Események Róma Caius Cassius Longinust és Caius Sextius Calvinust választják consulnak. Marcus Fulvius Flaccus proconsul az Alpokon túli Galliában sikeresen harcol a ligurok, a vocontusok és a salluviusok ellen. Africa provinciában járvány dúl, amely állítólag 200 ezer áldozatot szed.

Hellenisztikus birodalmak Egyiptomban VIII. Ptolemaiosz és II. Kleopátra kibékül egymással, a belháború véget ér.

Parthia I. Artabanosz pártus király meghal a jüecsikkel való háborúban. Utóda fia, II. Mithridatész.

India Meghal Vaszumitra, a Sunga Birodalom királya. Utóda Bhadraka (vagy Odraka).

Kína Vej Csing hadvezér éjszaka, meglepetésszerűen rátámad a határ közelében portyázó hsziungnu trónörökösre és nagy győzelmet arat. 15 ezer foglyot ejt, köztük számos hsziungnu nemest fog el. A császár hadserege fővezérévé emeli Vej Csinget.

Születések Bithüniai Aszklepiadész, görög orvos Marcus Livius Drusus, római politikus

Halálozások I. Artabanosz, pártus király Vaszumitra, a Sunga Birodalom királya

Fordítás

124