El Eternauta és una sèrie de televisió per internet de ciència-ficció i drama argentina produïda per K&S Films per a Netflix. Es tracta d'una adaptació de la clàssica i celebrada historieta El Eternauta, publicada per primera vegada en 1957 i creada per Héctor Germán Oesterheld i Francisco Solano López. És protagonitzada per Ricardo Darín, Carla Peterson, l'uruguaià César Troncoso, Andrea Pietra, Ariel Staltari, Marcelo Subiotto i Claudio Martínez Bel. La sèrie es va estrenar el 30 d'abril de 2025, sota la direcció de Bruno Stagnaro i la supervisió d'un dels nets d'Héctor Oesterheld.
Al maig de 2025, Netflix va renovar la sèrie per a una segona temporada,que tindrà la seva estrena en 2027.
És la primera producció audiovisual de Netflix a utilitzar intel·ligència artificial generativa.
Argument La sèrie conta la història d'una invasió alienígena a la Terra, la qual utilitza una tempesta de neu tòxica per a aniquilar a la major part de la població. En Buenos Aires es genera una resistència a la invasió, encapçalada per Juan Salvo, veterà de la guerra de Malvines, el seu amic de la infància Alfredo Favalli, i diferents personatges que aporten el seu valor humà per a la supervivència col·lectiva.
Repartiment Principal Ricardo Darín com a Juan Salvo, protagonista principal, protagonista principal, al començament busca a la seva filla Clara (Martita als còmics) Carla Peterson com Elena, esposa de Juan (Episodi 2 - Episodi 6) César Troncoso com Alfredo «Tano» Favalli, millor amic de Juan, sobrevivent Andrea Pietra com Ana, esposa de Favalli Ariel Staltari com Omar, sobrevivent Marcelo Subiotto com Lucas Herbert, millor amic d’Omar, Juan, i Favalli
Secundari Claudio Martínez Bel com Ruso Polsky (Episodi 1) Mora Fisz com Clara Salvo (Episodi 1; Episodi 4 - Episodi 6) Orianna Cárdenas com Ingrid «Inga» Aron Park com Pablo (Episodi 3 - Episodi 6) Gabriel Fernández com Roberto (Episodi 3; Episodi 5 - Episodi 6) Thiago Uriel Aguiar com Jorgito (Episodi 4 - Episodi 6) Raúl Esteban Gigena com Raúl (Episodi 4 - Episodi 6) Charly Velasco com Bob (Episodi 4 - Episodi 6) Claudia Schijman com Claudia (Episodi 4 - Episodi 6) Paloma Alba com «Pecas» (Episodi 4 - Episodi 6) Byron Barbieri com Tony (Episodi 4 - Episodi 6)
Participacions Ernestina Gatti com Tati (Episodi 1) Mercedes Barranus com Loli (Episodi 1) Ricardo Federico García com Rengo (Episodi 1; Episodi 4) Fabio Taphanel com Vicente (Episodi 1) Mario Vidal com Alessio (Episodi 1) Ramiro Vayo com Ramiro (Episodi 2) Mercedes Moltedo com Paula (Episodi 2) Bianca Oliveti com Chica del vagón/robot (Episodi 2; Episodi 6) Andrea Strenitz com Zulma (Episodi 2) Agustín Chenaut com Gerardo (Episodi 2) Diego Julio com Rubén (Episodi 2) Graciela Cravino com Susana (Episodi 2) Carlos March com Charly (Episodi 2) Marcelo Xicarts com Oscar (Episodi 2) Jesús Miseli com George (Episodi 3) Guillermo Jacubowicz com Benito (Episodi 3; Episodi 5) Lautaro Murúa com Horacio (Episodi 3; Episodi 5) Joaquín Acebo com Micky (Episodi 4 - Episodi 5) Corina Romero com Rita (Episodi 4) Daniela Pal com Adriana (Episodi 5 - Episodi 6) Pablo Cernadas com Juanca (Episodi 5) Mora Recalde com Caro (Episodi 5) Abel Edgardo Ledesma com Alberto (Episodi 5) Jorge Sesán com Franco (Episodi 5 - Episodi 6) Dante "Negro Pablo" Mastropierro com Grandote (Episodi 5 - Episodi 6) Alejandro Sosa com Suruka (Episodi 6) Leandro Sandonato com Ruperto Mosca (Episodi 6)
Episodis
Producció Desenvolupament Els plans d'adaptar la historieta van començar el 1998 amb una pel·lícula dirigida per Adolfo Aristarain, tamateix, la seva realització no es va concretar a causa dels problemes de drets d'autor i la falta de diners. El 2008, la directora Lucrecia Martel va ser convocada per a adaptar novament la història al cinema, però els productors van decidir no continuar el projecte. El febrer de 2020, es va informar que Netflix havia adquirit els drets de la historieta El Eternauta d'Héctor Oesterheld i Francisco Solano López per a fer-ne una sèrie. D'altra banda, es va anunciar que Bruno Stagnaro en seria el director, mentre que K&S Films seria l'empresa responsable de produir-la. Tanmateix, els plans de producció es van veure retardats per la Pandèmia de COVID-19, com així també l'estrena prevista entre 2021 i 2022. miniatura|Torre Dorrego on es filmaren parts de la pel·lícula El projecte es va reactivar en 2023 amb l'anunci del rodatge de la sèrie, confirmant-se que la primera temporada constaria de sis episodis escrits per Stagnaro i Ariel Staltari. A més, Hugo Sigman, Matías Mosteirín, Leticia Cristi i Diego Copello van ser confirmats com a productors, mentre que Martín Mórtola Oesterheld, net de l'autor i guionista de l'obra original, va ser convocat com a consultor creatiu. És la primera producció de Netflix que empra IA generativa.
