A 30. Tony-gála az 1975/1976-os szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1976. április 18-án tartották a New York-i Shubert Theatreben, a műsor házigazdái Eddie Albert, Richard Burton, Jane Fonda, Diana Rigg, George C. Scott és Trish Van Devere voltak. A gálát az ABC televízióadó közvetítette élőben.
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve."1976 Tony Award Winners" broadwayworld.com, accessed April 30, 2011 Legjobb színdarab Legjobb musical Travesties – Tom StoppardThe First Breeze of Summer – Leslie Lee Knock Knock – Jules Feiffer Lamppost Reunion – Louis La Russo II | valign="top" | Tánckar Bubbling Brown Sugar Chicago Pacific Overtures Legjobb szövegkönyv musicalben Legjobb eredeti zene James Kirkwood, Jr., Nicholas Dante – Tánckar Fred Ebb, Bob Fosse – Chicago John Weidman – Pacific Overtures Alfred Uhry – The Robber Bridegroom Tánckar – Marvin Hamlisch (zene), Edward Kleban (dalszöveg) Chicago – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) Pacific Overtures – Stephen Sondheim (zene és dalszöveg) Treemonisha – Scott Joplin (zene és dalszöveg) |- ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb férfi főszereplő színdarabban ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb női főszereplő színdarabban |- | valign="top" | John Wood – Travesties (Henry Carr) Moses Gunn – The Poison Tree (Benjamin Hurspool) George C. Scott – Az ügynök halála (Willy Loman) Donald Sinden – Habeas Corpus (Arthur Wicksteed) | valign="top" | Irene Worth – Az ifjúság édes madara (Cosmonopolis hercegnő) Tovah Feldshuh – Jentl (Jentl) Rosemary Harris – A királyi család (Julie Cavendish) Lynn Redgrave – Warrenné mestersége (Vivie Warren) |- ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb férfi főszereplő musicalben ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb női főszereplő musicalben |- | valign="top" | George Rose – My Fair Lady (Alfred P. Doolittle) Mako – Pacific Overtures (További szereplők) Jerry Orbach – Chicago (Billy Flynn) Ian Richardson – My Fair Lady (Henry Higgins) | valign="top" | Donna McKechnie – Tánckar (Cassie Ferguson) Vivian Reed – Bubbling Brown Sugar (Marsha/Fiatal Irene) Chita Rivera – Chicago (Velma Kelly) Gwen Verdon – Chicago (Roxie Hart) |- ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb női mellékszereplő színdarabban |- | valign="top" | Edward Herrmann – Warrenné mestersége (Frank Gardner)Barry Bostwick – They Knew What They Wanted (Joe) Gabriel Dell – Lamppost Reunion (Fred Santora) Daniel Seltzer – Knock Knock (Cohn) | valign="top" | Shirley Knight – Kennedy's Children (Carla) Mary Beth Hurt – Trelawny of the 'Wells' (Miss Rose Trelawny) Lois Nettleton – They Knew What They Wanted (Amy) Meryl Streep – Huszonhét vagon gyapot (Flora Meighan) |- ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb férfi mellékszereplő musicalben ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb női mellékszereplő musicalben |- | valign="top" | Sammy Williams – Tánckar (Paul) Robert LuPone – Tánckar (Zach) Charles Repole – Very Good Eddie (Mr. Eddie Kettle) Isao Sato – Pacific Overtures (Kayama) | valign="top" | Kelly Bishop – Tánckar (Sheila Bryant) Priscilla Lopez – Tánckar (Diana Morales) Patti LuPone – The Robber Bridegroom (Rosamund Musgrove) Virginia Seidel – Very Good Eddie (Elsie Darling) |- ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb színdarabrendező ! ! style="background:silver; width=;"50%"| Legjobb musicalrendező |- | valign="top" | Ellis Rabb – A királyi család Arvin Brown – Ó, ifjúság! Marshall W. Mason – Knock Knock Peter Wood – Travesties Michael Bennett – Tánckar Bob Fosse – Chicago Bill Gile – Very Good Eddie Harold Prince – Pacific Overtures Legjobb koreográfia Legjobb díszlettervezés Michael Bennett, Bob Avian – Tánckar Patricia Birch – Pacific Overtures Bob Fosse – Chicago Billy Wilson – Bubbling Brown Sugar Boris Aronson – Pacific Overtures Ben Edwards – A Matter of Gravity David Mitchell – Trelawny of the 'Wells' Tony Walton – Chicago Legjobb jelmeztervezés Legjobb látványtervezés Florence Klotz – Pacific Overtures Theoni V. Aldredge – Tánckar Ann Roth – A királyi család Patricia Zipprodt – Chicago Tharon Musser – Tánckar Ian Calderon – Trelawny of the 'Wells' Jules Fisher – Chicago Tharon Musser – Pacific Overtures
Különdíjak Lawrence Langner-életműdíj: George Abbott A legjobb körzeti színház: The Arena Stage, Washington, D.C. Mathilde Pincus Thomas H. Fitzgerald (posztumusz) Circle in the Square Richard Burton
Előadott számok Annie, a mesterlövész High Button Shoes Where's Charley? Miss Liberty Call Me Madam Paint Your Wagon Wish You Were Here Kánkán Pán Péter Mr Wonderful Szólnak a harangok West Side Story Flower Drum Song Gypsy Camelot Milk And Honey Stop the World – I Want to Get Off Funny Girl Do I Hear a Waltz? Édes Charity Walking Happy How Now, Dow Jones Hair Purlie The Rothschilds Grease Pippin Gigi Shenandoah Tánckar ("I Hope I Get It"/"One") Bubbling Brown Sugar ("Sweet Georgia Brown" - Vivian Reed, Lonnie McNeil, Newton Winters) Chicago ("All I Care About" - Jerry Orbach) Pacific Overtures ("Advantages of Floating in the Middle of the Sea" - Mako)
Műsorvezetők A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:"Ceremony 1976" tonyawards.com, accessed May 30, 2016
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Tony-díj