A Mindenki Jamie-ről beszél (eredeti cím: Everybody's Talking About Jamie) egy színpadi musical, amelynek középpontjában a felnőtté válás áll, Dan Gillespie Sells zenéjével és Tom MacRae könyve alapján és az ő szövegeivel. A musicalt a 2011-es Jamie: Drag Queen at 16 brit televíziós dokumentumfilm ihlette Jenny Popplewell rendezésében. A musical a 16 éves brit iskolás, Jamie Campbell követi igaz történet alapján, ahogy legyőzi az előítéleteket és a zaklatást, hogy kilépjen a sötétségből, és drag queen legyen.
Cselekmény
Első felvonás A 11. évfolyamos diákoknak a sheffieldi Mayfield iskolában pályaválasztási órájuk van. Tanáruk, Miss Hedge megpróbálja lekötni a diákok figyelmét, és megkérdezi őket, hogy mik szeretnének lenni, ha elhagyják az iskolát. Próbálkozásai sikertelenek, és az osztály dühöngő és zavarodott minden alkalommal, amikor valaki újat választ. A 16 éves Jamie New csendben ül hátul, magazint olvas és álmodozik, miközben az osztálya lázadást okoz. ("And You Don't Even Know It") Amikor felkérik, Jamie elmondja az osztálynak, hogy előadó szeretne lenni, de Miss Hedge azt mondja neki, hogy legyen igazi. ("And You Don't Even Know It - Tag")
Jamie háza, a hátsó udvarban található. Jamie anyja, Margaret, és az ő legjobb barátja, Ray pletykálnak és isznak, miközben az utolsó simításokat végzik Jamie születésnapi dekorációján. Jamie egy ajándékot kap, amikor belép, és elmeséli nekik kiábrándító pályaválasztási óráját. Margaret ad Jamie-nek egy kártyát az apjától, amelyen egy versenyautó kép van az elején, majd előállít egy cipős dobozt, amelyben egy pár élénkpiros magassarkút a Meadowhallból. Jamie izgatottan próbálja fel őket, és bár eleinte megbotlik bennük, hamarosan az udvaron táncol bennük. Margaret és Ray eltűnnek, miközben Jamie kissé bizonytalan lesz önmagával. ("The Wall in My Head") Margaret és Ray gyertyáktól lángoló tortával térnek vissza. Jamie elfújja a gyertyákat, és kíván valamit
A következő nap az iskolában Jamie megmutatja legjobb barátjának, Prittinek az új cipőjét, majd Dean által (aki az iskolai zaklató) félbeszakítódik. Gúnyolja Prittit muszlimsága miatt, és Jamie-t, amiatt hogy meleg. Jamie visszaszól Deannek, erre ő megszégyenülve távozik. Pritti arra biztatja Jamie-t, hogy női ruhában menjen a bálba ("Spotlight"). Jamie ezután a magas sarkújában körbevonul az osztályteremben ("Spotlight (Reprise) (Show Star)").
Egy drag queen ruházatot kínáló helyi boltban, a Victor's Secretben Jamie összebarátkozik Hugoval (az üzlet tulajdonosa), és megismeri Hugo drag queen múltját ("The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress)"). Hugo lefoglalja Jamie első drag-show-ját a helyi szórakozóhelyen, és segít Jamie-nek kiválasztani a ruháját ("The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress) (Reprise)").
Eközben Margaret találkozik Jamie apjával, ahol elárulja, hogy hazudott Jamie-nek az apjáról, beleértve azt is, hogy minden születésnapján születésnapi képeslapot kell írnia tőle. Jamie apja azt mondja Margaretnek, hogy nem akar semmi köze Jamiehez, azzal érvelve, hogy ő nem is egy "igazi fiú". Margaret azon töpreng, milyen lenne az élete, ha soha nem találkozna Jamie apjával ("If I Met Myself Again").
Az iskolában Jamie betolja Prittit egy mozgássérült WC-be, hogy segítsen Jamie-t kisminkelni. Miss Hedge fedezi fel őket együtt, de Pritti elmondja neki, hogy Jamie sminkjét készíti egy művészeti projekthez. Miss Hedge elmondja Jamie-nek, hogy büszke lehet arra, hogy egy művészeti projekt, és körbevezeti az iskolában sminkben. Jamie, akit kezdetben zavarba hozott a figyelem, úgy dönt, hogy büszke lesz magára, és elmondja az iskolának, hogy aznap este drag show-t tart a helyi éjszakai klubban, a Legs Eleven-ben ("Work of Art").
