A macska – Le a kalappal!

A macska – Le a kalappal! (eredeti cím: The Cat in the Hat) 2003-as amerikai élőszereplős fantasy-filmvígjáték, mely Dr. Seuss világhírű meséje alapján készült. A mű legelőször 1957-ben jelent meg, melynek történetében egy testvérpár varázslatos kalandokat él át egy két méteres, beszélő, kalapos Macskával. A filmadaptációban a testvérpárt Dakota Fanning és Spencer Breslin alakítja, a címszereplőt pedig Mike Myers kelti életre. A film a második élőszereplős feldolgozás Dr. Seuss művei közül, A Grincs után.

A film címszereplőjét eredetileg Tim Allen alakította volna, azonban ő a Télapu 2. – Veszélyben a karácsony című filmmel kapcsolatos elfoglaltságai miatt nem vállalta a főszerepet, így a Macska szerepét Myers kapta meg. A filmet Kaliforniában forgatták, három hónap leforgása alatt, és az eredeti műhöz képest a cselekmény újabb szálakkal, illetve szereplőkkel bővült.

A 2003. november 21-én (hazánkban 2004 áprilisában) bemutatott filmet a kritikusok különösen negatívan fogadták, bírálva a kétértelmű poénokat és utalásokat, a film a jegypénztáraknál is megbukott. A rajongók és a kritikusok visszajelzései miatt Audrey Geisel, Seuss özvegye (aki férje halála óta rendelkezik Seuss műveinek jogaival) úgy döntött, nem engedélyez több élőszereplős feldolgozást Seuss művei nyomán, ezért a tervezett folytatás, a The Cat in the Hat Comes Back sem készülhetett el. Így történt, hogy a további feldolgozásokat, köztük a 2008-as Hortont is, már számítógépes animációval alkották meg.

Cselekmény

Egy Anville nevű kisvárosban él két testvér, Konrád és Sally, egyedülálló édesanyjukkal, Joan Walldennel, aki ingatlanügynökként dolgozik. A testvérpár mindenben különbözik egymástól: Sally összeszedett és komoly, aki nagyon jól nevelt, és szereti listába szedni a teendőit. Konrád viszont kizárólag a szórakozásnak él, nem törődve azzal, milyen pusztításokat okoz maga körül. Joan barátja a szomszéd Lawrence, aki úgy gondolja, jót tenne Konrádnak, ha egy magán katonaiskolába járna, ahol végre komoly fegyelmi nevelésben részesülhetne. Konrád előtt azonban felfedi, hogyha feleségül veszi Joan-t, akkor el akarja távolítani a gyerekeket a házból.

Egyik nap Joannek egy fényűző partit kell rendeznie leendő ügyfelei számára, miközben késő délutánig dolgoznia kell. A gyereket a rendkívül álmatag Mrs. Kwannre bízza, miközben meghagyja, hogy a lakásnak patyolat tisztának kell maradnia, mire hazaér, és azt is, hogy semmiképp sem mehetnek be az előkészített nappaliba.

A gyerekek szörnyen unatkoznak odahaza, amikor a házukban felbukkan egy túlméretezett, emberszerű, beszélő macska, csíkos kalapban. A Macska (eredeti nevén Cat in the Hat) megállapítja, hogy a házban szükség van a segítségére, hogy a gyerekek megtanuljanak felhőtlenül szórakozni. Egy hivatalos szerződés keretében korlátlan mókázást ajánl nekik, minden felelősséget vállalva. A Macska közreműködésével a ház rövidesen a feje tetejére áll: a díványokat ugráló trambulinná alakítja, féllábon zsonglőrködik a tárgyakkal, szörfözik a lépcsőn, és süteményeket készít, melyek felrobbannak. Rövidesen nagy lesz a rendetlenség, így a Macska, hogy helyrehozza a károkat, segítségül hív egy varázsládán keresztül (amely valójában egy átjáró) az ő világából két dolgot, akiknek a neve Egy Dolog és Két Dolog (Thing One and Thing Two). Mint később kiderül, a Dolgok mindig az ellenkezőjét csinálják annak, amit kérnek tőlük, így a házban hamarosan még nagyobb káosz uralkodik el. Konrád a Macska tiltása ellenére kinyitja a ládát, amelynek rák formájú lakatja véletlenül a család kutyájának a nyakörvére kerül, amely a nagy felfordulás közepette megszökik a házból. A Macska elmondja, hogyha a láda nyitva marad, akkor felszínre tör belőle a Minden Kupik Királya (Mother of All Messys, egy személytelen lény, melyre egyértelműen utal a neve), így – a ládán nehezéknek hátrahagyva az alvó Mrs. Kwan-t – elindulnak, hogy visszahozzák a kutyát.

Már majdnem sikerrel is járnak, amikor Lawrence rátalál a kutyára, és elindul, hogy visszavigye Joannek. Ezzel azt reméli, sikerül rávennie a nőt arra, hogy végleg elküldje Konrádot katonaiskolába. A gyerekek a Macska kocsijával a CS. I. G. Á.-val (Csodás Izgőmozgó Girbegörbe-Guruló Akármicsudi) üldözőbe veszik Lawrence kocsiját, ám ahogy a városba érnek, a kocsi egy ütközés következtében összetörik. Végül csellel sikerül kicsalniuk Lawrence-től a kutyát, és egy diszkón keresztül lerázniuk őt. A Macska ráeszmél, hogy véletlenül elvesztette a varázskalapját. Közben Lawrence Joannel elindul hazafelé, hogy megmutassa neki a történteket. Konrádnak támad egy ötlete, és segítségül hívja a Dolgokat, így mindannyian Lawrence kocsijával elindulnak hazafelé, egy kerülő úton, miközben a Dolgok megpróbálják feltartani Joanékat.

A gyerekek végül hazaérnek, ám Lawrence megelőzte őket, mivel eléjük vágott egy motorral. A házban szemtől szembe kerül a Macskával, miközben felfedezik, hogy Minden Kupik Királya életre keltette az egész házat. Sikerül eljutniuk a ládáig, ahol a tárgyak sorra tűnnek el egy hatalmas örvényben. Az örvény Sallyt is beszippantja, de Konrád, hogy megmentse, elengedi a kezét, hogy ezáltal bezárja a lakattal a ládát. A terve beválik, az örvény abbamarad, Sally pedig épségben landol. A ház visszanyeri eredeti formáját, ám röviddel ezután romjaira hullik. A Macska mindezek után kikotyogja, hogy előre eltervezte az egész napot, és azért volt az a szabály, hogy a ládát nem szabad kinyitni, mert tudta, hogy Konrád úgyis megszegi. Arra is fény derül, hogy a varázskalapját valójában sohasem vesztette el. A gyerekek dühösen elzavarják a Macskát, aki csalódottan távozik. A két testvér magába roskadva úgy dönt, vállalja a felelősséget tetteiért, kiállva a másik mellett, ahogy két igazi testvér. A Macska boldogan visszatér, mivel a szerződés szerint, ha a két gyerek tanul a hibáiból, az érvényét vesztett szerződés ismét érvénybe lép. Egy hihetetlen takarítómasinával, a Macska és a Dolgok se perc alatt kitakarítják a házat, még mielőtt az anyjuk hazaérne. A Macska ezután gyöngéd búcsút int a két gyerektől, és távozik.

Az édesanyjuk hazaérve tökéletes rendben találja a lakást, noha a szutyoktól ragadó Lawrence azt bizonygatja, ez csöppet sem így van. Joan kiáll a gyerekei mellett, majd szakít Lawrence-szel, így a családi béke helyre áll. Joan partija nagy sikert arat, majd az est végeztével, anya és gyerekek felhőtlenül szórakoznak együtt, a kanapén ugrálva.

A történet utolsó részeit a narrátor meséli el, akiről kiderül, hogy valójában a Macska, aki egy hangelváltoztatót használt. Ezt követően a Macska és a Dolgok elsétálnak a naplementébe.

Szereplők {| class="wikitable" !style="background:#CCCCCC"| Szereplő !!style="background:#CCCCCC"| Színész !!style="background:#CCCCCC"| Magyar hang |- |rowspan="2"| A Macska || Mike Myers || Harsányi Gábor |- |colspan="6"| Egy óriási, antropomorf, komikus macska, aki beszél és egy varázskalappal rendelkezik. A kalapja tartalmaz többek közt lemezlejátszót, hangmódosítót, légzsákot, periszkópot, és teniszlabda-adagolót. Kimondottan a mókának él, és rendkívül szellemes, valamint képes egy lábon állva egy labdán, különböző tárgyakkal zsonglőrködni. |- |rowspan="2"| Lawrence Quinn || Alec Baldwin ||Csankó Zoltán |- |colspan="6"| A Wallden család nagyképű, lusta, munkanélküli szomszédja, aki a történet fő antagonistájaként szolgál. Eltökélt szándéka, hogy miután feleségül veszi Joant, az ő vagyonából pénzhez jut és Konrádot katonaiskolába küldi, magaviselet javításra. Ő allergiás a macskákra, mint a film során kiderül.|- |rowspan="2"| Joan Wallden || Kelly Preston || Kiss Erika |- |colspan="6"| Konrád és Sally édesanyja, ingatlanügynök, akinek tisztaságmániás főnöke utasításra rendeben kell tartania a lakást a megrendezett partira, mely az állásába is kerülhet.|- |rowspan="2"| Sally Wallden || Dakota Fanning || Talmács Márta |- |colspan="6"| Joan határozott, kissé egyhangú, jól nevelt, szabálybetartó 8 éves lánya, Konrád húga.|- |rowspan="2"| Konrád Wallden || Spencer Breslin || Baradlay Viktor |- |colspan="6"| Joan destruktív, felelőtlen, és szófogadatlan 12 éves fia, Sally bátyja. A film során a Macska (szándékosan) mindig másnak mondja a nevét.|- |rowspan="2"| Mrs. Kwan || Amy Hill || Bókai Mária |- |colspan="6"| Egy idős ázsiai asszony, akit a gyerekek felügyeletével bíznak meg, ő azonban elalszik ez idő közben. Végigalussza a házban lezajló eseményeket, azt is, miközben a Macska és a Dolgok fogasnak, marionett bábunak, és hullámvasútnak használják őt.|- |rowspan="2"| A hal (hang) || Sean Hayes || Lippai László |- |colspan="6"| A gyerekek aranyhala, aki váratlanul beszélni kezd a Macska felbukkanását követően. Próbálja a maga aggályos módján, a gyerekeket a józan gondolkodásra ösztökélni, a szörnyű zűrzavar közepette, melyet a Macska kelt a házban.|- |rowspan="2"| Mr. Humberfloob || Sean Hayes || Kautzky Armand |- |colspan="6"| Joan rendkívül rend és tisztaságérzékeny főnöke, aki nem ismer tréfát, ha koszról van szó.|- |rowspan="2"| Egy Dolog, Két Dolog || Danielle ChuchranTaylor Rice Brittany Oaks Talia-Lynn PrairieDan Castellaneta (hang) || Szokol Péter |- |colspan="6"| A Macska hű segítői, nem több mint fél méteres emberkék. Igazi örökmozgók, akik pörgő nyelvjárással beszélnek, és hihetetlen mutatványokra képesek. Fordított látásmódjuk miatt azonban nagyon nehéz eligazodni rajtuk.|- |rowspan="2"| Kate Bulibüfé || Clint Howard || Katona Zoltán |- |colspan="6"| A futár, aki a süteményeket szállítja Joan partijára.|- |rowspan="2"| Diszkólány || Paris Hilton || Nem szólal meg |- |colspan="6"| Kameószerep, a diszkóban egy fiatal lány, akivel a Macska táncol.|- |rowspan="2"| Mesélő || Victor Brandt || Konrád Antal |- |colspan="6"| A narrátor, aki elmondja a történetet; a végén kiderül róla, hogy valójában a Macska, aki egy hangmódosítót használ.|-

Produkció A DreamWorks az eredeti mű felhasználásának jogát 1997-ben szerezte meg. A munkálatok azonban csak később kezdődtek meg, mivel a Universal ekkor A Grincs című karácsonyi filmen dolgozott, mely szintén Dr. Seuss egyik művének élőszereplős feldolgozása. Brian Grazer, a Grincs producere elmondása szerint, mivel a legtöbben ezeken a könyveken nőttek fel, millióan ismerik a történetüket, és az illusztrációkat, mindenkinek pontos elképzelése van a karakterekről, így rájött, hogy ezeket teljesen új szemszögből kelthetik életre. Legelsőnek a Grincs, majd a Macska jutott eszébe Seuss karakterei közül, és kijelentette, hajlandó volt bármit megtenni, hogy a mozivásznakra kerüljenek Grazer felhívta Bo Welch-et telefonon, és ajánlatot tett neki, a film megrendezésével kapcsolatban, aki elfogadta.Welch, Bo. (2004). Commentary for The Cat in the Hat [DVD]. Universal Pictures.

Amikor a munkálatok megkezdődtek, a dalszerző Randy Newman volt, azonban nem sokkal később leváltották, mivel az alkotók nem voltak olyannyira megelégedve a munkájával, mint a korábbi filmbeli közreműködésével. A rendező és az újságírók állításai ellenére, Myers tagadta, hogy lett volna bármi beleszólása a film megrendezésébe, noha a film másik két sztárja Alec Baldwin és Kelly Preston megerősítették, hogy Myers számtalan jelenet átalakítását követelte.

Kezdetben eredetileg Tim Allen alakította volna a Macska szerepét. A forgatókönyv egy teljesen eredeti ötleten alapult volna, melyet ő maga talált ki. Továbbá azt is elárulta, hogy gyerekkorában félt Seuss csintalan macska-bébiszitterétől. Mindamellett a forgatókönyv egészen 2001 februárjáig nem készült el, amikor is Alec Berg, Jeff Schaffer, és Dave Mandel befejezték nem használták fel benne Allen ötletét, amit a színész igencsak rossz néven vett. Emellett Allen ugyanebben az időben leszerződött a Disney Télapu 2. című filmjéhez, ezzel együtt a színésznek nem fért bele két főszerep, mellyel mindkét film határidejének késedelmét eredményezte volna, így otthagyta a stábot.