Love Is Not Blind (xinès simplificat: 失恋33天) Pel·lícula de comèdia romàntica xinesa del 2011 dirigida per Teng Huatao. La pel·lícula va ser adaptada d'una novel·la publicada a internet, escrita per Bao Jingjing que va assolir una gran popularitat.
La novel·la L'autora de la novel·la Bao Jingjing, l'any 2008, quan va deixar l'Institut, per consolar-se d'un contratemps sentimental, va anar a treballar a Shanghai. Però només hi va estar un mes i va tornar a Pequín. Tanmateix, aquest episodi serà l'origen de la seva novel·la 失恋33天, que s'ha traduït a l'anglès com "Love is Not blind" que de sobte la va propulsar a l'escena literària xinesa. És una història en diversos episodis que Bao va començar el maig de 2009 com un diari publicat en un lloc web i signat com Da Lihua (大丽花). Teng Huatao va comprar ràpidament els drets de la novel·la tan bon punt es va publicar, i va treballar estretament amb Bao Jingjing per adaptar-la.
Huang Xiaoxian, la protagonista, representa un fenomen social molt actual, que no li impedeix tenir estats d'ànim i somiar amb una vida més d'acord amb les normes socials i les aspiracions romàntiques que continuen imperant. Però Bao Jingjing ho tracta d'una manera satírica, com una supervivència arcaica, en certa manera, la solució que troba sent la més original, i també intrigant per la vaguetat de les situacions i dels personatges.
Estil i realització Malgrat que el film s'ha traduït a l'anglès Love is Not Blind (L'amor no es cec) , el títol en xinès es pot traduir de forma literal com "30 dies desprès del trencament" o "trenta dies sense amor", que d'alguna forma indica de manera més clara el relat de la pel·lícula.
Durant 33 dies, la història segueix els alts i baixos de la moral de la jove Huang Xiaoxian, amb el seu dia a dia, els seus records i els que l'envolten. La pel·lícula en part pretén ser una crònica, o fins i tot una imatge universal (o, almenys, de la Xina contemporània) de la separació romàntica. Com a part del procés de producció, l'equip va incorporar diversos joves d'arreu del país que parlen de la seva experiència, divertida o dolorosa, de separació. Mentre que a la introducció de la pel·lícula aquestes històries van inspirar unes quantes escenes caricaturades per donar el to a la història, els crèdits finals van acompanyats dels mateixos vídeos dels testimonis recollits.
La ironia del relat es tradueix en diàlegs punyents i dóna seqüències d'antologia, inclosa la que conclou la pel·lícula i li dóna tot el sentit, eliminant qualsevol idea romàntica del matrimoni i basant-la en canvi en una comprensió recíproca. El més sorprenent és que tot això sona cert perquè la pel·lícula està notablement posada en escena, filmada i representant la realitat
El tema musical, "Love song" interpretat per Chen Shanni (Sandee Chan) , amb lletra i música d'ella, es va incloure per primera vegada a l'àlbum de Chen, "Later, we all cried" el 2004.
Sinopsi Huang Xiaoxian, una dona de 27 anys que viu a Pequín, encara soltera, treballa en una agència matrimonial, trenca desprès de 7 anys de relació amb el seu xicot, després de veure'l en una cita amb la seva millor amiga en un centre comercial. Amb el cor trencat i deprimit, Xiaoxian es centre en la feina, però es acomiadada Amb la sorprenent ajuda d'un company, suposadament homosexual i que ella acostuma a odiar, Xiaoxian es cura gradualment, comença a acceptar la realitat i troba l'amor d'algú que sempre ha estat allà a prop d'ella.
Repartiment En el repartiment destaca la presència de l'actriu Bai Baihe, amb experiència en televisió, però aquesta va ser la seva primera pel·lícula, amb una carrera posterior que li va fer obtenir nominacions i premis en diversos festivals. També cal destacar a l'actor que fa el paper de Xiaojian, Wen Zhang (文章) que ja havia destacat en el seu paper del jove autista a "Ocean Heaven" o "Ocean Paradise"《海洋天堂》de la directora Xue Xiaolu (跛料). +Actor / ActriuPaperBai BaiheHuang XiaoxianWen ZhangWang XiaojianZhang JiayiDa LaowangWang YaoqingWei YiranZhang ZixuanLi KeCao CuifenTieta ZhangWei ZongwanOncle Chen
Èxit comercial Amb un pressupost petit, de 9 milions de iuans, sense estrelles de la gran o petita pantalla, i amb un director només amb experiència a la televisió, res no podia fer pensar que aquesta pel·lícula es convertiria en la gran sorpresa de l'any 2001 a taquilla primer, però fins i tot per a crítics de cinema i xinesos i d'altres països. Al cap de dos dies de la seva estrena, la pel·lícula ja havia recaptat 160 milions de iuans, i després d'una setmana, 200 milions de iuans.
Un dels factors que va ajudar a la seva popularitat va ser el fet que el dia de l'estrena és va fer coincidir amb l'11 de novembre, el Dia del Solter a la Xina (光棍節) i amb una campanya publicaria que remarcava 11.11.11 i 3 x 11 = 33, una la simbologia dels números, molt important a la Xina des de l'origen dels temps.
Premis i nominacions En el 49è Taipei Film Festival, en els Premis de Cinema Cavall d'Or, Zhang Zixuan va guanyar el premi al a millor actriu revelació i Bao Jiongjing al millor guió adaptat En l'apartat de nominacions, Bai Heche va ser nominada a la millor actriu , Cao Dun a la millor fotografia i Chaoyang Lin, i Wei Ding a la millor banda sonora.
Referències
Categoria:Pel·lícules del 2011 Categoria:Pel·lícules de la República Popular de la Xina