Az 6. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1956. június 22. és július 3. között került megrendezésre. A FIAPF ebben az évben adta meg a fesztiválnak az A-listás besorolást és így egy kategóriába került a cannes-i és a velencei fesztiválokhoz. Így ismét egy nemzetközi zsűri adta át a díjakat. A fesztivál zsűrielnöke Marcel Carné francia filmkészítő volt.

Az Arany Medve díjat Gene Kelly filmje, a Felhívás táncra nyerte. A döntést sokan kritizálták, mivel túl sekélynek tartották, sok kritikus inkább a finn Az ismeretlen katonának adta volna, ami Väinö Linna regénye alapján készült.

Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:

Filmek Marcel Carné, francia filmkészítő - Zsűrielnök Bill Luckwell, brit producer Giuseppe Vittorio Sampieri, olasz rendező és producer Kavakita Kasiko, japán speciális effektus rendező Leo J. Horster, amerikai vállalkozó Ilse Urbach, nyugat-német művész Ludwig Berger, nyugat-német filmkészítő

Dokumentumfilmek és rövidfilmek Otto Sonnenfeld, izraeli producer - Zsűrielnök D. Gualberto Fernández, Uruguay Sarukkai Gopalan, India Jan Hulsker, holland művészettörténész Fritz Kempe, nyugat-német fényképész

A fesztivál programja Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Őszi falevél Autumn Leaves Robert Aldrich Amerikai Egyesült Államok Naplemente előtt Vor Sonnenuntergang Gottfried Reinhardt Nyugat-Németország Donatella Mario Monicelli Olaszország Felhívás táncra Invitation to the Dance Gene Kelly Amerikai Egyesült Államok Kispus Erik Balling Dánia Bjaku fudzsin no jóren 白夫人の妖恋 Tojoda Siró Japán A hosszú kéz The Long Arm Charles Frend Egyesült Királyság III. Richárd Richard III Laurence Olivier El camino de la vida Alfonso Corona Blake Mexikó Kenyér, szerelem és... Pane, amore e... Dino Risi Olaszország A boszorkány La Sorcière André Michel Franciaország, Svédország Trapéz Trapeze Carol Reed Amerikai Egyesült Államok A torreádor Mi tío Jacinto Vajda László Spanyolország, Olaszország Az ismeretlen katona Tuntematon sotilas Edvin Laine Finnország

Dokumentumfilmek és rövidfilmek Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Afrikai képeskönyv The African Lion James Algar Amerikai Egyesült Államok Kein Platz für wilde Tiere Bernhard Grzimek, Michael Grzimek Nyugat-Németország ...erwachsen sein dagegen sehr Wolf Hart Nyugat-Németország Ernst Reuter Wolfgang Kiepenheuer Nyugat-Németország Hitit güneşi Sabahattin Eyüboğlu Törökország The Long Journey Geoffrey Collings Amerikai Egyesült Államok Men Against the Arctic Winston Hibler Amerikai Egyesült Államok Paris la nuit Jacques Baratier, Jean Valère Franciaország Rythmetic Norman McLaren, Evelyn Lambart Kanada Le Sabotier du Val de Loire Jacques Demy Franciaország Spring Comes to Kashmir Ravi Prakash India Les Très riches heures de l'Afrique romaine Jean Lehérissey Franciaország Zauber der Natur Richard Mostler Nyugat-Németország

Győztesek Arany Medve: Felhívás táncra (Gene Kelly) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Robert Aldrich (Őszi falevél) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Elsa Martinelli (Donatella) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Burt Lancaster (Trapéz) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: André Michel (A boszorkány) Ezüst Medve a kiemelkedő egyedülálló teljesítményért: Charles Frend (A hosszú kéz) Ezüst Medve: III. Richárd (Laurence Olivier) Tiszteletbeli említés (rendező): El camino de la vida (Alfonso Corona Blake) Tiszteletbeli említés (színesfilm): Bjaku fudzsin no jóren (Tojoda Siró) Tiszteletbeli említés (legjobb vígjáték): Kenyér, szerelem és... (Dino Risi) Arany Medve a legjobb dokumentumfilmnek: Kein Platz für wilde Tiere (Bernhard Grzimek, Michael Grzimek) Ezüst Medve díj a legjobb dokumentumfilmnek: Afrikai képeskönyv (James Algar) Arany Medve a legjobb rövidfilmnek: Paris la nuit (Jacques Baratier, Jean Valère) Ezüst Medve díj a legjobb rövidfilmnek: Hitit güneşi (Sabahattin Eyüboğlu) Spring Comes to Kashmir (Ravi Prakash) Rythmetic (Norman McLaren, Evelyn Lambart) Tiszteletbeli említés (rövid dokumentumfilm vagy kulturális film): ...erwachsen sein dagegen sehr (Wolf Hart) Le Sabotier du Val de Loire (Jacques Demy) The Long Journey (Geoffrey Collings) OCIC-díj Az ismeretlen katona (Edvin Laine) Tiszteletbeli említés: El camino de la vida (Alfonso Corona Blake) Közönségdíj 1. hely: Naplemente előtt (Gottfried Reinhardt) 2. hely: A torreádor (Vajda László) 3. hely: Trapéz (Carol Reed)

Fordítás

Jegyzetek

További információk Hivatalos weboldal