"Amor i monstres" (títol original en anglès "Love & Monsters")Amor i monstres a Doctor Who Català és el desè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who, que es va emetre per primera vegada a BBC One el 17 de juny de 2006. Va ser escrit pel productor executiu i guionista principal Russell T Davies i dirigit per Dan Zeff.
L'episodi està ambientat a Londres. A l'episodi, un humà anomenat Elton Pope (Marc Warren) s'uneix a un grup de persones que comparteixen un interès en l'alienígena viatger del temps el Desè Doctor (David Tennant) i la seva nau, la TARDIS. Al grup s'uneix i se'n fa càrrec Victor Kennedy (Peter Kay), un alienígena que té un interès més fosc en el Doctor i busca absorbir el seu cos físic i el seu coneixement.
A causa de l'addició d'un especial de Nadal al calendari de producció, es van haver de rodar dos episodis simultàniament perquè la producció acabés a temps. Amb "Amor i monstres", Davies va explicar una història des del punt de vista d'un personatge diferent per permetre només una petita aparició dels actors principals David Tennant i Billie Piper com el Doctor i Rose Tyler respectivament, mentre filmaven la història en dues parts "El planeta impossible" i "El forat de Satanàs". L'estructura "Doctor-lite" i "company-lite" ha continuat des de llavors al programa. La forma alienígena de Kennedy, coneguda com a Abzorbaloff, va ser dissenyada pel guanyador d'un concurs infantil per dissenyar un monstre de "Doctor Who".
"Amor i monstres" va ser vist per 6,66 milions d'espectadors al Regne Unit i va tenir una acollida dividida per part de la crítica i els fans. Alguns van elogiar les complexitats del guió, mentre que altres van considerar que era una paròdia o es va desviar cap a l'humor ofensiu. Kay i l'Abzorbaloff també van generar opinions dividides.
Argument Elton Pope veu una fotografia del Desè Doctor feta durant una invasió alienígena recent al blog d'Ursula Blake. Elton recorda haver vist el mateix home a casa seva quan era petit. Elton i Ursula, amb tres persones més, formen un grup que s'ha trobat de manera similar amb el Doctor conegut com a LINDA (Agència de Detectius d'Investigació i Detectius de Londres). LINDA es reuneix al soterrani d'una biblioteca per parlar de les seves experiències, però aviat les seves trobades es tornen més socials.
Un dia, un home anomenat Victor Kennedy interromp una reunió i assenyala que LINDA ha perdut la concentració. Revitalitza els esforços del grup per localitzar el Doctor i Rose ensenyant-los tècniques d'espionatge. Elton rep la tasca d'apropar-se a la mare de Rose, Jackie. Aconsegueix conèixer Jackie i és convidat al seu apartament. Ella intenta seduir-lo sense èxit, però quan troba una foto de Rose a la jaqueta d'Elton i s'adona que ell va darrere del Doctor, li exigeix que la deixi en pau. Mentrestant, Bridget i Bliss desapareixen del grup inesperadament. Després d'una reunió, Elton, Ursula i el Sr. Skinner organitzen una vaga. Victor persuadeix el Sr. Skinner perquè es quedi, però Elton i Ursula marxen. L'Úrsula s'adona que ha oblidat el telèfon i torna amb l'Elton només per descobrir que en Victor és un extraterrestre, a qui l'Elton anomena un Abzorbaloff. L'Abzorbaloff revela que ha absorbit la resta de la LINDA i que també desitja absorbir el Doctor per obtenir la seva experiència i coneixement acumulats. Aleshores absorbeix l'Úrsula.
L'Elton es troba acorralat en un carreró sense sortida. Mentre es resigna a ser absorbit, el Doctor i la Rose surten de la TARDIS propera. L'Abzorbaloff intenta demanar un rescat per l'Elton a canvi del Doctor, però el Doctor fingeix desinterès pel destí d'Elton, mentre deixa anar una pista als membres absorbits de la LINDA. En resposta, els membres absorbits utilitzen col·lectivament la seva força de voluntat per reprimir l'Abzorbaloff, que acaba deixant caure el seu bastó. A instàncies de l'Úrsula, l'Elton trenca el bastó, cosa que fa que l'Abzorbaloff es fongui a terra. El Doctor recorda llavors la seva primera trobada amb Elton i explica que va ser a casa d'Elton fa anys seguint una ombra elemental, però va ser massa tard i l'ombra va matar la mare d'Elton. El Doctor aconsegueix recuperar Úrsula en forma de llamborda, amb la qual Elton inicia una relació.
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.Amor i monstres a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàDesè DoctorDavid TennantCarles di Blasi Rose TylerBillie Piper Eva Lluch Jackie TylerCamille Coduri Azucena Díaz Victor KennedyPeter Kay Jaume Lleal Elton PopeMarc Warren Roger Pera Ursula BlakeShirley Henderson Inés Moraleda Sr SkinnerSimon Greenall Toni Pujós BridgetMoya Brady Anna Orra BlissKathryn Drysdale Cristal Barreyro
Producció A diferència de la gran majoria d'històries de Doctor Who, "Amor i monstres" només té aparicions nominals de la tripulació de la TARDIS i no és des del seu punt de vista.Això era una necessitat de producció perquè l'especial de Nadal havia augmentat el nombre d'episodis a produir de 13 a 14. Per tant, la producció es va "doblar" amb "El planeta impossible"/"El forat de Satanàs" perquè Tennant i Piper poguessin filmar aquests episodis mentre una altra unitat treballava en "Amor i monstres". L'estructura "Doctor-lite" (i de vegades "company-lite") ha continuat com una tradició, produint episodis com ara "Parpelleig" (2007), "Giri a l'esquerra" (2008) i "La noia que es va esperar" (2011).
Com a tal, El productor executiu i guionista Russell T Davies havia de crear una història que tingués una bona raó per mantenir el Doctor i Rose fora. Davies es va inspirar en l'episodi de Buffy the Vampire Slayer "The Zeppo" i l'episodi de Star Trek: La nova generació "Cobertes inferiors", tots dos centrats en personatges atípics. Davies va descriure l'episodi: "És un guió experimental. No tan experimental que la gent fugi cridant de la nit de dissabte BBC1, perquè pots experimentar massa. La gent encara vol una mica de monstre, una mica d'emoció i una mica del Doctor, així que encara ofereix el típic "Doctor Who". Però, tal com penses que saps tot el que pot fer aquest programa, això li dóna una mica de gir." L'episodi tenia el títol provisional de "I Love the Doctor". L'acrònim "LINDA" s'havia utilitzat anteriorment al programa de televisió infantil britànic Why Don't You?, que presentava la "Liverpool Investigation 'N' Detective Agency". Russell T Davies va treballar a la sèrie durant uns anys.
Segons Davies, en un primer esborrany, Elton hauria estat testimoni de més esdeveniments de la història de Doctor Who: en aquest esborrany, la tercera festa d'aniversari d'Elton va ser evacuada a causa de la invasió Dalek de Shoreditch (Remembrance of the Daleks), la seva mare va ser assassinada per un narcís de plàstic (Terror of the Autons) en lloc d'una ombra elemental, i també hauria estat un dels que van veure el Monstre del Llac Ness sorgir del Tàmesi (Terror of the Zygons). Abans del renaixement de Doctor Who, Davies havia considerat proposar aquesta idea d'història a Doctor Who Magazine com una història de còmic. Davies també havia considerat convertir el personatge de punt de vista de la història en una dona, però sentia que ja s'havia centrat prou en els personatges convidats femenins en aquella sèrie. Davies volia que Elton fos un "noi normal" i no un friqui amb una "veu divertida". Es nota que la memòria d'Elton pot no ser del tot fiable, per la qual cosa és discutible si els esdeveniments de l'episodi van succeir tal com els recorda.
Una altra necessitat que l'episodi havia de complir havia d'incloure el guanyador del concurs "Dissenya un monstre de Doctor Who" de Blue Peter. El guanyador, l'Abzorbaloff, va ser dissenyat per William Grantham, de nou anys.Davies va dir del monstre: "Vaig pensar que l'Abzorbaloff era brillant. Toca la gent, l'absorbeix i la seva cara apareix realment al cos: terrorífic."Segons el productor Phil Collinson, Grantham estava decebut amb la representació del monstre perquè l'havia previst "de la mida d'un autobús de dos pisos", però l'equip de producció mai va ser informat d'això. Grantham, que posteriorment es va convertir en YouTuber de videojocs 'Channel Dog', va relatar amb afecte l'experiència en una retrospectiva del 2021. Li van fer una visita fixa i el repartiment i l'equip el van tractar bé, fins i tot atribuint-li la inspiració d'una carrera als mitjans de comunicació.
Peter Kay havia escrit una carta a Davies després que comencés la nova sèrie el juny de 2005, i Davies li va respondre al setembre oferint-li un paper com a convidat en un episodi. Originalment li van oferir a Kay el paper d'Elton, però va sentir que el "tipus observador d'OVNIs" era massa semblant al seu personatge de Coronation Street i va preferir molt més interpretar el "dolent". La criatura que Elton veu al principi de l'episodi s'atribueix com a "Hoix". Davies assenyala en el comentari que el nom es va inventar només després de rodar l'episodi i que es necessitava un nom per als crèdits.
El director Dan Zeff va dir sobre el to que l'equip de producció volia capturar: "Treballant amb un equip de disseny inspirador, volíem emfatitzar una sensació malenconiosa, un buit al món que envolta els nostres personatges: grans espais urbans que abans podien haver estat plens de vida, però que ara romanien abandonats, rovellats i decadents. Enmig d'això, Elton i el seu fràgil grup d'amics gairebé se sentirien abandonats, cada cop més vulnerables a mesura que són enganyats pel sinistre Victor Kennedy".L'episodi inclou les cançons "Mr. Blue Sky", "Don't Bring Me Down" i "Turn to Stone" d'Electric Light Orchestra (ELO), la banda preferida d'Elton.
Emissió i recepció "Amor i monstres" es va emetre per primera vegada al Regne Unit a BBC One el 17 de juny de 2006. Les audiències nocturnes al Regne Unit van ser de 6,22 milions, una audiència del 38,3% compartir.La seva xifra d'audiència final va ser de 6,66 milions, convertint-lo en el 15è programa més vist de la setmana. L'episodi va obtenir una Appreciation Index de 76. Aquest episodi es va publicar en un DVD bàsic juntament amb "El planeta impossible" i "El forat de Satanàs" el 7 d'agost de 2006. Després es va reeditar com a part del boxset de la segona sèrie completa el 20 de novembre de 2006.
"Amor i monstres" destaca per tenir una acollida dividida. Nick Setchfield de SFX va qualificar l'episodi amb un 4,5 sobre 5, i va destacar com "finalment dóna a Doctor Who un vocabulari completament nou com a programa de televisió". Va escriure: "Aquest pot ser el guió més intel·ligent i divertit de Russell T Davies. Sens dubte és el més càlid, i d'alguna manera sembla el més personal". Tot i que Setchfield no era fan de Kay, va trobar divertida la seva actuació en aquest episodi. Ahsan Haque d'IGN va donar a l'episodi una puntuació de 9,5 sobre 10, elogiant especialment els diàlegs. Tenmateix, va considerar que alguns dels aspectes més tristos "semblaven fora de lloc en el que hauria d'haver estat un episodi còmic purament alegre". El ressenyador de Slant Magazine Ross Ruediger va ser positiu envers "Amor i monstres", dient que "no hi ha cap raó per la qual la sèrie no pugui fer alguna cosa tan peculiar i bonica quan una ment inspirada evoca un escenari així". Ruediger va comentar sobre la veritat de conèixer altres fans a Internet i va elogiar la profunditat del personatge de Jackie.