"The Andorian Incident" és el setè episodi (producció #107) de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. El guió fou escrit per Brannon Braga, Fred Dekker i Rick Berman. Roxann Dawson va ser la directora. L'episodi es va emetre a UPN el 31 d'octubre de 2001. Com un dels episodis més significatius de la primera temporada, els esdeveniments de "The Andorian Incident" continuarien ressonant a la tercera i quarta temporades. Això afectaria, en particular, la subcomandant T'Pol i la seva família.

El capità Archer i el comandant Tucker, després de trobar els mapes estel·lars vulcanians incomplets, convencen la subcomandant T'Pol perquè faci un viatge a P'Jem, un monestir vulcanià. Quan hi arriben, descobreixen que el monestir té hostes no desitjats: els andorians.

Trama El capità Archer diu a la sots-comandant T'Pol que ha trobat un lloc remot en un planeta a pocs anys llum de la seva direcció actual, i que li agradaria visitar aquest monestir vulcanià de 3000 anys d'antiguitat, anomenat P'Jem. De camí, T'Pol el descriu com un antic refugi, un lloc per a kolinahr i meditació pacífica. També explica els estrictes protocols de visita: no han de parlar amb ningú si no es parla amb ells primer, ni tocar cap relíquia. En arribar a P'Jem, un ancià vulcanià intenta enviar l'equip fora de casa, però Archer s'adona de la forma reflectida d'un intrús armat. Tot i que aconsegueixen sotmetre'l, són capturats ràpidament per un grup més gran de guàrdies imperials andorians armats, liderats pel comandant Shran.

Shran interroga Archer, preguntant-li si han portat més equip de vigilància per als vulcanians. Els andorians tanquen l'equip visitant amb els monjos vulcanians, que expliquen que els andorians, veïns de Vulcà, creuen que P'Jem amaga una matriu de sensors de llarg abast, i l'arribada de T'Pol i "Enterprise" ha amplificat malauradament les seves sospites. Quan "Enterprise" intenta contactar amb l'equip visitant, Shran els adverteix que no interfereixin i destrueix els seus comunicadors. Durant l'interrogatori, no creient erròniament les protestes d'ignorància d'Archer, els andorians el colpegen.

En veure Archer, els monjos cedeixen i porten el comandant Tucker a un antic transmissor a les catacumbes. Després de reparar el dispositiu, Archer aconsegueix enviar un senyal a "Enterprise" per dir-los que esperin. Aviat, el tinent Reed i un equip de seguretat es transporten als túnels, eliminant la majoria dels andorians amb càrregues explosives i foc de fasers. Shran escapa al Relicari, on un tiroteig revela una gran porta moderna. Archer l'obre i revela una cambra de sensors d'alta tecnologia. Amb l'engany vulcanià exposat, Archer deixa que els andorians s'emportin l'escàner de palma de T'Pol com a prova de la instal·lació. Shran comenta que ara està en deute amb Archer.

Actors convidats Jeffrey Combs com a Comandant Shran Bruce French com a Ancià vulcanià Steven Dennis com a Tholos Jeff Ricketts com a Keval Richard Tanner com a Iniciat Vulcanià Jamie McShane com a Tripulant Tàctic Producció miniatura|upright|Aquest va ser el primer dels deu episodis d'"Enterprise" dirigits per Roxann Dawson Aquest episodi va ser dirigit per Roxann Dawson, coneguda per interpretar l'enginyera B'Elanna Torres a "Star Trek: Voyager". A la festa de cloenda de "Voyager", Rick Berman li va dir que dirigiria a "Enterprise".Cult Times #94 July 2003 Dawson's Cheek Page 14 Aquest va ser el primer dels deu episodis d'"Enterprise" que va dirigir, i va dir que va gaudir de l'experiència de fer l'episodi, així com de la història que explicava. El productor consultor i guionista Fred Dekker va explicar que la idea de l'episodi va sorgir de Rick Berman i Brannon Braga, i que junts els tres van desglossar la premissa en una història. El missatge de la història era que "massa religió i política, combinades, són egoistes i estan amagades en subterfugis". Brannon Braga va dir que van aconseguir agafar "els extraterrestres més esbojarrats de l'original" i fer-los creïbles i fins i tot amenaçadors. Va emfatitzar la importància del càsting i de tenir Jeffrey Combs en el paper del comandant andorià Shran, algú "que saps que ho encertarà i li donarà dimensió [...] A més, els fans l'estimen". El dissenyador de producció Herman Zimmerman va descriure "The Andorian Incident" com l'episodi més difícil de la primera temporada amb l'excepció del pilot, "Broken Bow", a causa del volum de treball que es va requerir per construir el monestir vulcanià de P'Jem. miniatura|upright|Jeffrey Combs fa la seva primera aparició com el comandant andorià Shran. Jeffrey Combs interpreta el comandant andorià Shran. Combs havia aparegut anteriorment a Star Trek: Deep Space Nine com a diversos personatges com ara Weyoun i el ferengi Brunt. A Combs li van oferir un paper de protagonista convidat sense haver de fer una audició. Abans d'acceptar, volia saber-ne més, i li van dir que el personatge era un andorià i que no moriria al final de l'episodi. Combs va dir que el paper era un regal, ja que Shran li va permetre interpretar un personatge molt diferent: "Vaig poder interpretar un capità, algú amb molta força" i va imaginar James Cagney com a base del seu personatge, "un noi dur que es manté ferm, i has de passar per ell, no al seu voltant". Dawson va elogiar el repartiment; sobre l'actuació de Combs com a Shran, va dir: "Crec que els va establir com un color permanent en aquesta sèrie; és realment fantàstic" i sobre Bakula com a capità Archer va dir: "Scott Bakula és un somni fabulós. Posa el llistó molt alt i el repartiment el segueix. El repartiment és extremadament fort." Dawson tenia reserves sobre els andorians, volia que fossin més creïbles i amenaçadors que a la sèrie original. Va elogiar Combs, dient: "Va ser meravellós treballar amb ell" i "Realment va crear un personatge extraordinari, oi?"Star Trek: Communicator issue 143, page 32

Emissió Aquest episodi es va emetre per primera vegada a UPN el 31 d'octubre de 2001. Segons Nielsen Media Research, va rebre una quota d'audiència de 4,5/7 entre els adults. Això significa que va tenir una mitjana de 7,19 milions d'espectadors. La baixada d'audiència va ser deguda a la competència de la cobertura de les Sèries Mundials de beisbol a Fox al mateix temps.

Aquest episodi es va retransmetre gratuïtament el 5 d'abril de 2021, com a part de l'esdeveniment First Contact Day a Startrek.com, juntament amb diversos altres episodis i taules rodones amb actors de "Star Trek".

Recepció Entertainment Weekly va donar una crítica positiva a l'episodi i va gaudir de la revelació al final: "cada sèrie fa un intent valent de sorprendre. Però els resultats poques vegades són tan reeixits" [com aquest]. IGN li va donar una puntuació de 3 sobre 5. Keith DeCandido de Tor.com li va donar un vuit sobre deu en la seva revisió del 2022, i va escriure: "aquest és un episodi fantàstic d'Enterprise, que fa exactament el tipus de coses que una preqüela pot fer bé". També elogia els actors, en particular Blalock per la seva actuació continguda i conflictiva.

SyFy Portal va classificar l'episodi com el 38è dels 40 millors episodis de "Star Trek", i va dir que episodis com aquest revelaven el potencial inicial de la sèrie, però això no es va complir amb alguna consistència fins a Manny Coto i la temporada 4. El 2016, The Hollywood Reporter va classificar "The Andorian Incident" com el 100è millor episodi de Star Trek, assenyalant com establia la història dels andorians i els vulcanians de la sèrie. El 2016, Empire va classificar aquest com el 36è millor dels més de 700 episodis de televisió de Star Trek.

A la seva guia de marató de sèries, Wired va recomanar aquest episodi com un per veure, considerant-lo un exemple de "mostrar coses que els fans feia temps que volien veure". En una entrevista del 2015 amb alguns membres del repartiment de la sèrie, SyFy va recomanar aquest episodi com un dels preferits del repartiment d'"Enterprise". El 2016, Treknews.net va classificar "The Andorian Incident" com un dels deu millors episodis d'"Enterprise"; assenyalen com el Capità Archer ha de tractar amb un andorià, Shran, que s'introdueix en aquest episodi. El 2016, TrekNews.net el va classificar en novè lloc entre els seus deu episodis essencials dEnterprise. El 2021, The Digital Fix va dir que aquest era el millor episodi de la primera temporada d'Enterprise.

Mitjans domèstics Aquest episodi es va publicar com a part de la primera temporada d'"Enterprise", que es va publicar en alta definició en disc Blu-ray el 26 de març de 2013; té vídeo de 1080p i una banda sonora DTS-HD Master Audio.

Vegeu també "Shadows of P'Jem", episodi seqüela posterior a la mateixa temporada.

Referències

Enllaços externs

Episode commentary:

07 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2001