A München (Munich) 2005-ben bemutatott, megtörtént eseményeket feldolgozó, történelmi thriller, Steven Spielberg rendezésében, mely George Jonas (Jónás György) Megtorlás: egy izraeli antiterrorista csoport igaz története című regénye alapján készült. A film az 1972-es müncheni olimpiai játékokon történt terrortámadást és az utána következő izraeli megtorlást dolgozza fel. Azt a titkos izraeli különítményt követi nyomon, melynek feladata a müncheni mészárlással gyanúsított 11 palesztin felkutatása és likvidálása volt, valamint azt boncolgatja, milyen személyes áldozatokat követelt ez a bosszúakció a csapattól és annak vezetőjétől.
A film megjelent Magyarországon DVD-n is.
Cselekmény 1972-ben, a müncheni olimpián a Fekete Szeptember nevű palesztin terrorszervezet támadást hajtott végre, amelyben tizenegy izraeli sportoló életét vesztette. A merénylet után az izraeli kormány egy titkos megtorló akciót indított, amelynek vezetésével Avner Kaufmant, egy német zsidó származású Mossad‑ügynököt bízták meg. A küldetés hivatalosan nem köthetett Izraelhez, ezért Avnernek formálisan ki kellett lépnie a szolgálatból, hogy a kormány később tagadhassa a részvételét. A csapat négy önkéntesből állt: Steve, a dél‑afrikai sofőr; Robert, a belga robbanóanyag‑szakértő; Carl, a volt izraeli katona, aki a „takarítást” végezte; valamint Hans, a német hamisító Frankfurtból. Információikat egy francia közvetítőtől, Louistól kapták, akinek családja a francia ellenállás idején szerzett befolyást és kapcsolatrendszert.
A csapat Európa több városában hajtotta végre a célpontok likvidálását. Rómában lelőtték Wael Zwaitert, aki költőként élt. Párizsban bombát robbantottak Mahmoud Hamshari lakásában. Cipruson felrobbantották Hussein Abd Al Chir hotelszobáját. Később izraeli kommandósokkal együtt Bejrútba utaztak, ahol behatoltak a palesztin vezetők őrzött komplexumába, és megölték Muhammad Youssef al‑Najjart, Kamal Adwant és Kamal Nasszert.
A küldetések között egyre több vita alakult ki a csapattagok között a küldetés erkölcsi súlyáról és a civil áldozatok lehetőségéről. Avner közben hazalátogatott, ahol megszületett az első gyermeke. Athénban, amikor Zaiad Muchasit próbálták felkutatni, kiderült, hogy Louis úgy intézte, hogy ugyanabban a búvóhelyben szálljanak meg, mint rivális PFSZ‑tagok. A Mossad‑ügynökök úgy tudtak kimászni a helyzetből, hogy különböző nemzetközi terrorcsoportok tagjainak adták ki magukat. Avner hosszú beszélgetést folytatott az egyik palesztinnal, Alival, a hazájukról és arról, kinek van joga uralni a földet. Ali később Carl lövése miatt halt meg, amikor a csapat menekült a Muchasi elleni akció után.
A következő célpont Ali Hassan Salameh volt Londonban, a müncheni merénylet egyik fő szervezője, de a merényletet részeg amerikaiak zavarták meg. Louis szerint a CIA védelmezte Salamehet, mert cserébe ígéretet tett, hogy nem támad amerikai diplomatákra. Eközben a csapat tagjai ellen is merényletek indultak: Carlt megölte egy holland bérgyilkos nő, akit később a csapat felkutatott és kivégzett egy hollandiai lakóhajón. Hansot leszúrva találták egy parkban, Robert pedig egy műhelyében történt robbanásban halt meg. Avner és Steve végül Spanyolországban újra megpróbálták megölni Salamehet, de a testőrei ismét megakadályozták.
Avner egyre inkább kiábrándult és paranoiás lett. Úgy érezte, Louis elárulta őket, és már saját biztonságáért is félt. Visszatért Izraelbe, ahol hősként ünnepelték, de ő üresnek és bűntudatosnak érezte magát. Ezután New Yorkba költözött a családjával, ahol poszttraumás stressztől szenvedett, és folyamatosan attól tartott, hogy a Mossad figyeli őket. Amikor telefonon beszélt Louis apjával, kiderült, hogy az ismeri Avner valódi nevét, és bár azt ígérte, nem esik bántódása, Avner félelme csak nőtt.
Egy alkalommal berontott az izraeli konzulátusra, és követelte, hogy hagyják békén a családját, de kidobták. Ephraim, a korábbi irányítója, megpróbálta visszahívni Izraelbe és a Mossadba, de Avner visszautasította. Meghívta őt vacsorára, hogy „kenyeret törjenek”, vagyis békét kössenek, de Ephraim elutasította — ezzel jelezve, hogy a kapcsolatuk végleg megromlott.
Szereplők Szerep SzínészSzereposztás az IMDb.com szerint Magyar hangja (1. szinkron, 2008) Magyar hangja (2. szinkron, 2019) Avner Kaufman Eric Bana Stohl András Szatory Dávid Steve Daniel Craig Kőszegi Ákos Stohl András Carl Ciarán Hinds Koroknay Géza Törköly Levente Robert Mathieu Kassovitz Stern Dániel Mikula Sándor Hans Hanns Zischler Láng József Maday Gábor Daphna Kaufman Ayelet Zurer Huszárik Kata Huszárik Kata Ephraim Geoffrey Rush Varga Tamás Kardos Róbert Avner anyja Gila Almagor Szabó Éva Papa Michael Lonsdale Szersén Gyula Barbinek Péter Louis Mathieu Amalric Seder Gábor Czvetkó Sándor Andreas Moritz Bleibtreu Varga Gábor Tony Yvan Attal Holl Nándor Sylvie Valeria Bruni Tedeschi
A regény hitelessége A Megtorlás (Vengeance) című regény kapcsán éles viták alakultak ki. A magyar származású író és a neki nyilatkozó – állítólag – volt Moszados tiszt állítja, de Izrael és az izraeli legfelsőbb bíróság tagadja a történet hitelességét. A bíróság kimondta, hogy a férfi sohasem volt Moszados, csak légijárat kísérő. Izrael hivatalosan sosem ismeri el, hogy a Moszad végezte a megtorlásokat.
A rendező Steven Spielberg – aki Budapesten forgatta a film java részét – egyetlen áldozat családját, egyetlen illetékest sem keresett meg, ami nagy botrányokat váltott ki. Minden oldalról (az izraeli áldozatok családtagjai, néhány Moszados és az elkövető terrorszervezet, a Fekete szeptember) hiteltelennek, képmutatónak nevezték a filmet.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2005 filmjei Kategória:Steven Spielberg-filmek Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai történelmi filmek Kategória:Kanadai írók művei alapján készült filmek Kategória:Amerikai politikai thrillerfilmek Kategória:Universal Pictures-filmek Kategória:DreamWorks Pictures-filmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek Kategória:Kanadai filmdrámák Kategória:Kanadai történelmi filmek Kategória:Francia filmdrámák Kategória:Magyarországon forgatott külföldi filmek Kategória:Párizsban játszódó filmek Kategória:Londonban játszódó filmek Kategória:Münchenben játszódó filmek Kategória:Amblin Entertainment-filmek Kategória:Amerikai kémfilmek