Események Róma Publius Claudius Pulchert (az előző évi consul fivérét) és Lucius Porcius Licinust választják consulnak. Mindkettőjüket a lázadó ligurok ellen küldik. Marcus Porcius Catót és Lucius Valerius Flaccust választják censornak. A censorok rendkívüli szigorúsággal felülvizsgálják a szenátorok és lovagok listáját és az állami bevételeket, amellyel sok ellenséget szereznek. Cato kampányt indít a régi római, puritán erkölcsök megőrzésére és megújítására és a görög kulturális hatások mérséklésére, amelyet ő a római társadalom megmételyezőjének tart. Mivel sorra érkeznek a görög követségek, amelyek V. Philipposz makedón király túlkapásai és Róma elleni fegyverkezése miatt panaszkodnak, Appius Claudius Pulcher vezetésével követséget küldenek Hellászba. Megalapítják Pisaurum városát az Adria mentén élő picenusok területén. Elkészül a legkorábbi bazilika, a Basilica Porcia, amely befejezőjéről, M. Porcius Catóról kapja a nevét.
Kína Meghal Csien-sao császár. Utódja féltestvére, Hou-sao, de a tényleges hatalom továbbra is az özvegy Lü császárné kezében marad.
Halálozások Han Csien-sao kínai császár Titus Macchius Plautus, római színműíró
Fordítás
184