Aliki Vougiouklaki (řecky Αλίκη Βουγιουκλάκη, rodným jménem Aliki-Stamatina Vougiouklaki; 20. července 1934 Marousi – 23. července 1996 Athény) byla řecká filmová a divadelní herečka, zpěvačka a divadelní producentka. Patřila k nejpopulárnějším osobnostem řeckého filmu a populární kultury druhé poloviny 20. století a v řeckém tisku byla označována jako „národní hvězda“ (řecky Εθνική Σταρ). Během své kariéry účinkovala ve více než čtyřiceti celovečerních filmech a desítkách divadelních inscenací. Za titulní roli ve filmu Madalena získala roku 1960 cenu pro nejlepší herečku na prvním ročníku Filmového festivalu v Soluni.
Mládí a studium Narodila se v Marousi v Attice jako Aliki-Stamatina Vougiouklaki. Jejími rodiči byli právník Ioannis Vougiouklakis a Emilia Koumoundourou. Měla dva mladší bratry, Antonise a Takise; Takis Vougiouklakis se později stal filmovým režisérem. O otce přišla během válečných let ještě jako dítě a její matka poté vychovávala všechny tři děti sama.
Rok jejího narození není ve všech pramenech uváděn shodně. Nekrolog britského deníku The Independent z července 1996 uvádí rok 1933, zatímco Finos Film, řecký kulturní agregátor SearchCulture, český Kinobox a několik autoritních databází uvádějí rok 1934.
V roce 1952 se bez vědomí své rodiny přihlásila k přijímacím zkouškám na Dramatickou školu řeckého Národního divadla a byla přijata. Mezi její spolužáky patřili mimo jiné Jenny Karezi a Dimitris Papamichael a mezi její pedagogy režisér Alexis Solomos. Studium dokončila v roce 1955.
Již během studia získala první divadelní role. Její první doloženou scénickou prací byla v roce 1953 role Louisy, mladší dcery Argana, v Molièrově komedii Zdravý nemocný (Le Malade imaginaire) v režii Alexise Solomose. Obsazení této inscenace je dochováno v oficiálním archivu Národního divadla.
Kariéra
Divadlo Po studiích spolupracovala s několika významnými řeckými divadelními soubory. Výrazný úspěch zaznamenala v roce 1958 jako Eliza Doolittle v inscenaci Shawova Pygmalionu, v níž byl jejím spoluhráčem a režisérem Kostas Mousouris. V roce 1961 již vedla vlastní divadelní soubor a v následujícím roce uvedla Shawovu hru Caesar a Kleopatra.
Od poloviny 60. let spojila svou divadelní kariéru s Dimitrisem Papamichaelem. Jako herecká a manželská dvojice patřili k nejpopulárnějším párům tehdejšího řeckého filmu a divadla. V roce 1971 společně otevřeli v Athénách divadlo Aliki.
Po ústupu klasické řecké filmové produkce v 70. letech se Vougiouklaki soustředila téměř výhradně na divadlo. Během své kariéry uvedla více než padesát divadelních titulů a významnou část jejího pozdějšího repertoáru tvořily velké hudební produkce a adaptace zahraničních muzikálů.
Mezi její významné divadelní role patřily inscenace Cabaret, Evita, Victor/Victoria, Educating Rita, Filumena Marturano a Shirley Valentine. V roce 1986 vystoupila v antickém divadle v Epidauru jako Lysistrata v Aristofanově stejnojmenné komedii a v roce 1990 tam ztvárnila titulní postavu Sofoklovy Antigony.
Její poslední divadelní inscenací byla řecká verze muzikálu Rodgersa a Hammersteina Za zvuků hudby (The Sound of Music), v níž hrála Marii. Naposledy vystoupila na jevišti na jaře 1996.
Film Na filmovém plátně debutovala ještě během studia v roce 1954 titulní rolí ve snímku To pontikaki (Το Ποντικάκι). Následovaly filmy O agapitikos tis voskopoulas (1955), To koritsi me ta paramythia (1956), Maria Pentagiotissa (1957) a několik snímků z roku 1958.