Càsting El 24 d'abril de 2023, es va confirmar que Ricardo Darín protagonitzaria la sèrie en el paper de Juan Salvo. El 12 de maig d'aquest mateix any, es va revelar que la resta de l'elenc estava integrat per Carla Peterson, César Troncoso, Andrea Pietra, Ariel Staltari, Marcelo Subiotto, Claudio Martínez Bel, Orianna Cárdenas i Mora Fisz.
Rodatge La fotografia principal de la sèrie va iniciar a mitjan maig de 2023 en Buenos Aires i va finalitzar al desembre d'aquest mateix any, completant un total de vuit mesos de rodatge.
Recepció Comentaris de la crítica En el lloc web de l'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, la sèrie té un índex d'aprovació del 96% basat en vint-i-tres ressenyes. Per part seva, l'agregador Metacritic va qualificar la recepció crítica com «generalment favorable», basant-se en una mitjana ponderada de 73 punts sobre 100, calculat a partir de cinc ressenyes.
En una ressenya per a The New York Times, Mike Hale va qualificar la sèrie com una producció «més que respectable […] no està malament» i va elogiar el talent de Stagnaro com a director dient que «ha fet un treball molt meritori. Al costat del seu director de fotografia, Gastón Girod, donen als paisatges urbans nevats plens de cadàvers i vehicles morts una bellesa silenciosa».A més, va agregar que Stagnaro «ha pres una història sobre un petit grup de persones, cadascuna amb unes quantes peculiaritats de personalitat, i ha afegit capa sobre capa de detalls melodramàtics i misteriosos, “humanitzant” als personatges, cosa que significa convertir una història d'acció i terror lleugerament kitsch amb un rerefons filosòfic en alguna cosa que és almenys un 50 per cent una telenovel·la de bon gust». També al·ludeix al fet que «l'estrella argentina Ricardo Darín, qui interpreta a Juan Salvo, líder dels supervivents (...) Ho fa molt bé».
Premis i nominacions + Llista de premis i nominacions Premi Data de l'esdeveniment Categoria Receptor Resultat Premis SEC3 d'agost de 2025 Sèrie de l'any El Eternauta Millor actor en sèrie internacional Ricardo Darín Premi Internacional de Drama de Seül 2 d'octubre de 2025 Millor minisèrieEl Eternauta Premis Produ21 d'octubre de 2025 Millor sèrie fantàstica / sobrenatural / distòpica Millor sèrie d'adaptació literària Millor actriu principal de sèrie fantàstica / sobrenatural / distòpica Carla Peterson Millor actor principal de sèrie fantàstica / sobrenatural / distòpica Ricardo Darín Millor producció de sèrie de drama Hugo Sigman, Matías Mosteirin, Leticia Cristi i Diego Copello Millor direcció de sèrie de suspens Bruno Stagnaro Millor guió de sèrie de suspès Bruno Stagnaro i Ariel Staltari Millor direcció de fotografia Gastón Girod Millor direcció d'art María Battaglia i Julián Romera Premis Grammy Latinos 13 de novembre de 2025 Millor música per a mitjans visuals Federico Jusid Premis Martín Fierro de Cinema i Sèries8 de desembre de 2025 Millor sèrie de drama El Eternauta Millor direcció en sèrie Bruno Stagnaro Millor guió en sèrie Bruno Stagnaro i Ariel Staltari Millor actor protagonista en sèrie Ricardo Darín Millor actriu de repartiment en sèrie Andrea Pietra Millor actor de repartiment en sèrie Ariel Staltari César Troncoso Marcelo Subiotto Millor direcció d'art en cinema i/o sèrie Julián Romero i María Battaglia Millor direcció de fotografia en cinema i/o sèrie Gastón Girod Millor edició en cinema i/o sèrie Alejandro Brodersohn Millor disseny de vestuari en cinema i/o sèrie Patricia Conta Millor música original en cinema i/o sèrie Federico Jusid Martín Fierro de Oro – SèrieEl Eternauta Rose d'Or Latinos 20 de gener de 2026 Millor sèrie de drama Premis Aura26 d'abril de 2026 Millor sèrie de drama Millor actuació en sèrie de drama Ricardo Darín Millor guió o guió adaptat Bruno Stagnaro i Ariel Staltari Millor fotografia Gastón Girod Millor so Martín Grignaschi Premis Platino9 de maig de 2026 Millor minisèrie o teleserie cinematogràfica iberoamericana El Eternauta Millor interpretació masculina en minisèrie o telesèrie Ricardo Darín Millor interpretació masculina de repartiment en minisèrie o telesèrie César Troncoso Millor interpretació femenina de repartiment en minisèrie o telesèrie Andrea Pietra Millor creador de minisèrie o telesèrie cinematogràfica Bruno Stagnaro Millor música original en telesèrie o minisèrie Federico Jusid Millor direcció de muntatge en telesèrie o minisèrie Alejandro Brodersohn i Alejandro Parysow Millor direcció d'art en telesèrie o minisèrie María Battaglia i Julián Romera Millor direcció de fotografia en telesèrie o minisèerie Gastón Girod Millor direcció de so en telesèrie o minisèrie Martín Grignaschi Millor disseny de vestuari en telesèrie o minisèrie Patricia Conta Millors efectes especials en telesèrie o minisèrie Ezequiel Rossi, Pablo Accame i Ignacio Pol Millor maquillatge i perruqueria en telesèrie o minisèrie Dino Balanzino i Ángela Garacija Premis Sur 2 de juny de 2026 Millor sèrie El Eternauta
Principals diferències amb l'obra original El salt temporal: Segons la historieta, els fets relacionats amb la invasió extraterrestre es produeixen en 1963 (segle XX). Mentre que, en la sèrie, els fets es desenvolupen en l'actualitat dels anys 2020 del segle XXI. La presència del Eternauta: Al còmic, el Eternauta apareix màgicament (en el sisè quadret) a la casa d'un guionista d'historietes, i, després de presentar-se a si mateix com un "navegant del temps", comença a narrar-li l'aventura que li havia tocat viure en 1963, i de com, ell i els seus amics, li havien fet front a una agressiva invasió extraterrestre a Buenos Aires. En la sèrie, aquesta escena no ha estat inclosa. L'edat de Juan Salvo: En el còmic, el protagonista principal té al voltant de 40 anys; mentre que en la sèrie el personatge de Ricardo Darín supera els 60 anys. Les Malvines: En la sèrie s'afegeix el rerefons de la Guerra de les Malvines, amb el protagonista sent un excombatent, situació que no existeix en l'obra original, ja que la guerra encara no s'havia produït en aquesta època. El paper d'Elena: Al còmic, l'esposa de Juan Salvo té un paper menor, apareixent poc en la trama; en la sèrie, el personatge de Carla Peterson és la seva exesposa i el seu paper és molt important. La seva filla Martita: En la historieta és una nena, té un paper menor i es manté majorment a la seva llar; en la sèrie, canvia de nom per Clara, una adolescent de 17 anys aproximadament i la seva cerca és l'eix de la trama del protagonista. Nous protagonistes: Els personatges d' Omar (Ariel Staltari), Inga (Orianna Cárdenas), Ana (Andrea Pietra) i Pecas (Paloma Alba), entre altres, són inventats exclusivament per a la sèrie. El poder dels mans: al còmic, els mans controlen a la gent mitjançant el "teledirector", un dispositiu electrònic capaç de controlar la ment. En la sèrie, es veu que aquests poden fer-ho pel seu propi compte, sent un poder propi de la raça.
Referències
Categoria:Sèries de televisió argentines Categoria:Sèries de televisió de ciència-ficció Categoria:Sèries de televisió en castellà Categoria:Sèries de televisió de Netflix