). Kira és qui insisteix amb raó que no abandonin el comboi, i és qui considera Sisko una figura religiosa. A més, considera menys interessant el nou enfocament del personatge de Dukat, trobant a faltar l'anterior.Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: “Waltz” a reactormag.com
Referències
Enllaços externs
11 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998