Zásadním obdobím pro její filmovou kariéru byl rok 1959. Ve filmu Astero poprvé vytvořila výraznou filmovou dvojici s Dimitrisem Papamichaelem a ve stejném roce následoval mimořádně populární film To xylo vgike ap' ton paradeiso. V roce 1959 ji novinářka a vydavatelka Eleni Vlachou označila za „národní hvězdu“ (Εθνική Σταρ), přezdívku, která s Vougiouklaki zůstala spojena po zbytek její kariéry.
V roce 1960 ztvárnila titulní roli ve filmu Madalena režiséra Dinose Dimopoulose. Za svůj výkon získala cenu pro nejlepší herečku na prvním Filmovém festivalu v Soluni. Film byl následně v roce 1961 zařazen do hlavní soutěže Filmového festivalu v Cannes.
Na počátku 60. let patřila mezi nejúspěšnější filmové hvězdy v Řecku. Účinkovala například ve filmech I Aliki sto naftiko (1961), I Liza kai i alli (1961), Taxidi (1962), Chtipokardia sto thranio (1963), To Doloma (1964), Moderna Stachtopouta (1965), Diplopenies (1966) a I kori mou i sosialistria (1966).
Pokus o mezinárodní filmovou kariéru představoval anglicky natočený snímek Aliki My Love, který režíroval hollywoodský režisér Rudolph Maté. Film vznikl jako nákladná mezinárodní produkce společnosti Finos Film, avšak komerční očekávání nenaplnil. V Řecku byl uveden v roce 1964.
Na přelomu 60. a 70. let následovala další série komerčně úspěšných filmů, mimo jiné I archontissa kai o alitis (1968), I daskala me ta xantha mallia (1969) a I neraida kai to palikari (1969).
V roce 1970 ztvárnila hlavní roli ve válečném dramatu Ypolochagos Natassa (Υπολοχαγός Νατάσσα) režiséra Nikose Foskolose. Snímek zaznamenal při prvním uvedení 751 117 prodaných vstupenek a obsadil první místo mezi 87 řeckými filmy uvedenými v dané sezoně. Šlo zároveň o poslední společný film Vougiouklaki a Papamichaela.
Jejím posledním filmem pro společnost Finos Film byla I Maria tis siopis z roku 1973. Poté se před kameru vrátila už jen dvakrát: ve filmu Poniro thilyko... katergara gynaika! (1980) a v roce 1981 ve snímku Kataskopos Nelli, který se stal jejím posledním celovečerním filmem.
Televize V televizi vystupovala podstatně méně než ve filmu a divadle. V polovině 70. let účinkovala v seriálu Vasilissa Amalia, následovaném seriálem I Theatrina z roku 1977. V sezoně 1991–1992 hrála hlavní roli v seriálu Kai efthymi kai hira. Její poslední televizní herecké vystoupení pochází z roku 1995, kdy se objevila v epizodě seriálu Enan Elliniko.
Soukromý život Během studia na Dramatické škole Národního divadla se seznámila s Dimitrisem Papamichaelem. Později spolu vytvořili jeden z nejznámějších hereckých párů řeckého filmu. Dne 18. ledna 1965 se vzali. Dne 4. června 1969 se jim narodil syn Giannis Papamichael. Manželství skončilo rozvodem 5. července 1975.
Podruhé se provdala v roce 1982 za řecko-kyperského podnikatele Giorgose Iliadise. Svatba proběhla v soukromí a její existence nebyla po určitou dobu veřejně známa. Manželství bylo krátké a skončilo v roce 1983.
Nemoc a úmrtí Na jaře 1996 během turné s muzikálem Za zvuků hudby začala mít vážné zdravotní potíže. Vyšetření nejprve odhalilo zhoubný nádor jater a následná vyšetření v Athénách rovněž pokročilé nádorové onemocnění slinivky břišní. Finos Film uvádí jako hlavní onemocnění rakovinu slinivky břišní.
Po přibližně dvouměsíční hospitalizaci zemřela 23. července 1996 v Athénách, pouhé tři dny po svých 62. narozeninách. Pohřbena byla na Prvním athénském hřbitově.
Filmografie Následující seznam zahrnuje její celovečerní filmové role. U filmu Chtipokardia sto thranio vznikla souběžně také tureckojazyčná verze Siralardaki Heyecanlar, která je proto uvedena ve stejném řádku.
