Marton Lili (Budapest, 1914. december 12. – Kolozsvár, 2000. március 25.)Megemlékezés: „...MARTON LILI íróra halálának huszonötödik évfordulóján ma, március 25-én.”.Szabadság, 2025. március 25. magyar író, színműíró, ifjúsági író, műfordító. Írói álneve Kászoni Kata.
Életútja
Középiskolai tanulmányait Kolozsváron végezte, majd 1932–1936 között angol-francia szakos tanulmányokat folytatott a kolozsvári illetve a római egyetemen. Újságíróként dolgozott a kolozsvári Ellenzék, a budapesti Mai Nap, a Színházi Magazin, a kolozsvári Erdély, majd a Világosság című lapoknál. Írásait közölte az Utunk, Dolgozó Nő, Új Élet, Napsugár. 1990 után írásai a Szabadság, Helikon, Keresztény Szó, Üzenet, Cimbora, Családi Tükör, Kelet-Nyugat és a Napsugár, valamint a Szivárvány című lapokban jelentek meg.
Irodalmi munkásságának java részét a gyermek- és ifjúsági irodalom területén fejtette ki.
Első verse a Benedek Elek által 1922–1929 között szerkesztett Cimbora című gyermeklapban jelent meg. Benedek Elek, akinek megírta az életrajzát, mindvégig példaképe volt.
Főbb művei Bambó, 1939 Utóirat, 1942 Benkő András hazatér, 1943 Harc a gyermekért, 1949 Anna néni nyaralása, 1949 Kőországi kisfiú, 1955 Három kis elefánt, 1956 Taligás király, 1957 Csillagfi, 1958 Szelídke és Szépszál vitéz, 1959 A rossz fiú, 1960 Négy város meg egy kisfiú, 1961 Misimás, 1964 Porcelánkisasszony? 1966 Mákszemország, 1967 Az anyák nem halnak meg? 1970 Külvárosi menyegző, 1970 Melyik vagy te?, 1970 Hegyen-völgyön, tengeren át, 1972 Elek nagyapó, 1975 Totyi és Peták, a két világjáró, 1979 Tizenéves házaspár, 1980 Jutka a nagyvilágban, 1983 Nehéz kamasznak lenni, avagy Péter és családja, 1986 Varázstükör, 1986 Emberek, tájak, történetek, 1993 Kaland a legendák földjén, 1995 A korsót vivő ember; Stúdium, Kolozsvár, 1996. A kolibriköpeny; Tinivár, Kolozsvár, 1998 Táltos János. Meseregény; Erdélyi Gondolat, Székelyudvarhely, 2001
Műfordításai A. I. Kuprin: A fehér puli, 1947 Victor Muşatescu: Tüskés Dönci kalandjai, 1949 Octav Pancu-Iaşi: Sok, sok kicsi fény, 1951 [Kászoni Kata néven] A. Jar: Betelt a pohár, 1954 [Kászoni Kata néven, Miklósi Ferenccel] Szamuil Marsak: Macskaház, 1955 V. Csicskov: A kis Pepe, 1963 N. Belinovics: A bíborszínű hó, 1964 S. Laurian: Rendkívüli utazások óvodában-iskolában, 1965 Otilia Cazimir: Luchi nincs többé, 1966 A kesztyű, ukrán mese, 1971 C. Buzea: Kicsi könyv, 1973 Nina Cassian: Két kis tigris meséje, nevük Tigruska és Tigriske, 1973 L. Olteanu: Mákvirág legújabb kalandjai, 1980 C. Buzea: Kislányok, kisfiúk könyvecskéje, 1984 Jegyzetek
Források
[ Kortárs Magyar Írók 1945-1997] Szabadság, 2000. március 28. Marton Lili emlékére, Szabadság, 2000. márc. 28.
Kapcsolódó szócikkek
Gyermekszínjátszás Erdélyben Gyermekirodalom Erdélyben Műfordítás Erdélyben
Kategória:Romániai magyar költők, írók Kategória:Romániai magyar műfordítók Kategória:Magyar ifjúsági szerzők Kategória:Budapesten született személyek Kategória:1914-ben született személyek Kategória:2000-ben elhunyt személyek Kategória:Kolozsváriak Kategória:A Világosság (1944–1953) vezetői, újságírói