és una pel·lícula japonesa de fantasia d'anime escrita i dirigida per Makoto Shinkai, i produïda per CoMix Wave Films el 2011. Tracta d'una noia de l'escola primària i el seu mestre substitut, els quals viatgen a les profunditats del món. La pel·lícula es va estrenar al Japó el 7 de maig de 2011. Es va publicar en DVD i Blu-ray al Japó el 25 de novembre de 2011.
El 2026 va sortir doblada en català.
Argument La jove Asuna no pot oblidar una misteriosa melodia que ha sentit pel del seu radi, que utilitza com a díode un vidre que li va deixar el seu pare com a record. Poc després coneix en Shun, un misteriós jove que diu que ve del regne subterrani d'Agartha. Però just quan comença a despertar alguna cosa entre ells, el noi desapareix sobtadament. Amb el desig de tornar-lo a veure, els esdeveniments empenyen l'Asuna a un viatge a Agartha ple d'aventures i perills. L'acompanyen Morisaki, un professor disposat a tot per reunir-se novament amb la seva difunta esposa, i en Shin, el germà d'en Shun. Tots tres emprenen el viatge per una terra llegendària que els ensenyarà a acceptar la pèrdua en un món ple de bellesa i crueltat a parts iguals.
Producció Shinkai va visitar Londres després de treballar en 5 centímetres per segon el 2008. Va tornar al Japó el 2009 per començar a treballar en la pel·lícula. Va treure dos dibuixos conceptuals per a la pel·lícula el desembre de 2009 i va assenyalar que la majoria de les seves obres en la dècada passada eren històries sobre personatges que havien de separar-se amb aquells qui tenen un gran interès, però volia portar el tema més enllà i volia tractar més específicament sobre com superar la pèrdua.
El novembre de 2010, va revelar informació crucial sobre Viatge a Agartha, com ara el títol, el resum de la trama, la data d'estrena i un tràiler. Com en les seves pel·lícules anteriors, Shinkai va ser el director i guionista, Takayo Nishimura va ser el dissenyador de personatges, Takumi Tanji va ser el director d'art i el compositor musical Tenmon va tornar a col·laborar amb Shinkai.
Abans de l'estrena de la pel·lícula el maig de 2011, les adaptacions de manga havien de començar a serialitzar-se l'abril de 2011 al primer número de la nova revista Gekkan Comic Gene i a Gekkan Comic Flapper, totes dues de Media Factory.
Personatges
Una estudiant de sisè de primària que es va veure obligada a créixer ràpidament després de la mort del seu pare. Passa el temps lliure sola al seu lloc especial; un amagatall al penya-segat. Allà, escolta música d'una ràdio fent servir un estrany cristall com a díode que li va regalar el seu difunt pare.
Un noi misteriós uns dos anys més gran que l'Asuna. El seu poble l'envia a la superfície per recuperar els clavis de l'Asuna i el Sr. Morisaki.
El professor substitut de l'Asuna, que coneix molt bé Agartha. El seu desig és ressuscitar la seva dona, , amb el poder de la Porta de la Vida i la Mort.
El germà bessó gran d'en Shin, de la terra d'Agartha. El seu somni és veure la superfície.
Alguns actors de doblatge addicionals són Fumiko Orikasa, que fa la mare de l'Asuna, doblada per Elisabet Bargalló en català; Junko Takeuchi que fa de gat mascota de l'Asuna, Mimi (みみ); Tamio Ōki que fa l'ancià del poble Amaurot, doblat per Lluís Marco en català; i Sumi Shimamoto que fa de Lisa (リサ), doblada per Iris Lago en català.
Crítica Luke Halliday de Capsule Computers va donar a la pel·lícula una puntuació perfecta, i va proclamar la pel·lícula com la millor de Shinkai: "Viatge a Agartha és una pel·lícula sorprenent que realment notes com a culminació de la carrera de Shinkai fins a aquest moment." Va continuar destacant la importància de la pel·lícula per a l'anime com a forma d'art: "Aquesta és potser la pel·lícula d'anime més important del nou mil·lenni, perquè marca un canvi important de marees. Són pel·lícules com Viatge a Agartha que ens recorden com pot ser realment l'anime màgic".
Referències
Categoria:Anime i manga romàntic Categoria:Articles que contenen text en japonès Categoria:Pel·lícules del 2011 doblades al català