A 38. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1988. február 12. és 23. között került megrendezésre, a nyitófilm Reinhard Haufftól a Linie 1 volt. A fesztivál zsűrielnöke eredetileg Gert Fröbe nyugat-német színész lett volna, de betegség miatt lemondta, így Moritz de Hadeln fesztiválszervező Guglielmo Biraghi olasz filmkritikusnak adta a poziciót. Az Arany Medve díjat filmje, a Vörös cirokmező nyerte. A fesztivál retrospektív programját ezúttal a szinsefilmeknek szentelték.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai: Guglielmo Biraghi, olasz újságíró és filmkritikus - Zsűrielnök Ellen Burstyn, amerikai színésznő Heiner Carow, kelet-német filmkészítő Eberhard Junkersdorf, nyugat-német producer Tom Luddy, amerikai producer és a Telluride-i Filmfesztivál társalapítója Heinz Rathsack, nyugat-német filmtörténész Daniel Schmid, svájci filmkészítő Andrej Szergejevics Szmirnov, szovjet színész és filmkészítő Tilda Swinton, brit színésznő Anna-Lena Wibom, svéd producer és színésznő Pávlosz Zánasz, görög író és filmkritikus
A fesztivál programja Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: {| class="wikitable" width="100%" cellpadding="5" |- !width="25%"| Magyar cím !width="25%"| Eredeti cím !width="20%"| Rendező !width="30%"| Ország |- |Egyik viseli a másik terhét |Einer trage des anderen Last |Lothar Warneke |Kelet-Németország |- |A híradó sztárjai |Broadcast News |James L. Brooks |Amerikai Egyesült Államok |- |A komisszár |Комиссар |Alekszandr Aszkoldov |Szovjetunió |- | colspan="2" |Hudodelci |Franci Slak |Jugoszlávia |- |Zéró pont |Ground Zero'" |Bruce Myles, Michael Pattinson |Ausztrália |- | colspan="2" |Av Zamanı|Erden Kıral |Törökország |- |Egy bűntény története|Jarrapellejos|Antonio Giménez-Rico |Spanyolország |- |Kung Fu mester|Kung Fu Master|Agnès Varda |Franciaország |- | colspan="2" |Life Classes |William D. MacGillivray |Kanada |- |Holdkórosok|Moonstruck|Norman Jewison |Amerikai Egyesült Államok |- |Királyok anyja|Matka Królów |Janusz Zaorski |Lengyelország |- | colspan="2" |Phera|Buddhadeb Dasgupta |India |- |Ördögök|Les possédés |Andrzej Wajda |Franciaország |- style="background:#FFDEAD;" |Vörös cirokmező |紅高粱 | |Kína |- |Theófilosz|Θεόφιλος|Lákisz Papasztáthisz |Görögország |- |Belső tartozás|La deuda interna |Miguel Pereira |Argentína, Egyesült Királyság |- |Walker, a felszabadító|Walker|Alex Cox |Amerikai Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország |- | colspan="2" |Wohin?|Herbert Achternbusch |Nyugat-Németország |- | colspan="2" |Yasemin|Hark Bohm |Nyugat-Németország, Törökország
Versenyen kívül Alice (Něco z Alenky) - Jan Švankmajer (Csehszlovákia, Egyesült Királyság) Bolse szveta (Больше света) - Marina Babak (Szovjetunió) Chuck Berry: Hail! Hail! Rock 'n' Roll - Taylor Hackford (Amerikai Egyesült Államok) Kiálts szabadságot (Cry Freedom) - Richard Attenborough (Egyesült Királyság) A Nap birodalma (Empire of the Sun) - Steven Spielberg (Amerikai Egyesült Államok) Linie 1 - Reinhard Hauff (Nyugat-Németország) Kis Dorrit (Little Dorrit) - Christine Edzard (Egyesült Királyság) Call Girl ötszázért (Nuts) - Martin Ritt (Amerikai Egyesült Államok) Powaqqatsi - Változó világ (Powaqqatsi) - Godfrey Reggio (Amerikai Egyesült Államok) Szeptember (September) - Woody Allen (Amerikai Egyesült Államok) Aszja Kljacsina története (История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж) - Andrej Koncsalovszkij (Szovjetunió)
Retrospektív Az alábbi filmeket vetítették a „The History of Colour Film” című retrospektív programban: Magyar címEredeti címRendezőOrszágA Colour BoxLen Lye Egyesült KirályságRobin Hood kalandjaiThe Adventures of Robin HoodKertész MihályAmerikai Egyesült ÁllamokTamás urfi kalandjaiThe Adventures of Tom SawyerNorman TaurogDiadalmas szerelemA Matter of Life and DeathPressburger Imre, Michael Powell Egyesült KirályságAnticipation of the NightStan BrakhageAmerikai Egyesült ÁllamokCsillag születikA Star Is BornWilliam A. Wellman A zenekar koncertjeThe Band ConcertWilfred JacksonBarry LyndonStanley KubrickEgyesült Királyság, Amerikai Egyesült ÁllamokNew York szépeThe Belle of New YorkCharles Walters Amerikai Egyesült ÁllamokThe Birth of The RobotLen Lye Egyesült KirályságFekete