A Bébi úr: Vissza a kiságyba (eredeti cím: The Boss Baby: Back in the Crib) 2022 és 2023 között vetített amerikai 3D-s számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelyet Brandon Sawyer alkotott, a 2021-es Bébi úr: Családi ügy című film folytatása.
Az első évadot Amerikában és Magyarországon 2022. május 19-én mutatta be a Netflix. A második évad 2023. április 13-án jelent meg a Netflixen. A tévében a Minimax mutatta be 2024. augusztus 31-én.
2023. szeptember 27-én két évad után törölték a sorozatot.
Ismertető Theodore Lindsay Templeton kénytelen visszaváltozni régi Bébi úr énjévé, miután Bradley, a cégének egyik tagja sikkasztással vádolja. Bátyjával, Timmel, valamint két unokahúgával, Tabithával és Tinával együtt vezetik az új terepcsapatot. Úgy dolgoznak, hogy közben megakadályozzák, hogy egy új főellenségcsoport, elpusztítsa a Bébi Rt-t. