A Ragyogj, ha mersz (eredeti cím: Glamorous) 2023-as amerikai drámasorozat, amelyet Jordon Nardino alkotott. A főbb szerepekben Kim Cattrall, Miss Benny, Jade Payton, Zane Phillips, Michael Hsu Rosen, Ayesha Harris és Graham Parkhurst látható.

Amerikában és Magyarországon 2023. június 22-én mutatta be a Netflix.

Ismertető Marco, a fiatal sminkmester asszisztensként dolgozik a szépségmogul Madolyn Addison mellett. Madolyn cégénél végzett munkája során Marco fejlődik az identitásában, eligazodik a randizásban, új barátságokat köt, és még sok minden mást is. Madolyn is jellemfejlődésen megy keresztül, mivel Marco közelében van.

Szereplők Főszereplők Szereplők Színész Magyar hang Leírás Madolyn Addison Kim Cattrall Létay Dóra Egykori szupermodell és egy szépségmárka alapítója. Marco Mejia Miss Benny Fehér Tibor Smink- és divatrajongó, aki Madolyn másod asszisztenseként kapja meg álmai állását. Venetia Kelaher Jade Payton Gáspár Kata Madolyn első asszisztense, aki tovább akarja vinni a karrierjét. Chad Addison Zane Phillips Szabó Máté Madolyn fia. Ben Michael Hsu Rosen Csiby Gergely Grafikus, aki már az első találkozásukkor érdeklődést mutat Marco iránt. Britt Ayesha Harris Kis-Kovács Luca Grafikus, aki érzelmeket táplál Venetia iránt. Parker Graham Parkhurst Szatory Dávid Marco szerelme.

Mellékszereplők Szereplők Színész Magyar hang Leírás Julia Mejia Diana-Maria Riva Makay Andrea Ügyvéd, Marco anyja. Alyssasays Lisa Gilroy Tornyi Ildikó Közösségi média igazgató. Teddy Ricardo Chavira Rába Roland Madolyn főállású sofőrje és bizalmasa. James Mark Deklin Epres Attila Munkanélküli dokumentumfilmes és Madolyn szerelme, akivel egy liftben találkozik. Mykynnleigh Nicole Power Bálizs Anett Vállalati tanácsadó, akit egy másik, Madolyn cégének felvásárlásában érdekelt kozmetikai vállalat bérel fel. Dizmal Damian Terriquez Rada Bálint Drag előadó, aki bevezeti Marcót a brooklyni éjszakai életbe.

Magyar változat Magyar szöveg: Vajda Evelin Hangmérnök: Sajgai Róbert Vágó: László László Gyártásvezető: Kablay Luca Szinkronrendező: Molnár Ilona Produkciós vezető: Haramia Judit

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

Epizódok

Jegyzetek

További információk

Kategória:2023-ban bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Romantikus televíziós sorozatok Kategória:LMBT televíziós sorozatok Kategória:A Netflix angol nyelvű saját gyártású műsorai Kategória:2023-ban befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:New Yorkban játszódó televíziós sorozatok