Dormándi László, született Engel LászlóAz engedélyt tartalmazó BM rendelet száma/évszáma: 301309/1927. Forrás: MNL-OL 30791. mikrofilm 962. kép 3. karton (Dormánd, 1898. július 14. – Párizs, 1967. november 26.) magyar író, szerkesztő, lexikográfus, műfordító. Lánya Judith Dupont pszichoanalitikus.
Élete Engel Lajos (1867–1918) dormándi földbirtokos, huszárhadnagy és Beck Irén (1872–1943) gyermekeként született. A budapesti Pantheon Irodalmi Intézet igazgatója volt. 1939-ben feleségével Párizsba költözött. Budapesten elsősorban kiadói és szerkesztői, műfordítói tevékenységet folytatott. A két világháború között Thomas Mann, Stefan Zweig és Lion Feuchtwanger műveit fordította. Szerkesztette az 1936-ban megjelent hatkötetes Új Lexikont, s az 1938-ban kiadott Kis enciklopédiát. Franciaországban francia nyelven írt regényeivel sikereket ért el. Lélektani indítású, fantasztikum felé hajló regényeit a kritika is kedvezően fogadta. 1948-ban francia állampolgárságot kapott.Le souvenir de Ladislas Dormandi (franciául) Le Monde (hozzáférés: 2020. április 2.)
Magánélete Felesége Székely-Kovács Olga (1900–1970) festő és gyermekkönyv-illusztrátor volt, Bálint Alice pszichoanalitikus húga, akit 1924. október 16-án Budapesten vett nőül.
Művei
Vihar (regény, Budapest, 1920) A tűzsárkány (1921) Sólyommadár. Balassa Bálint regénye (regény, Budapest, 1927) A jó ember (regény, Budapest, 1930) Két jelentéktelen ember (1937) A bajthozó tündér (regény, Budapest, 1941) Trópusi láz (1941) Zárás után (1942) La vie des autres (1944) A félelem (elbeszélések, Budapest, 1946) A mű (regény, Budapest, 1948) La péniche sans nom (regény, Párizs, 1951) Pas si fou (1952) La Traque (1955) La fantôme de la rue Babel (regény, Párizs, 1956) Tu mourras seul (1957) L'ombre du capitaine (1958) Plus heureux que ľenfance (regény, Párizs, 1960) Le naufragé de la terre ferme (1961) A hórihorgas és a köpcös (novellaciklus, Budapest, 1965) Bábszínház (elbeszélések, Budapest, 1968) A múlt zarándoka (regény, Budapest, 1968)
Jegyzetek
Források
Magyar életrajzi lexikon. Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1981. Magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Benedek Marcell. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1963-1965. Magyar zsidó lexikon. Szerk. Ujvári Péter. Budapest, Zsidó Lexikon, 1929. 206. oldal Online elérés
Kategória:Magyar írók Kategória:Magyar lexikográfusok Kategória:Magyar műfordítók Kategória:1898-ban született személyek Kategória:1967-ben elhunyt személyek Kategória:Családi nevüket magyarosított személyek Kategória:Magyar emigránsok Franciaországban Kategória:Zsidó származású magyarok Kategória:A 11.300/1944. M. E. számú határozatban felsorolt szerzők