A 18. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1968. június 21. és július 2. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Jan Troell filmje, az Ole dole doff nyerte.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai: Luis García Berlanga, spanyol filmkészítő és színész - Zsűrielnök Peter Schamoni, nyugat-német filmkészítő, producer és színész Alex Viany, brazil filmkészítő és újságíró Georges de Beauregard, francia producer Alexander Walker, brit filmkritikus Domenico Meccoli, olasz forgatókönyvíró és filmkritikus Carl-Eric Nordberg, svéd irodalmár és filmkritikus Gordon Hitchens, brit filmkritikus Karsten Peters, nyugat-német színész és filmkritikus
A fesztivál programja Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező OrszágAsta NielsenAsta NielsenDániaBanditák MilánóbanBanditi a MilanoCarlo LizzaniOlaszországBarátokLes BichesClaude ChabrolFranciaország, Olaszország13 jours en FranceClaude Lelouch, François ReichenbachFranciaországCharly – Virágot AlgernonnakCharlyRalph NelsonAmerikai Egyesült ÁllamokAnna Magdaléna Bach történeteChronik der Anna Magdalena BachJean-Marie Straub, Danièle HuilletNyugat-Németország, OlaszországMint a bagoly nappalIl giorno della civettaDamiano DamianiOlaszország, FranciaországThe Ernie GameDon OwenKanadaFome de AmorNelson Pereira dos SantosBrazíliaA paradicsom kapuiGates to ParadiseAndrzej WajdaEgyesült Királyság, JugoszláviaHalhatatlan történetThe Immortal StoryOrson WellesFranciaországAn Indian DayS. SukhdevIndiaVédtelen igazságNevinost bez zastiteDušan MakavejevJugoszláviaKrekКрекBorivoj Dovnikovic-BordoJugoszláviaL'Homme qui mentAlain Robbe-GrilletFranciaország, CsehszlovákiaHacukoi: Dzsigoku-hen (Nanami: The Inferno of First Love)初恋・地獄篇Hani SzuszumuJapánBorsmenta koktélPeppermint FrappéCarlos SauraSpanyolországPortrait: Orson WellesFrançois Reichenbach, Frédéric RossifFranciaországLebenszeichenWerner HerzogNyugat-NémetországCome l'amoreEnzo MuziiOlaszországToetsTim TholenHollandiaTo Grab the RingNikolai van der HeydeHollandiaTolerancijaZlatko Grgić, Branko RanitovićJugoszláviaTragikus népszerűségU raskorakuMilenko ŠtrbacJugoszláviaWeek-endJean-Luc GodardFranciaországOle dole doffJan TroellSvédország
Kanadai ifjúsági filmek A fesztivál versenyen kívüli programjában az új és feltörekvő kanadai filmrendezők új alkotásait mutatták be.Gerald Pratley, "In and Out of Cinema". Cinema Canada, September 1968.
Magyar cím Eredeti cím Rendező A Great Big Thing (1968) Eric Till A Place to Stand (1967) Christopher Chapman Entre la mer et l'eau douce (1967) Michel Brault Le Chat dans le sac (1964) Gilles Groulx Il ne faut pas mourir pour ça (1968) Jean Pierre Lefebvre Poussière sur la ville (1968) Arthur Lamothe High (1967) Larry Kent Le Viol d'une jeune fille douce (1968) Gilles Carle Le Révolutionnaire (1965) Jean Pierre Lefebvre
Győztesek Arany Medve: Ole dole doff (Jan Troell) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Carlos Saura (Borsmenta koktél) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Stéphane Audran (Barátok) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Jean-Louis Trintignant (L'Homme qui ment) Zsűri Nagydíja: Védtelen igazság (Dušan Makavejev) Lebenszeichen (Werner Herzog) Come l'amore (Enzo Muzii) Legjobb egész estés ifjúsági film Come l'amore (Enzo Muzii) FIPRESCI-díj Védtelen igazság (Dušan Makavejev) Tiszteletbeli említés: Asta Nielsen Interfilm-díj – Otto Dibelius-filmdíj === Ole dole doff (Jan Troell) OCIC-díj Ole dole doff (Jan Troell) UNICRIT-díj Ole dole doff (Jan Troell) IWG Arany Plakett Ole dole doff (Jan Troell) L'Homme qui ment (Alain Robbe-Grillet)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal