Dívka ze země Venku (, Tocukuni no šódžo), s podtitulem Siúil, a Rún v odkazu na irskou lidovou píseň Siúil, a Rún, je japonská manga, kterou napsal a ilustroval Nagabe. Vycházela od září 2015 do března 2021 v časopise Gekkan Comic Garden a byla sesbírána do 11 svazků tankóbon. V září 2019 bylo spolu s 8. svazkem vydáno 10minutové OVA produkované studiem Wit. V březnu 2022 bylo spolu s bonusovým svazkem mangy vydáno druhé OVA, rovněž v produkci studia Wit. V Česku je manga vydávána od 18. května 2022.

Děj Dějištěm mangy je svět rozdělený na zemi Uvnitř, krajinu světla obývanou lidmi, a zemi Venku, temnou krajinu obývanou bytostmi, které dokáží dotekem uvrhovat kletby. Bytosti ze země Venku jsou lidmi zabíjeny, a lidé postižení kletbou popravováni. Hlavní hrdinka, malá dívka Šiva, která je podezírána z prokletí, je svou tetou zanechána v lese Vnějšího světa. Zde se setkává s přátelským tvorem, kterému začne říkat Pan učitel. Jejich přátelství se rozvíjí na pozadí světa rozděleného konfliktem mezi světlem a temnotou.

Postavy Pan učitel (, Sensei) Dabing: Džun Fukujama Šiva (, Šíva) Dabing: Rie Takahaši

Média

Manga Mangu Tocukuni no šódžo napsal a ilustroval Nagabe. Vydávána byla mezi 6. zářím 2015 a 5. březnem 2021 v šónen časopise Gekkan Comic Garden nakladatelství Mag Garden. Byla sesbírána do 11 svazků tankóbon, vydávaných mezi 10. březnem 2016 a 9. dubnem 2021 pod obchodní značkou Blade Comics nakladatelství Mag Garden. Dne 10. března 2022 bude vydán bonusový svazek.

V České republice byl první svazek vydán 18. května 2022 společností Knihy Dobrovský pod nakladatelskou značkou GATE. V Severní Americe byla manga licencována nakladatelstvím Seven Seas Entertainment, ve Francii nakladatelstvím Komikku Éditions, v Itálii nakladatelstvím J-Pop, ve Španělsku nakladatelstvím ECC Cómics, v Brazílii nakladatelstvím DarkSide Books a v Rusku nakladatelstvím Istari Comics.

Seznam svazků

Anime Dne 10. září 2019 bylo v japonsku vydáno 10minutové OVA v produkci studia Wit a v režii Jútaróa Kuboa a Satomi Maiji. „Při jeho tvorbě byla použita experimentální výrazová technika,“ uvedli tvůrci. Krátký film měl premiéru 1. srpna 2019 na Mezinárodním filmovém festivalu Fantasia v kanadském Montréalu. Dne 12. října 2019 byl promítán na Filmovém festivalu Scotland Loves Anime ve skotském Glasgow. V prosinci 2020 byl ke zhlédnutí na internetu v rámci Japonského filmového festivalu a on-line filmového festivalu JFF Plus. V témže roce se zúčastnil on-line soutěže o nejlepší film/video pro mladé diváctvo na Ottawském mezinárodním festivalu animace.

Dne 5. března 2021 oznámilo studio Wit druhé OVA, které bylo vydáno 10. března 2022 spolu s bonusovým svazkem mangy. Oficiální trailer k druhému OVA byl zveřejněn 19. listopadu 2021 na YouTube s anglickými titulky. Tvůrčí štáb zůstal v původním složení. Finanční prostředky potřebné pro uskutečnění projektu byly vybírány mezi 10. březnem a 9. květnem 2021 pomocí Kickstarteru. Počáteční částka 3 milionů jenů byla vybrána během prvního dne. Celkem bylo vybráno přes 20 milionů jenů, čímž byl splněn nejvyšší cíl a zároveň vytěženy prostředky na tvorbu bonusové krátké animace, jejíž vydání bylo naplánováno na 10. května 2022.

Přijetí Manga Dívka ze země Venku byla v roce 2018 na 45. ročníku Mezinárodního komiksového festivalu v Angoulême nominována na cenu za nejlepší komiks. Ve stejném roce byl první svazek zařazen na seznam Great Graphic Novels for Teens vydávaný organizací YALSA, divizí Asociace amerických knihoven. Třetí, čtvrtý a pátý svazek byly na stejný seznam zařazeny v roce 2019.

Reference

Externí odkazy „Review – Exploring Relationship in a Gothic Setting in Nagabe's The Girl From the Other Side“ v The Beat

Kategorie:Anime OVA Kategorie:Mangy nakladatelství Mag Garden Kategorie:Mangy vydávané v Česku Kategorie:Mysteriózní anime a mangy Kategorie:Série mang Kategorie:Šónen Kategorie:Temné fantasy anime a mangy Kategorie:Wit Studio