Lorenzaccio je romantická tragédie o pěti jednáních francouzského prozaika, dramatika a básníka Alfreda de Musseta založená na skutečné historické události, na zavraždění florentského vévody Alexandra Medicejského roku 1537. Obsahem hry je rozpad lidské osobnosti, která přestala věřit v jakékoliv hodnoty a jíž se prostředky, používané zpočátku pouze k dosažení cíle, změnily ve smysl života.FRYČER, Jaroslav a kol. Slovník francouzsky píšících spisovatelů, Praha: Libri 2002, S. 519-520.

Vznik a významné inscenace hry Hra vznikla krátce po roce 1830 a tiskem byla vydána roku 1834. Námět k ní autorovi poskytla v době jejich intimního přátelství George Sandová, která jej rovněž zpracovala ve vlastním historickém obraze. Další materiál získal Musset studiem dobových kronik, především z Florentské historie (Storia fiorentina) Benedetta Varchiho. Stavba dramatu a charaktery postav (především titulní) jsou ovlivněny Williamem Shakespearem. Lorenzacciova touha po svobodě a jeho individualistická vyřazenost ze společnosti, jeho pohrdání světem a lidmi z něj dělá typického romantického hrdinu.MACURA, Vladimír a kol. Slovník světových literárních děl II. 1. vyd. Praha: Odeon, 1988. S. 83.

Za autorova života nebyla tragédie na divadle uvedena a cenzura nepovolila ani uvedení její posmrtné adaptace od autorova staršího bratra Paula de Musseta. Premiéru měla hra až roku 1896 (rovněž v upravené verzi) v pařížském divadle Théâtre de la Renaissance se Sarah Bernhardtovou v titulní roli, což výrazně ovlivnilo další inscenační praxi i chápání této postavy (plakát k premiéře vytvořil Alfons Mucha). Původní autorův text byl uveden až roku 1927 v Comédie-Française, ale hlavní roli hrála opět žena. Hra tak byla plně objevena a pochopena až roku 1952 režisérem Jeanem Vilarem v inscenaci v Théâtre national populaire, ve které Lorenzaccia hrál Gérard Philipe.Alfred de Musset: Lorenzaccio – Český rozhlas

Obsah hry Tragédie se odehrává ve Florencii v době rozkladu městské republiky a upevňování vlády mocného rodu Medicejů, kdy vévoda Alexandr Medicejský pošlapává práva lidí i jejich svobody. Jeho osamělý bratranec Lorenzo, toužící po svobodě, chce Florencii od tyrana osvobodit. Snaží se proto vlichotit do jeho přízně. Nasadí si masku jeho přítele a prostopášníka, patolízalsky se stará o jeho zábavu, organizuje mu večírky, stává se jeho společníkem při prohýřených nocích, dělá mu důvěrníka i kuplíře a podílí se na jeho krutostech. Pro jeho zpustlý život je dvořany hanlivě přezdíván Lorenzaccio (zlý Lorenzo) a i jeho matka se od něho s hrůzou odvrací, když vidí jeho oběti.

Lorenzo tak bojuje zlem proti zlu a prostředky, které k tomu používá, narušují postupně jeho osobnost tak, že dojde k jejímu úplnému rozkladu. Maska se stane přirozeností, prostředky cílem a původní cíl a smysl jednání se ztrácí. Vévodu sice nakonec zavraždí, protože tento čin je poslední, co jej spojuje s jeho čistou minulostí, ale nic se tím nezmění. Mocné rody, duchovenstvo i měšťané, než aby riskovali změnu poměrů, které jim vyhovují, raději zvolí nového tyrana Cosima Medicejského. Rada osmi prohlásí Lorenza za zrádce a vraha a ten uprchne do Benátek, kde je zavražděn neznámým mužem.

Adaptace

Film a televize Lorenzaccio (1918). italský němý film, režie Giuseppe de Liguoro. Lorenzaccio (1951), italský film, režie Raffaello Pacini. Lorenzaccio (1966), jugoslávský televizní film, režie Daniel Marusic. Lorenzaccio (1977), francouzský televizní film, režie Jean-Paul Carrère. Lorenzaccio (1987), kanadský televizní film, režie Jean Faucher. Lorenzaccio (1989), španělský televizní film, režie Josep Maria Flotats. Lorenzaccio (1990), francouzský televizní film, režie Alexandre Tarta.Aldred de Musset - IMDb (Internet Movie Database) Lorenzaccio (1991), slovenský televizní film, režie Miloslav Luther.Lorenzaccio - CSFD (Česko-Slovenská filmová databáze)

Hudba Noc ve Florencii (1871, původní italský název Una notte a Firenze), opera česko-italského skladatele Ladislava Zavrtala, původní italské libreto napsal Stefano Interdonato, premiéra se konala 20. března 1880 v pražském Prozatímním divadle v českém překladu Emanuela Františka Züngela.

Česká vydání a inscenace Lorenzaccio, divadelní inscenace, Brno: Divadlo Na hradbách 1921, překlad Karel M. Klos, režie Rudolf Walter. Komedie a proverby I., Praha: Ladislav Kuncíř 1930, přeložil Jaroslav Zaorálek, obsahuje Marianniny rozmary, S láskou nelze žertovat a Lorenzaccio. Lorenzaccio, Praha: Dilia 1957, přeložil Karel M. Klos. Lorenzaccio, Praha: Orbis 1959, přeložil Karel Kraus. Lorenzaccio, rozhlasová hra, Československý rozhlas 1960, překlad Karel Kraus, režie Přemysl Pražský. Dílo, Praha: SNKLHU 1966, obsahuje též Lorenzaccio v překladu Karla Krause. Lorenzaccio, divadelní inscenace, Praha: Divadlo za branou 1969, překlad Karel Kraus, režie Otomar Krejča. Lorenzaccio, Praha: Artur 2006, přeložil Karel Kraus.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

Lorenzaccio – Structure de la pièce Krejčův Lorenzaccio v Divadle za branou

Kategorie:Francouzské divadelní hry Kategorie:Knihy z roku 1834 Kategorie:Divadelní hry z roku 1834 Kategorie:Romantická literární díla Kategorie:Díla Alfreda de Musseta