A Legs Elevenen kívül Jamie beleütközik Deanbe, aki visszataszítónak nevezi. A klubban Margaret és Ray egy csapat drag queen-t mutattak be: Laika Virgint, Tray Sophisticayt és Sandra Bollockt. Hugo bukkan fel, most Loco Chanelle-nek öltözve, az ő drag alteregója. Jamie befut, hogy elmondja nekik, amit Dean mondott, nem tudja folytatni. Jamie az öltözőjében találja meg azt a ruhát, amelyet a Victor's Secretnél csodált, és a címkéjén a „Love Dad” felirat szerepel, valamint egy virág Jamie apjától. Loco Chanelle a többi drag queen segítségével bátorítja Jamie-t, hogy találja meg drag énjét, akit Jamie Mimi Me-nek hív ("Over The Top"). Miközben Loco bejelenti Jamie-t, Dean és társai „minger”-t énekelnek, miközben látjuk Jamie-t, ahogy húzódik. ("Out Of The Darkness").
Második felvonás Másnap az iskola nyüzsög a Jamie drag-debütálásáról szóló hírektől ("Everybody's Talking About Jamie"). Jamie élénkkék szemhéjfestékben és hosszú szempillákkal érkezik az iskolába. Miss Hedge ismét felszólítja Jamie-t, hogy "hadja abba a polgárpukkasztását", és Dean tovább gúnyolja Jamie-t, de Jamie megcsókolja őt bosszúból, amitől Dean összezavarodik.
Otthon Jamie megmutatja Margaretnek és Raynek új báli ruháját, amely most lerövidült és működni képes villogó lámpákkal van felszerelve. Margaret aggódik, lehet ez túl sok ("Limited Edition Prom Night Special"). Csörög a telefon, Jamie-t és Margaret-et hívják az iskolába.
Jamie, Margaret és Ray elmennek az iskolába, hogy találkozzanak Miss Hedge-vel, aki elmondja Jamie-nek, hogy pletykák keringtek arról, hogy bálon fog részt venni, de a lány nem engedi. Jamie csalódott, és úgy tűnik, Dean mindent tud a dologról.
Pritti hálószobájában Jamie arról panaszkodik Prittinek, hogy nem fogják engedni, hogy elmenjen a bálba. Pritti azt mondja Jamie-nek, hogy menjen sima női ruhában – ne drag ruhában. Jamie kitart amellett, hogy Mimi Me nélkül csúnya, de Pritti megnyugtatja Jamie-t, hogy messze nem csúnya ("It Means Beautiful"). Jamie elárulja, hogy amikor nyolc éves volt, apja édesanyja esküvői ruhájában találta, és dühös volt. Ekkor még értetlenül áll, hogy miért fizetett a ruháért és vett virágot, ha nem támogatja őt drag queenként. Pritti azt javasolja, hogy Jamie menjen el apja házába, és beszéljen vele. Mielőtt elmegy, Jamie arcon csókolja Prittit ("It Means Beautiful (Reprise)").
Jamie apjának házában Jamie apja elárulja, hogy nem tudott Mimi Me-ről, és undorítónak nevezi Jamie-t. Azt mondja Jamie-nek, hogy nem fizetett sem a ruháért sem a virágokért. Jamie rájön, hogy mindezt csak az anyja tette az apja helyett("Ugly in This Ugly World").
Otthon Jamie azon vitatkozik Margarettel, hogy miért hazudott neki ennyi éven át. Jamie Margaret arcába sikolt, és kiviharzik. Margaret, akit magára hagytak, arról énekel, hogy mindig szeretni fogja Jamie-t, bármi is történjen ("He's My Boy").
Jamie cidertől részegen bolyong az utcákon. Három helyi fiú megkeresi, és megverik őt, miközben homofób megjegyzéseket kiabálnak rá. ("And You Don't Even Know It (Bus Station Reprise)"). Jamie-t Hugo védi, aki felszólítja Jamie-t, hogy menjen haza, és kérjen bocsánatot az anyjától.
Jamie megfogadja Hugo jótanácsát, és bocsánatot kérnek egymástól ("My Man, Your Boy").
A bálban minden tanuló nagyon izgatott ("Prom Song"). Pritti belép, sminkben és báli ruhában. Minden lány szereti, de Dean úgy dönt, hogy zaklatni fogja őt. Végül kiáll magáért, majd felfedi Jamie-t, fehér báli ruhában. Miss Hedge kijön az iskolából, és megtagadja Jamie bejövetelét a bálba. Az összes tanuló ekkor már kint áll, és Jamie nevét skandálják, amíg Miss Hedge végül beengedi Jamie-t. Jamie megvárja, amíg mindenki bemegy, majd kihívja Deant. Jamie arra biztatja Deant, hogy legyen kedves csak egy éjszakára, amibe Dean beleegyezik, és kéz a kézben mennek be a bálba ("Finálé").
Ráadásként a szereplők előadják az "Out of the Darkness (A Place Where We Belong)" című művét.
