Ez a lista Erich Wolfgang Korngold (1897–1957) osztrák zeneszerző műveit tartalmazza.

Művei

Opus Mű címe Eredeti cím Műfaj Hangsor Szöveg Keletkezés Bemutató Megjegyzés A hóember Der Schneemann színpadi kísérőzene 1910 1910. október 4.Hofoper, Bécs pantomim-balett 7 Polükratész gyűrűje Der Ring des Polykrates opera Leo FeldHeinrich Teweles drámája nyomán 1914 1916. március 28.Nemzeti Színház, München 8 Violanta Violanta opera Hans Müller-Einigen 1914-1915 1916. március 28.Nemzeti Színház, München 12 A halott város Die tote Stadt opera Erich Wolfgang és Julius Korngold közösen Paul Schott álnéven,Georges Rodenbach regénye nyomán 1920 1920. december 4.Állami Operaház, HamburgKölni Opera, Köln 20 Heliane csodája Das Wunder der Heliane opera Hans Müller-EinigenHans Kaltneker nyomán 1924-1927 1927. október 27. Állami Operaház, Hamburg 28 Kathrin Die Kathrin opera Ernst Décsey 1937 1939. október 7.Svéd Királyi Opera, Stockholm Az 1938 márciusára Bécsbe tervezett bemutatót az Anschlusst követően Korngold zsidó származása miatt a náci vezetés töröltette 36 A csendes szerenád Die stumme Serenade operett Victor Clement 1946-1950 1954. november 10.Dortmund Színház, Dortmund 3.2 Meseképek Märchenbilder zenekari mű 1911 Zenekari átirat 4 Dráma-nyitány Schauspiel-Ouvertüre zenekari mű 1911 1911. december 14.Lipcse 5 Szimfonietta Sinfonietta in B-Dur zenekari mű B-dúr 1911-1913 1913. november 30.Bécs Felix Weingartnernek ajánlotta Katonai induló Militär-Marsch in B-Dur zenekari mű B-dúr 1917 11.1 Sok hűhó semmiért Viel Lärmen um Nichts zenekari mű 1918-1919 1920. május 6.Bécs Zenekari szvit 13 Sursum Corda Sursum Corda zenekari mű 1919 1920. január 24.Bécs 17 Balkezes zongoraverseny Klavierkonzert für linke Hand allein Cis-dur zenekari mű Cisz-dúr 1923 1924. szeptember 22.Bécs Paul Wittgensteinnek ajánlotta A vámpír Der Vampyr zenekari mű 1923 1923. február 3.Bécs 21.2 Strauss-történetek Geschichten von Strauss zenekari mű 1926-1931 Zenekari átirat 24 Babaszerenád Baby-Serenade zenekari mű 1928-1929 1932. december 5.Bécs 35 Hegedűverseny Violinkonzert in D-Dur zenekari mű D-dúr 1937-1939, felülvizsgálva 1945-ben 1947. február 17.St. Louis 37 Csellóverseny Cellokonzert in C-dur zenekari mű C-dúr 1946 1946. decemberLos Angeles A Megtévesztés című film egyik témája alapján 39 Szimfonikus szerenád Symphonische Serenade für Streichorchester in B-Dur zenekari mű B-dúr 1947-1948 1950. januárBécs 40 1. szimfónia Sinfonie in Fis-dur zenekari mű Fisz-dúr 1947-1952 1954. október 17.Bécs Franklin D. Roosevelt emlékére 42 Téma és variációk Thema und Variationen zenekari mű 1953 1953. november 22.Inglewood Straussiana Straussiana zenekari mű 1953 1 Zongoratrió Klaviertrio in D-Dur kamarazene D-dúr 1909-1910 6 Hegedűszonáta Violinsonate G-Dur kamarazene G-dúr 1912–1913 10 Vonósszextett Streichsextett in D-Dur kamarazene D-dúr 1914–1916 1917. május 2.BécsRosé Quartett, Franz Jellinek és Franz Klein 15 Zongorakvintett Klavierquintett in E-Dur kamarazene E-dúr 1920-1923 1923. február 3.HamburgBandler Quartett és Erich Wolfgang Korngold 11.2 Sok hűhó semmiért Viel Lärmen um Nichts kamarazene 1918-1921 Átirat hegedűre és zongorára 16 1. vonósnégyes Streichquartett Nr. 1 in A-Dur kamarazene A-dúr 1920-1923 1924. január 8.BécsRosé Quartett 23 Szvit két hegedűre, csellóra és balkezes zongorára Suite für 2 Violinen, Cello und Klavier für linke Hand kamarazene 1930 1930. október 21.BécsRosé Quartett és Paul Wittgenstein 26 2. vonósnégyes Streichquartett Nr. 2 in Es-Dur kamarazene Esz-dúr 1933 1934. március 24.BécsRosé Quartett 34 3. vonósnégyes Streichquartett Nr. 3 in D-Dur kamarazene D-dúr 1944-1945 Bruno Walternek ajánlotta Románc-Impromptu csellóra és zongorára Romance-Impromptu für cello und klaver kamarazene 1946 Keringő a nagymamával Beim Grossmutterschen Waltz zongoramű 1908 1. zongoraszonáta Klaviersonate Nr. 1 in d-Moll zongoramű d-moll 1908-1909 Don Quijote Don Quixote zongoramű 1909 hat darab zongorára Amit az erdő mesél Was der Wald erzählt zongoramű 1909 3.1 Meseképek Märchenbilder zongoramű 1910 2 2. zongoraszonáta Klaviersonate Nr. 2 in E-Dur zongoramű E-dúr 1910 Négy kis vidám keringő Vier Kleine Fröhliche Walzer zongoramű 1912 19 Négy kis karikatúra gyerekeknek Vier kleine Karikaturen für Kinder zongoramű 1926 21.1 Strauss-történetek Geschichten von Strauss zongoramű 1927 25 3. zongoraszonáta Klaviersonate Nr. 3 in C-Dur zongoramű C-dúr 1931 Keringő Luzinak Waltz for Luzi zongoramű 1948 A vihar Der Sturm vokális mű Heinrich Heine 1913 kórusra és zenekarra Zita császárné Kaiserin Zita vokális mű 1917 szopránra, kórusra és zongorára 30 Húsvéti zsoltár Passover Psalm vokális mű 1941 szólóénekesekre, kórusra és zenekarra 32 Ima Prayer vokális mű 1941 tenorra, női karra és orgonára 33 Holnap Tomorrow vokális mű 1944 mezzoszopránra, női karra és zenekarra, Az állhatatos tündér című filmhez készült Vecsernye Vespers dal Joseph von Eichendorff 1911 Eichendorff dalok Eichendorff Lieder dal Joseph von Eichendorff 1911 1. A szerenád2. A téli éjszaka3. A lány4. Esti táj5. Hóvirág6. Kilátás7. Verebek8. Éjszakai vándorok9. A béke hírnöke10. A hegyekből11. Erdei magány12. Énekelj 9 Hat egyszerű dal Sechs Einfache Lieder dal Joseph von EichendorffElisabeth HonoldSiegfried TrebitschHeinrich Kipper 1911 1912. február 15.Frankfurt am Main 1. Hóvirág2. Éjszakai vándorok3. Szerenád4. Szerelmes levelek5.A hős sírja az igazságon6. NyárLuise von Fraenkel-Ehrensteinnek ajánlotta Éjaszakák Nachts dal 1913 Libamáj Gänseleber dal 1919 14 Négy búcsúdal Vier Lieder des Abschieds dal Christina RossettiAlfred KerrEdith RonspergerErnst Lothar 1920-1921 1921. november 5.Hamburg 1. Haláldal2. Ez a vágyam nem múlik sosem3. Hold, mely újból felkel4. Mondj búcsút 18 Három ének Drei Gesänge dal Hans Kalteneker 1924 1926. március 11.Bécs 1. A legszebb éjszaka2. Vedd el a fájdalmat3. Kísértés 22 Három dal Drei Lieder dal Eleonore van der StratenKarl Kobald 1927-1928 1928. december 9.Bécs 1. Mi vagy te?2. Csendben veled3. A világ csendben elaludt 27 Halhatatlanság Unvergänglichkeit dal Eleonore van der Straten 1933 1937. október 27. 29 A bohóc dalai Narrenlieder dal William Shakespeare 1937 1941. június 28.Los Angeles 1. Gyere el, halál2. Ó úrnőm3. Adieu, a jó ember ördög4. Hé, Robin!5. Az esőért, az eső minden nap esik 31 Négy Shakespeare-dal Vier Shakespeare-Lieder dal William Shakespeare 1937-1941 1941. június 28.Los Angeles 1.Desdemona dala2. A zöldellő fa alatt3. Fújj, fújj, téli szél4. Amikor a madarak énekelnek 38 Öt dal Fünf Lieder dal Richard DehmelJoseph von EichendorffHoward KochWilliam Shakespeare 1948 1950. február 19.Bécs 1. Gratuláció2. A betegek3. Óspanyol4. Óangol5. Nincs napfény a szemében 41 Szonett Bécsért Sonett für Wien dal Hans Kaltneker 1953 Kiadatlan dalok Unveröffentlichte Lieder dal Joseph von Eichendorff 1. Esti táj2. Emlék3. Kilátás4. A lány5. A béke hírnöke6. A géniusz7. Verebek8. Úti dal9. Énekelj10. Vecsernye11. A hegyekből12. Az erdei magány13. A téli éjszaka

