200px|miniatura|José Luis Garci, director do filme gañador. Os seguintes 25 filmes, todos eles de países diferentes, foron propostos na 55ª edición dos Óscar para o premio de mellor filme en lingua non inglesa. Os títulos salientados en azul e verde son os cinco filmes nomeados, en representación de España, Francia, Nicaragua, Suecia e a Unión Soviética. O galardón recaeu sobre España, co filme Volver a empezar.
Nicaragua presentou un filme á Academia por vez primeira.
Foi aceptada a proposta de Suíza O camiño, gañadora da Palma de Ouro.YOL - Festival de Cannes Este é un filme en turco dirixido por dous directores turcos. O filme foi prohibido polo seu contido político en Turquía e pasado de contrabando a Suíza e montado en París.
Propostas País Título Lingua(s) Director(es) Resultado Fitzcarraldo Alemán Werner Herzog Vent de sable Francés Mohammed Lakhdar-Hamina Últimos días de la víctima Castelán Adolfo Aristarain Menuet Neerlandés Lili Rademakers Khan Asparuh Búlgaro Ludmil Staikov Les Fleurs savages Francés Jean Pierre Lefebvre Pomocník Eslovaco Zoro Zahon Kundskabens træ Dinamarqués Nils Malmros Volver a empezar Castelán José Luis Garci Coup de torchon Francés Bertrand Tavernier Angelos Grego Giorgos Katakouzinos Megáll az idő Húngaro Péter Gothár Okkar á milli: Í hita og þunga dagsins Islandés Hrafn Gunnlaugsson Khamsin Hebreo e árabe Daniel Wachsmann La notte di San Lorenzo Italiano Paolo Taviani e Vittorio Taviani Miris dunja Bosníaco Mirza Idrizović Alsino y el cóndor Castelán Miguel Littín Leve sitt liv Noruegués Petter Vennerød e Svend Wam Van de koele meren des doods Neerlandés Nouchka van Brakel Francisca Portugués Manoel de Oliveira Ingenjör Andrées luftfärd Sueco Jan Troell O camiño Turco Şerif Gören e Yılmaz Güney Xīnhài shuāngshí Chinés Ding Shan Xi Chastnaya zhizn Ruso Yuli Raizman Onimasa Xaponés Hideo Gosha
Notas
55 Categoría:Cinema en 1982