Cesta do Francie (1887, Le chemin de France) je méně známý historický román francouzského spisovatele Julesa Verna z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires).

V jednom svazku s tímto románem současně vyšla satirická novela na britský kolonialismus Gil Braltar.

Obsah románu Román se odehrává v období Velké francouzské revoluce. Vypravěčem je Natalis Delpierre, kapitán francouzské armády, který popisuje průběh své návštěvy v Prusku v létě roku 1792. Delpierre jel do Pruska navštívit svou sestru Irmu, která tam pracovala u Madam Kellerové a jejího syna Jeana Kellera. Během Delpierrovy návštěvy však vypukne, po sesazení francouzského krále Ludvíka XVI. a vyhlášení republiky, mezi oběma zeměmi válka. Po zahájení bojů je Jean Keller přinucen vstoupit do pruské armády a sloužit tam pod mužem, který je jeho sokem v lásce k Martě de Lauranay a se kterým měl naplánováno utkat se v souboji. Marta, její otec, Irma i Natalis jsou přinuceni opustit Prusko. Madam Kellerová, která miluje svého syna, jej následuje všude, kde je jeho jednotka umístěna. Po nějaké době musí ale Jean dezertovat, protože udeřil svého soka v lásce (a zároveň svého nadřízeného důstojníka) a uprchnout se svou matkou rovněž do Francie. Na Jeanovu hlavu je vypsána odměna. Při útěku dohoní do Francie se vracejícího Natalise, Martu, jejího tatínka a Natalisovu sestru. Všichni pak pospíchají do Francie, ale na záda jim dýchají lovci hlav, kteří chtějí získat odměnu za dopadení Jeana. Ve Francii se už pohybují německá vojska a Jean musí spolu s Natalisem uprchnout a oddělí se od zbytku skupiny. Nakonec je chytnou a hrozí jim smrt zastřelením. V posledním okamžiku, když už má zaznít osudný výstřel, je zachrání zrovna kolemjdoucí Francouzská armáda (pluk ve kterém bojuje Natalis), který tam přivede Jeanova maminka protože zjistí, že Jean je Francouz a ne Němec, a chce tak osvobodit Jeana odsouzeného za dezerci z německé armády. Všichni pak nakonec odcházejí do rodiště Natalise a jeho sestry.

Ilustrace Knihu Cesta do Francie ilustroval George Roux.

Česká vydání Cesta do Francie, Eduard Beaufort, Praha 1912, přeložil Alois Tvrdek, Cesta do Francie, Návrat, Brno 1996, přeložil Alois Tvrdek, znovu 2010. Cesta do Francie, Nakladatelství Josef Vybíral, Žalkovice 2025, přeložil Alois Tvrdek. Cesta do Francie, Omega, Praha 2025, přeložil Alois Tvrdek.

Související články Gil Braltar

Externí odkazy

http://jv.gilead.org.il/zydorczak/france00.htm – francouzský text románu

Kategorie:Podivuhodné cesty Kategorie:Knihy z roku 1887