Rok Film Původní název Role 1954 To pontikaki Το Ποντικάκι Krinoula („Pontikaki“) 1955 O agapitikos tis voskopoulas Ο Αγαπητικός της Βοσκοπούλας Kroustallo 1956 To koritsi me ta paramythia Το Κορίτσι με τα Παραμύθια Agni 1957 Maria Pentagiotissa Μαρία Πενταγιώτισσα Maria Pentagiotissa 1958 Diakopes stin Aigina Διακοπές στην Αίγινα Aliki Haroumenoi alites Χαρούμενοι Αλήτες Annoula O Mimikos kai i Mary Ο Μιμίκος και η Μαίρη Mary Weber Erotas stous ammolofous Έρωτας στους Αμμόλοφους Anna 1959 I Mousitsa Η Μουσίτσα Aliki Petropoulou Astero Αστέρω Astero Erotikes istories Ερωτικές Ιστορίες Maritsa To xylo vgike ap' ton paradeiso Το Ξύλο Βγήκε απ' τον Παράδεισο Liza Papastavrou 1960 To Klotsoskoufi Το Κλωτσοσκούφι Mary Georganta I Zavoliara Η Ζαβολιάρα Lenio Madalena Μανταλένα Madalena Charidimou 1961 I Aliki sto naftiko Η Αλίκη στο Ναυτικό Aliki I Liza kai i alli Η Λίζα και η Άλλη Liza Fragoudi / Mitsi Gavriiloglou 1962 Taxidi Ταξίδι Marina Daniilidou 1963 I Pseftra Η Ψεύτρα Mary Delipetrou / Anna Chtipokardia sto thranioturecká verze: Siralardaki Heyecanlar Χτυποκάρδια στο Θρανίο Liza PetrovasiliNesrin v turecké verzi 1964 Aliki My Love Αλίκη Aliki I Soferina Η Σωφερίνα Mary Diamantidou To Doloma Το Δόλωμα Keti O Paras kai o Foukaras Ο Παράς και ο Φουκαράς sama sebe 1965 Moderna Stachtopouta Μοντέρνα Σταχτοπούτα Katerina Pieri 1966 Diplopenies Διπλοπενιές Marina Methenioti I kori mou i sosialistria Η Κόρη μου η Σοσιαλίστρια Liza Delvi / „Sotiris“ 1967 Ach! Afti i gynaika mou Αχ! Αυτή η Γυναίκα μου Nina To pio lampro asteri Το Πιο Λαμπρό Αστέρι Katerina 1968 To koritsi tou louna park Το Κορίτσι του Λούνα Παρκ Margarita I agapi mas Η Αγάπη μας Marina I archontissa kai o alitis Η Αρχόντισσα και ο Αλήτης Rena Katsarou / Pipis 1969 I daskala me ta xantha mallia Η Δασκάλα με τα Ξανθά Μαλλιά Myrto Theodorou I neraida kai to palikari Η Νεράιδα και το Παλικάρι Katerinio Fourtounaki 1970 Ena asteio koritsi Ένα Αστείο Κορίτσι Christina Ypolochagos Natassa Υπολοχαγός Νατάσσα Natassa Arseni 1971 S' agapo Σ' Αγαπώ Angela I kori tou iliou Η Κόρη του Ήλιου Maya Vali 1972 I Aliki diktator Η Αλίκη Δικτάτωρ Aliki Barouzou 1973 I Maria tis siopis Η Μαρία της Σιωπής Maria Gerali 1980 Poniro thilyko... katergara gynaika! Πονηρό Θηλυκό... Κατεργάρα Γυναίκα! Elena Davari 1981 Kataskopos Nelli Κατάσκοπος Νέλλη Nelli Vailanou / Nelli Vails
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Aliki Vougiouklaki na stránkách Finos Film Aliki Vougiouklaki v archivu ERT Aliki Vougiouklaki na Kinobox.cz Aliki Vougiouklaki v Internet Movie Database
Kategorie:Řecké herečky Kategorie:Řecké zpěvačky Kategorie:Narození v roce 1934 Kategorie:Narození 20. července Kategorie:Úmrtí v roce 1996 Kategorie:Úmrtí 23. července Kategorie:Ženy