nárciszBlack NarcissusPressburger Imre, Michael Powell Egyesült KirályságVér és homokBlood and SandRouben MamoulianAmerikai Egyesült ÁllamokBrigadoon titkaBrigadoonVincente MinnelliDr. CaligariDas Cabinett des Dr.CaligariRobert WieneNémetország Carmen Comes Homeカルメン故郷に帰るKinosita KeiszukeJapánKreiseOskar FischingerNémetországKomposition in BlauOskar FischingerConcerning $1000(ismeretlen rendező)Amerikai Egyesült ÁllamokLa CucarachaLloyd CorriganMister XDoctor XKertész MihályPárbaj a naponDuel in the SunKing VidorEnglish HarvestHumphrey Jennings Egyesült KirályságFantáziaFantasiaJames Algar, Samuel Armstrong, Ford Beebe Jr., Norman Ferguson, David Hand, Jim Handley, T. Hee, Wilfred Jackson, Hamilton Luske, Bill Roberts, Paul Satterfield, Ben SharpsteenAmerikai Egyesült ÁllamokAkiért a harang szólFor Whom the Bell TollsSam WoodVier um die FrauFritz LangNémetországAllah kertjeThe Garden of AllahRichard Boleslawski Amerikai Egyesült ÁllamokGate of Hell地獄門Kinugasza TeinoszukeJapánGloria! Hollis FramptonAmerikai Egyesült ÁllamokDémonok iskolájaGold Diggers of BroadwayRoy Del RuthGone To Earth Pressburger Imre, Michael Powell Egyesült KirályságGroße Freiheit Nr. 7Helmut Käutner NémetországOpfergangVeit HarlanGypsy SweetheartRalph StaubAmerikai Egyesült ÁllamokAz Usher-ház bukásaHouse of Usher (1960)Roger CormanL’InhumaineMarcel L’HerbierFranciaorszávJohnny GuitarNicholas RayAmerikai Egyesült ÁllamokJazzkirályKing of JazzJohn Murray AndersonKéső ősz秋日和Ozu Jaszudzsiró JapánLolaRainer Werner FassbinderNyugat-NémetországMade in U.S.A.Jean-Luc GodardFranciaországMärkische FahrtKurt RupliNémetországMemphis Belle: A Story of a Flying FortressWilliam WylerAmerikai Egyesült ÁllamokMoby DickJohn HustonMode in Paris und Berlin vor dem 1. Weltkrieg(ismeretlen rendező)NémetországMoulin RougeJohn Huston Egyesült KirályságMünchhausenJosef von BákyNémwtországMuratti greift einOskar FischingerA panoptikum rejtélyeMystery of the Wax MuseumKertész Mihály Amerikai Egyesült ÁllamokSzolovej-SzolovuskoСоловей-СоловушкоNyikolaj EkkSzovjetunióSzívbéliOne From The HeartFrancis Ford Coppola Amerikai Egyesült ÁllamokOn ParadeGeorge Pal Egyesült KirályságFoglalkozása: riporterProfessione: reporterMichelangelo AntonioniOlaszország, Spanyolország, FranciaországA halál kocsisaKörkarlenVictor SjöströmSvedországPotsdam(ismeretlen rendező)NémetországLa Belle MeunièreMarcel PagnolFranciaországA nyugodt férfiThe Quiet ManJohn FordAmerikai Egyesült ÁllamokRamonaHenry King A piros léggömbLe ballon rougeAlbert LamorisseFranciaországPiros cipellőkThe Red ShoesPressburger Imre, Michael PowellEgyesült KirálysávA folyóLe FleuveJean Renoir Franciaország, India, Amerikai Egyesült ÁllamokÉrzelemSensoLuchino Visconti OlaszországSerene VelocityErnie Gehr Amerikai Egyesült ÁllamokSárga szallagot viseltShe Wore A Yellow RibbonJohn Ford Sons of LibertyKertész Mihály The Sword of Monte Cristo Maurice Geraghty A kis Muck történeteDie Geschichte vom kleinen MuckWolfgang StaudteKelet-NémetországA három kismalacThree Little PigsBurt GillettAmerikai Egyesült ÁllamokA tenger vámjaThe Toll of the SeaChester M. FranklinSzenvedélyThe Trail of the Lonesome PineHenry HathawayBajok HarryvelThe Trouble with HarryAlfred HitchcockA facipő fájaL'albero d'egli zoccoliErmanno OlmiOlaszországUnser Hindenburg(ismeretlen rendező)NémetországVikingekThe VikingRoy William NeillAmerikai Egyesült ÁllamokÚt a boldogság feléWay Down EastDavid Wark GriffithElrontja Rock Huntert a siker?Will Success Spoil Rock Hunter?Frank TashlinBorec i klounБорец и клоунBorisz Barnet, Konsztantyin JugyinSzovjetunió
Győztesek Arany Medve: Vörös cirokmező () Zsűri Nagydíja: A komisszár (Alekszandr Aszkoldov) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Norman Jewison (Holdkórosok) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Holly Hunter (A híradó sztárjai) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Manfred Möck, Jörg Pose (Egyik viseli a másik terhét) Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért: Királyok anyja (Janusz Zaorski) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Belső tartozás (Miguel Pereira) FIPRESCI-díj A komisszár'' (Aleksandr Askoldov)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal