Események Római Birodalom Caius Marcius Censorinust és Caius Asinius Gallus Saloninust választják consulnak. Augustus császár 20 év után újabb censust rendel el a birodalomban és 4 233 000 római polgárt számlálnak össze. A szenátus a császár húsz éves uralkodásának tiszteletére Sextilis hónapot Augustusszá nevezi át. Tiberius folytatja a germániai hadjáratot, meghódoltatja a Rajna és Elba közötti törzseket, az ellenálló szikambereket és szvébeket legyőzi, a túlélőket, mintegy 40 ezer embert átköltözteti a Rajna bal partjára. A hadjáratban részt vesz Caius Caesar, a császár 12 éves unokája is. Meghal I. Polemón, a pontoszi és a boszporoszi klienskirályságok uralkodója. Özvegye, Püthodórida megtartja a pontoszi trónt, míg a Boszporoszi Királyság Polemón mostohafiának, Tiberius Julius Aspurgusnak jut.
Halálozások Caius Cilnius Maecenas, római politikus, a művészetek patrónusa november 27. – Horatius, római költő I. Polemón pontoszi és boszporoszi király
Fordítás
008