Eratonin varoista, pidemmin Eratonin varoista, valtiota vastaan (, ), on Lysiaan kirjoittama oikeuspuhe, joka käsittelee omaisuuskiistaa. Puheen numero Lysiaan puheiden joukossa on 17.
Historia
Lysiaan puhe Eratonin varoista on puhujan ainoa säilynyt puhe diadikasiassa () eli riita-asiassa, jossa omaisuuteen kohdistuva vaade on kiistanalainen joko kahden yksityishenkilön välillä tai yksityishenkilön ja valtion välillä.Lysias: Eratonin varoista 10. Tässä tapauksessa kiista on yksityisen vaatimuksen esittäjän ja valtion välillä.
Puhujan isoisä oli lainannut Eratonille kaksi talenttia, mutta Eraton kuoli maksamatta velkaa takaisin. Eratonin kolme poikaa, Erasifon, Eraton ja Erasistratos, laiminlöivät korkojen maksun. Puhujan isä nosti siksi kanteen Erasistratosta vastaan, joka oli kolmesta veljeksestä ainoana Ateenassa, ja sai tuomion, joka velvoitti maksamaan koko velan korkoineen.
Puhujan isän kuoltua suunnilleen samoihin aikoihin puhuja otti tuomion nojalla haltuunsa Erasistratoksen omistamia maita Sfettoksessa ja vaati oikeusteitse myös tiettyjä maa-alueita Kikynnassa, mutta Erasifonin eli vanhimman veljen edustajat kieltäytyivät luovuttamasta niitä hänelle.
Sillä välin – syytä ei mainita – kaikki vanhemman Eratonin omaisuus takavarikoitiin valtiolle. Puhuja joutui luopumaan Sfettoksen maista, joita hän oli jo kahden vuoden ajan vuokrannut,Lysias: Eratonin varoista 5. ja vetämään pois myös vaatimuksensa muista maa-alueista. Hän nostaa nyt kanteen valtionkassaa vastaan saadakseen osittaisen hyvityksen saatavastaan Eratonin omaisuudesta. Koko tämä omaisuus ei hänen mukaansa olisi riittänyt kattamaan hänen vaadettaan. Siitä huolimatta hän on valmis luovuttamaan kaksi kolmasosaa omaisuudestaan valtiolle ja arvioi jäljelle jäävän kolmanneksen, jota hän vaatii itselleen, arvoksi 15 minaa,Lysias: Eratonin varoista7 . siis yhden kahdeksasosan siitä summasta, jonka hänen isänsä alun perin lainasi Eratonille.
Asia käsiteltiin tavallisessa tuomioistuimessa, jonka puheenjohtajina toimivat valtiontalouden valvojat, syndikokset.Lysias: Eratonin varoista 10. Koska Erasistratosta vastaan nostettu kanne ajoittui arkontti Ksenainetoksen virkakaudelleLysias: Eratonin varoista 3. eli vuoteen 400 eaa., ja siitä oli kulunut kolme vuotta,Lysias: Eratonin varoista 5. puheen ajankohdaksi saadaan vuosi 397 eaa., jolloin myös talvikuukaudet oli jo ohitettu.
Sisältö
Puhuja aloittaa ilmaisemalla pelkonsa siitä, että tuomarit saattavat pitää häntä parempana puhujana kuin hän todellisuudessa on – johdanto, joka viittaa siihen, että hän oli ainakin jollakin tavoin tunnettu henkilö (kohta 1). Sen jälkeen hän esittää edellä kuvatut tapahtumat kolmiosaisena kertomuksena, kutsuen kunkin osan lopussa todistajat: 1) kohta 2; 2) kohta 3; 3) kohdat 4–9. Lopuksi hän yksinkertaisesti pyytää tuomiota (kohta 10).
Arviointia
Tässä lyhyessä puheessa ei ole varsinaista argumentaatiota; kaikki todisteet ovat niin sanottuja ”epätaiteellisia” () eli suoraan todistajista ja asiakirjoista johdettuja. Richard C. Jebbin mukaan ei kuitenkaan ole mitään syytä epäillä, että nykyaikaan säilynyt teksti olisi vain pidemmän puheen tiivistelmä, kuten niin sanotussa ”toisessa” puheessa Theomnestosta vastaan. Vaikka puhe on lyhyt, se on kaikin puolin eheä ja selkeä kokonaisuus. Siinä ei ole sellaista ahtautta, joka tavallisesti paljastaa tiivistelmän; kokonaisuus on pienimittainen, mutta osien keskinäinen symmetria on täydellinen. Lisäksi kertomuksen jokaista osaa seuraa lyhyt yhteenveto (kohdat 3, 4, 10). Tiivistelmän laatija olisi todennäköisesti jättänyt tällaiset yhteenvedot pois.
Lähteet
Kirjallisuutta
Lysias: On the Property of Eraton. Teoksessa
Aiheesta muualla
Λυσίας: Προς το Δημόσιον περί των Ερατώνος χρημάτων. Wikiaineisto. Lysias: On the Property of Eraton. Perseus. Lysias: On the Property of Eraton. Perseus. Lysias: On the Property of Eraton. ToposText.
Luokka:Lysiaan puheet