Az 14. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1964. június 26. és július 7. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Metin Erksan filmje, a Susuz Yaz nyerte.
A fesztivál programjában eredetileg benne volt Vilgot Sjöman filmje, a 491 is, azonban Alfred Bauer fesztiválrendező elutasította az alkotás ellentmondásos természete miatt.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:
Filmek Anthony Mann, amerikai filmkészítő – Zsűrielnök Hermann Schwerin, nyugat-német jogász és filmproducer Lucas Demare, argentin filmkészítő és producer Jacques Doniol-Valcroze, francia színész, filmkészítő és kritikus Jórgosz Dzavélasz, görög rendező és forgatókönyvíró Richard Todd, brit színész Takashi Hamama, Egyesült Arab Emirségek Gerd Ressing, nyugat-német történész és újságíró
Dokumentumfilmek és rövidfilmek Girija Kanta Mookerjee, indiai diplomata, pedagógus és író – Zsűrielnök Ferdinand Kastner, osztrák filmkritikus Burhan Arpad, török újságíró és író Hans-Joachim Hossfeld, nyugat-német rendező Peter Schamoni, nyugat-német rendező, forgatókönyvíró és producer Aud Thagaard, norvég filmkritikus Roland Verhavert, belga rendező
A fesztivál programja Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező OrszágCirceManuel AntínArgentínaAsszonyok falujaHerrenpartieWolfgang StaudteNyugat-Németország, JugoszláviaNehéz hűtlennek lenniLa Difficulté d'être infidèleBernard Toublanc-MichelFranciaország, OlaszországSusuz YazMetin ErksanTörökországLos evadidosEnrique CarrerasArgentínaFaust Michael SumanAmerikai Egyesült ÁllamokOs FuzisRuy GuerraBrazíliaRovarasszonyにっぽん昆虫記Imamura SóheiJapánL'Amour avec des siClaude LelouchFranciaországMahanagarমহানগরSzatjadzsit RájIndiaLeszáll az éjNight Must FallKarel ReiszEgyesült KirályságÖrök szolgaságOf Human BondageKen Hughes, Henry HathawayEgyesült KirályságA zálogosThe PawnbrokerSidney LumetAmerikai Egyesült ÁllamokBube szerelmeseLa ragazza di BubeLuigi ComenciniOlaszországSelvmordsskolenKnud Leif ThomsenDániaKanodzso to kare彼女と彼Hani SzuszumuJapánEl aydi el naemaالأيدي الناعمةMahmoud ZulfikarEgyiptomEzen a nyáron 5-korKesällä kello 5 Erkko KivikoskiFinnországDie Zeit der SchuldlosenThomas FantlNyugat-NémetországTonio KrögerRolf ThieleNyugat-Németország, FranciaországA látogatásLa visitaAntonio PietrangeliOlaszország, FranciaországBanditasiratóLlanto por un bandido Carlos SauraSpanyolország, Franciaország, Olaszország
Dokumentumfilm és rövidfilm Magyar cím Eredeti cím Rendező OrszágAanmeldingRob HouwerHollandiaAru kikandszosiある機関助士Cucsimoto NoriakiJapánMi, hollandokAllemanBert HaanstraHollandiaIX. Olympische Winterspiele Innsbruck 1964Theo HörmannAusztriaKirdiMax LerschAusztriaKontrasteWolfgang UrchsNyugat-NémetországOlle Olson HagalundRune EricsonSvédországPolnische PassionJanusz PiekałkiewiczLengyelországSignaleRaimund RuehlNyugat-NémetországSunday LarkSanford SemelAmerikai Egyesült Államok
Győztesek Arany Medve: Susuz Yaz (Metin Erksan) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Szatjadzsit Ráj (Mahanagar) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Hidari Szacsiko (Rovarasszony, Kanodzso to kare) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Rod Steiger (A zálogos) A zsűri különdíja: Ruy Guerra (Os Fuzis) Arany Medve a legjobb dokumentumfilmnek: Mi, hollandok (Bert Haanstra) Arany Medve a legjobb rövidfilmnek: Kirdi (Max Lersch) Ezüst Medve díj a legjobb rövidfilmnek: Sunday Lark (Sanford Semel) Kontraste (Wolfgang Urchs) Aanmelding (Rob Houwer) A zsűri különdíja rendkívüli rövidfilmnek: Signale (Raimund Ruehl) FIPRESCI-díj A látogatás (Antonio Pietrangeli) Tiszteletbeli említés: A zálogos (Sidney Lumet) Interfilm-díj Selvmordsskolen (Knud Leif Thomsen) OCIC-díj Kanodzso to kare (Hani Szuszumu) UNICRIT-díj Mi, hollandok (Bert Haanstra) Jugendfilmpreis, az ifjúsági filmes díj Legjobb egész estés ifjúsági film: Kanodzso to kare (Hani Szuszumu) 'Tiszteletbeli említés: Die Zeit der Schuldlosen (Thomas Fantl) Legjobb ifjúsági dokumentumfilm: Mi, hollandok (Bert Haanstra) Legjobb ifjúsági rövidfilm: Aanmelding (Rob Houwer) Aru kikandzsosi (Cucsimoto Noriaki)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal