Geografický název Černý les může označovat:
v češtině Černý les u Šilheřovic I. a II. – přírodní rezervace v Moravskoslezském kraji Černý les (1007 m) – hora v Želnavské hornatině na Šumavě Černý les (426 m) – vrch u Maršovic na Benešovsku Černý les (Švihovská vrchovina) (542 m) – vrchol v Radyňské pahorkatině, jihovýchodně od Zálesí v okrese Plzeň-jih Černý les (Šumavské podhůří) (595 m) – vrchol v Svatoborské vrchovině, západně od Hrádku v okrese Klatovy Černý Les – část města Votice na Benešovsku Černý les (mikroregion)
v němčině Schwarzwald neboli Černý les – zalesněné pohoří v Bádensku-Württembersku Schwarzwald (Luisenthal) – část obce Luisenthal v Durynsku
v angličtině Black Forest (Adelaide) – předměstí Adelaide v Jižní Austrálii Black Forest (Colorado Springs) – obec poblíž Colorado Springs v Coloradu, USA
ve francouzštině Bois Noirs (1218 m) – hora ve Francouzském středohoří
v italštině Selva Nera – okrsek v devatenáctém římském obvodě