Filmzenék

Mű címe Eredeti cím Rendező Év Megjegyzés Bécsi keringők Waltzes from Vienna Alfred Hitchcock 1934 Szentivánéji álom A Midsummer Night's Dream Max ReinhardtWilliam Dieterle 1935 Felix Mendelssohn Bartholdy zenéje alapján Blood kapitány Captain Blood Kertész Mihály 1935 Oscar-díj jelölés Elválasztott szívek Hearts Divided Frank Borzage 1936 A zöld legelők The Green Pastures Marc ConnellyWilliam Keighley 1936 Anthony Adverse Anthony Adverse Mervyn LeRoy 1936 Oscar-díj A herceg és a koldus The Prince and the Pauper William Keighley 1937 Cézár felesége Another Dawn William Dieterle 1937 Robin Hood kalandjai The Adventures of Robin Hood Kertész MihályWilliam Keighley 1938 Oscar-díj Juarez Juarez William Dieterle 1939 Szerelem és vérpad The Private Lives of Elizabeth and Essex Kertész Mihály 1939 Oscar-díj jelölés Hét tenger ördöge The Sea Hawk Kertész Mihály 1940 Oscar-díj jelölés Tengeri farkas The Sea Wolf Kertész Mihály 1941 Királyok sora Kings Row Sam Wood 1942 Az állhatatos tündér The Constant Nymph Edmund Goulding 1943 A névtelen hajó Between Two Worlds Edward A. Blatt 1944 San Antonio San Antonio David Butler 1945 Odaadás Devotion Curtis Bernhardt 1946 Örök szolgaság Of Human Bondage Edmund Goulding 1946 Megtévesztés Deception Irving Rapper 1946 A család bolondja Escape Me Never Peter GodfreyLeRoy Prinz 1947 Mágikus tűz Magic Fire William Dieterle 1956 Richard Wagner zenéi alapján Hazatérés sötétedés előtt Home Before Dark Mervyn LeRoy 1958 Felhasználták Korngold zenéit Periszkóp fel! Up Periscope Gordon Douglas 1959 Felhasználták Korngold zenéit

Operett átiratok

Mű címe Eredeti cím Zeneszerző Szöveg Keletkezés Megjegyzés Egy éj Velencében Eine Nacht in Venedig Ifj. Johann Strauss Camillo Walzel és Richard GenéeFrançois Auguste Gevaert nyomán 1923 Cagliostro Bécsben Cagliostro in Wien Ifj. Johann Strauss Camillo Walzel és Richard Genée 1927 Rózsák Floridából Rosen aus Florida Leo Fall 1929 A denevér Die Fledermaus Ifj. Johann Strauss Karl Haffner és Richard Genée 1929 Bécsi keringők Walzer aus Wien Strauss-család 1930 Szép Heléna La belle Hélène Jacques Offenbach Henri Meilhac és Ludovic Halévy 1931 A szerelem dala Das Lied der Liebe Ifj. Johann Strauss 1931 Az elvált nő Die geschiedene Frau Leopold Fall Victor Léon 1933 Rosalinda Rosalinda Ifj. Johann Strauss 1942 A denevér későbbi átirata Heléna Trójába megy Helen Goes to Troy Jacques Offenbach 1944 A Szép Heléna későbbi átirata A nagy keringő The Great Waltz Strauss-család 1949 A Bécsi keringők későbbi átirata

Fordítás

Források

*