200px|miniatura|Michael Haneke, director do filme gañador Esta é unha lista dos filmes propostos na 85ª edición dos Óscar para o mellor filme en lingua non inglesa.En abril de 2019 o nome da categoría cambiouse a mellor filme internacional, logo de que a academia considerase a anterior denominación como desfasada: A Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas (AMPAS) convidou as industrias cinematográficas de varios países a presentar un filme para o Óscar ó mellor filme internacional cada ano dende que o premio foi creado na edición de 1956. O premio é presentado anualmente pola Academia para un filme producido fóra dos Estados Unidos cun diálogo maioritariamente en lingua non inglesa. O Comité do Premio Internacional de Longametraxes supervisa o proceso e revisa todos os filmes enviados.
Os filmes candidatos debían terse estreado nos cinemas dos seus respectivos países entre o 1 de outubro de 2011 e o 30 de setembro de 2012.
O 8 de outubro de 2012, a Academia anunciou a listaxe final de filmes elixibles, cun récord de 71. Kenya enviou un filme por primeira vez e Camboxa o seu segundo filme 18 anos despois do primeiro.
A lista curta de nove candidatos anunciouse en decembro de 2012 e os cinco candidatos (Austria, o Canadá, Chile, Dinamarca e Noruega) anunciáronse o 10 de xaneiro de 2013. O filme austríaco Amour de Michael Haneke gañou o premio.
Propostas País Título Lingua(s) Director(es) Resultado Buta Azerí Ilgar Najaf Sang-e saboor Persa Atiq Rahimi Pharmakon Albanés Joni Shanaj Barbara Alemán Christian Petzold Zabana! Árabe, francés Saïd Ould Khelifa Ete bolore Armenio, ruso Nataliya Belyauskene Infancia clandestina Castelán Benjamín Ávila Lore Alemán Cate Shortland Amour Francés Michael Haneke Pleasure Boy Komola Bengalí Humayun Ahmed À perdre la raison Francés Joachim Lafosse Djeca Bosníaco Aida Begić O Palhaço Portugués Selton Mello Kecove Búlgaro Valeri Yordanov Khlea t tow sen chhngay Khmer Chhay Bora Rebelle Francés, lingala Kim Nguyen No Castelán Pablo Larraín Sou suo Mandarín Chen Kaige El cartel de los sapos Castelán Carlos Moreno Pietà Coreana Kim Ki-duk Ljudožder vegetarijanac Croata Branko Schmidt Ve stínu Checo, alemán David Ondříček En kongelig affære Dinamarqués Nikolaj Arcel Jaque mate Castelán José María Cabral Až do mesta Aš Eslovaco, alemán, checo Iveta Grófová Izlet Esloveno Nejc Gazvoda Blancanieves Sen diálogos (Intertítulos en castelán) Pablo Berger Seenelkäik Estoniano Toomas Hussar Bwakaw Tagalo Jun Lana Puhdistus Finés Antti Jokinen Intocable Francés Olivier Nakache e Éric Toledano Adikos kosmos Grego Filippos Tsitos Inuk Groenlandés Mike Magidson Duo ming jin Cantonés Johnnie To Csak a szél Húngaro Benedek Fliegauf Barfi! Hindi Anurag Basu Sang Penari Indonesio, banyumasan Ifa Isfansyah Djúpið Islandés Baltasar Kormákur L'male Et Hekhalal Hebreo Rama Burshtein Cesare deve morire Italiano Paolo e Vittorio Taviani Jaýjúrek myń bala Kazako Akan Satayev Nairobi Half Life Suahili David 'Tosh' Gitonga The Empty HomeСтатья 10. Конституция Кыргызской Республики Kirguiz, ruso, francés Nurbek Egen Golfa straume zem ledus kalna Ruso Yevgeni Pashkevich Ramin Xeorxiano Audrius Stonys Antiga República Iugoslava de Macedonia Treto poluvreme Macedonio, alemán, búlgaro Darko Mitrevski Bunohan Malaio Dain Said Mort à vendre Árabe Faouzi Bensaïdi Después de Lucía Castelán Michel Franco Kon-Tiki Noruegués Joachim Rønning e Espen Sandberg Kauwboy Neerlandés Boudewijn Koole Lamma Shoftak Árabe Annemarie Jacir Las malas intenciones Castelán Rosario García-Montero 80 milionów Polaco Waldemar Krzystek Sangue do meu sangue Portugués João Canijo După dealuri Romanés Cristian Mungiu Belyy tigr Ruso Karen Shakhnazarov Kad svane dan Serbio Goran Paskaljević Yi Pao Er Hong Mandarín, hokkien, malaio, inglés Michelle Chong Hypnotisören Sueco Lasse Hallström L'Enfant d'en haut Francés Ursula Meier Umfaan Afrikaans Darrell Roodt Headshot Tailandés Pen-Ek Ratanaruang Ni guang fei xiang Mandarín Chang Jung-Chi Ateşin Düştüğü Yer Turco İsmail Güneş Toi, khto proishov kriz vohon Ucraíno, ruso, inglés, tártaro Mykhailo Illienko La demora Castelán Rodrigo Plá Piedra, papel o tijera Castelán Hernán Jabes Mùi cỏ cháy Vietnamita Nguyễn Hữu Mười Kazoku no kuni Xaponés, coreano Yong-hi Yang Gaigimet Xeorxiano Rusudan Chkonia
Controversias A Academia iraniana confirmou a súa participación o 21 de setembro de 2012, indicando que considerou boicotear os Óscars por mor do vídeo de YouTube Innocence of Muslims que se orixinou nos Estados Unidos, e planeou enviar unha carta por ese motivo. O 24 de setembro anunciouse que o comité de selección oficial de Irán escollera Yek Habbeh Ghand de Reza Mirkarimi como proposta. O mesmo día, o xefe da axencia do goberno iraniano que controlaba o cinema chamou ao boicot e Reuters informou de que o ministro Mohammad Hosseini confirmou que Irán boicotearía os premios.
Notas
Véxase tamén
Ligazóns externas Official website of the Academy Awards
85 Categoría:Cinema en 2012