Szerepek és főbb szereposztások KarakterSheffieldWest EndUK tourLos AngelesUK tour and London(2017)(2021)(2022)(2023)Jamie NewJohn McCreaLayton WilliamsIvano TurcoMargaret NewJosie WalkerAmy Ellen RichardsonMelissa JacquesRebecca MckinnisPritti PashaLucie ShorthouseSharan PhullHiba ElchikheTalia PalamathananLeigh/Ray†Mina AnwarShobna GulatiHugo Battersby / Loco ChanelleCharles DalePhil NicholShane RichieBianca Del Rio(Roy Haylock)Bianca Del Rio(Roy Haylock)John PartridgeKevin CliftonDarren DayMiss HedgeTamsin CarrollLara DenningGillian FordHayley TamaddonGiovanna FletcherSam BaileyDean PaxtonLuke BakerGeorge SampsonJordan RickettsLaika VirginSpencer StaffordVileda Moppe(Alex Anstey)Mary Mac(John Paul McCue)David O’ReillyKy Kelly(Anthony Glyde)Jamie's Dad (Wayne New)Ken ChristiansenCameron JohnsonAkshay St ClairSandra BollockRaj GhatakVinegar Strokes(Daniel Jacob)Cameron JohnsonLeon CraigGarry LeeTray SophisticayJames GillanRhys TaylorJames GillanDavid McnairBeccaGabrielle BrooksLauran RaeTalia PalamathananAnnabelle LaingBexHarriet PayneJessica MeeganHarriet PayneJessica DaugirdaFatimahCourtney BowmanJodie KnightRhiannon BacchusVickiKirstie SkivingtonKazmin BorrerLiv AshmanMickeyBarney HudsonRyan HughesEllis BrownhillRyan HughesThomas WaltonSayidKush KhannaJordan CunninghamAdam TaylorGeoff BerrisfordCyShiv RabheruRichard Appiah-SarpongJoshian Angelo OmanaLeviDaniel DavidsSimeon BeckettZion BattlesLuca Moscardini †Leigh karakterét a sheffieldi produkcióban Ray-re nevezték át a West End átigazolása miatt.
Wayne New karakterének nem adnak nevet a színpadi produkcióban; művészi döntés született, hogy a színészeket „Jamie apjának” nevezik.
Jelentős West End cserék
Jamie: Layton Williams Ray: Shobna Gulati Hugo: Lee Ross, Shane Richie, Bianca Del Rio, Bill Ward, Rufus kopó Miss Hedge: Michelle Visage, Hayley Tamaddon, Faye Tozer, Rita Simons, Preeya Kalidas, Katy Brand
Zeneszámok
Első felvonás "And You Don't Even Know It" – Jamie, Miss Hedge & Year 11 "And You Don't Even Know It Tag" - Jamie "The Wall in My Head" – Jamie "Spotlight" – Pritti & Year 11 Girls "Spotlight (Reprise) (Star of the Show)" – Jamie & Pritti "The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress)" – Hugo & the Legs Eleven Girls "The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress)" (Reprise) – Hugo "If I Met Myself Again" – Margaret "Work of Art" – Miss Hedge, Jamie, Dean & Year 11 "Over the Top" – Hugo & the Legs Eleven Girls “Out Of The Darkness” - Offstage Ensemble
Második felvonás "Everybody's Talking About Jamie" – Year 11 "Limited Edition Prom Night Special" – Jamie, Ray & Margaret "It Means Beautiful" – Pritti "It Means Beautiful" (Reprise) – Pritti "Ugly in This Ugly World" – Jamie’s Dad "He's My Boy" – Margaret "And You Don't Even Know It" (Bus Station Reprise) – Jamie "My Man, Your Boy" – Jamie & Margaret "The Prom Song" – Year 11 "Finale" – Company "Out of the Darkness (A Place Where We Belong)" – Company
Hangszerelés Dan Gillepsie-Sells eredetileg a musicalt hangszerelte:
Zongora-karmester (billentyűzet 1) Basszus/szinti basszusgitár Gitár/billentyűk 2/mandolin Tenor szaxofon Trombita/Flugelkürt/Piccolo Harsona † Ütőhangszerek Dobok
† Az egyesült királyságbeli turné produkciójához csökkentett hangszerelést hoztak létre, 8 fős zenekarról 7 tagúra, a harsona részt eltávolítva.
Zenei felvételek
Koncepciós album (2017) 2017. február 15-én a Wilton Way Records kiadott egy albumot Everybody's Talking About Jamie (The Concept Album) címmel, John McCrea közreműködésével a sheffieldi produkcióból. Sophie Ellis-Bextor, Betty Boo, Dan Gillespie Sells és Josie Walker éneke is szerepelt benne.
Eredeti West End-szereplők albuma (2018) 2018. április 27-én az Everybody's Talking About Jamie (Original West End Cast Recording), amely a West End összes szereplőjét és a musical zeneszámait tartalmazza, megvásárolhatóvá vált CD-n és online a Broadway Records-on keresztül.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (June 2021)">idézet szükséges</span> ]
Produkciók
Sheffield és West End (2017–2021)