Bűnös vágyak (Abismo de pasión – A szenvedély mélysége) egy 2012-ben forgatott mexikói filmsorozat Angelique Boyer, David Zepeda, Sabine Moussier, Mark Tacher, Livia Brito, Altaír Jarabo és Blanca Guerra főszereplésével. A sorozat az 1996-ban készült Cañaveral de pasiones című telenovella remakeje. Magyarországon 2012. október-én tűzte műsorra a Sorozat+.
Történet
A festői La Ermitában a Yucatán-félszigeten él Augusto Castanon a családjával: Estefaniaval, a feleségével; Elisaval, a kislányukkal; valamint Carminaval, a sógornőjével. Házassága tökéletesnek mondható. Ugyanez már nem mondható el az Rosendo Arango családjáról, ahol puskaporos a hangulat, felesége Alfonsina beteges féltékenysége miatt. Az ő gyermekük Damián. A faluban sokan irigylik Estefania szépségét és tökéletes házasságát, de leginkább Carmina, aki már évek óta szerelmes a sógorába, valamint Alfonsina, aki szentül hiszi, hogy férje Estefaniaval csalja. Még csak nem is sejti, hogy Rosendo valódi ágyasa nem más, mint a ledér Carmina. Carmina arra kéri Rosendot, hogy szökjenek el messzire. Estefania mikor rájön az egészre meg akarja akadáyozni, de egy közúti baleset gyökeresen megváltoztat mindent. Carmina eléri, hogy mindenki azt higgye, Estefania volt, aki feldúlta Alfonsina házasságát. Alfonsina rögvest gondoskodik róla, hogy Damián minél távolabb kerüljön Elisától, s egy olasz internátusba küldi hosszú évekre. Elisa Carminanak köszönhetően megvetések kereszttüzébe kerül az „anyja bűne” miatt, valamint felébreszti a kételyt Augustoban, hogy Elisa nem is az ő lánya. Carmina a helyzetet meglovagolván azt is eléri, hogy ő legyen a Castanon-ház új asszonya. Elisa együtt nő fel legjobb barátnőjével, Palomával és a másik kis barátjával Gaellel. Elisa hosszú évek után is vár Damián hazaérkezésére, és nem viszonozza Gael érzéseit, aki mély szerelmet táplál iránta. Gaelbe viszont Paloma szerelmes reménytelenül, amit a fiú észre sem vesz. Damián hazatértével azonban megindul a harc Elisa szívéért Gaellel versengve, miközben nem is sejtik, hogy több minden köti össze a két fiút egy gyerekkori barátságnál. Alfonsina és Augusto heves tiltakozása miatt Damian és Elisa szerelme tiltottnak bizonyul, s emellett újabb akadályok is gördülnek eléjük Paolo és Florencia Landucci személyében. Vajon elég erős lesz Elisa és Damián szerelme, hogy legyőzzék családtagjaikat és más rosszakaróikat?
Szereposztás Színész(nő) Szerepnév Magyar hangAngelique Boyer Elisa Castañón BouvierZakariás ÉvaDavid Zepeda Damian Arango MondragónCrespo RodrigoSabine Moussier Carmina BouvierKiss VirágAlejandro Camacho Augusto CastañónKoncz IstvánBlanca Guerra Alfonsina Mondragón de ArangoVándor ÉvaMark Tacher Gael Arango NavarroMagyar BálintLivia Brito Paloma Mendoza González de ArangoRoatis AndreaAltaír Jarabo Florencia Landucci Cantú de TovarLamboni AnnaSalvador Zerboni Gabino MendozaGubányi György IstvánAlexis Ayala Dr. Edmundo TovarKapácsy MiklósEric del Castillo Don Lucio ElizondoBarbinek PéterRené Casados Guadalupe "Lupe" Mondragón atyaHáda JánosEugenia Cauduro Dolores "Lolita" Martínez de ChinriosOrosz AnnaFrancisco Gattorno Braulio ChinriosSchnell ÁdámRaquel Olmedo Ramona GonzálezBessenyei EmmaNailea Norvind Begoña de TovarFarkasinszky EditArmando Araiza Horacio RamírezBor LászlóIsaura Espinoza MaruPapp GyörgyiDacia González Blanca "Nina"/"Blanquita" Muriel de ElizondoSzabó ÉvaSergio Mayer Paolo LanducciGalbenisz TomaszIsabella Camil Ingrid NavarroSági TímeaVanessa Arias Antonia "Toña" Mendoza de ChinriosPap KatiAlberto Agnesi Enrique TovarSeszták SzabolcsLourdes Munguía Carolina "Carito" MerazAndresz KatiRicardo Dalmacci Guido LanducciRosta SándorEsmeralda Pimentel Kenia Jaso NavarroHuszárik KataJade Fraser Sabrina TovarSallai NóraAdriano Zendejas Vicente MendozaCzető RolandLudwika Paleta Estefanía Bouvier de CastañónNémeth BorbálaCésar Évora Rosendo ArangoHaás Vander PéterBriggitte BozzoGyerek ElisaHermann LillaRobin VegaGyerek DamiánBogdán GergőDiego VelázquezGyerek GaelCsászár AndrásMariliz LeónGyerek PalomaPekár AdriennGustavo Rojo PüspökKajtár RóbertMaricarmen Vela Eduviges BeltránKassai Ilona Andrea Molinari Marcela Cantu de LanducciÁfrica Zavala Remedios González
Érdekességek Angelique Boyer, Francisco Gattorno, Isabella Camil , Alexis Ayala és Eric del Castillo később ismét együtt játszottak a Szerelem zálogba című telenovellában. Angelique Boyer, David Zepeda , Blanca Guerra és Eric del Castillo később ismét együtt játszottak az Ana három arca című telenovellában. Sabine Moussier,Francisco Gattorno,Altaír Jarabo , Armando Araiza és Adriano Zendejas korábban már játszottak együtt Az én bűnöm című telenovellában. Angelique Boyer, Raquel Olmedo és Isabella Camil korábban már játszottak együtt a Teresa című telenovellában. Sabine Moussier és César Evora korábban már játszottak együtt a Titkok és szerelmek című telenovellában. Francisco Gattorno és César Evora a sorozat eredeti változatában a Canaveral de Pasionesben is szerepeltek. Ráadásul César Evora mindkét sorozatban ugyanazt a karaktert keltette életre.
Jegyzetek
Hivatalos oldal
Kategória:Mexikói teleregények Kategória:2012-ben bemutatott mexikói televíziós sorozatok Kategória:2012-ben befejezett mexikói televíziós sorozatok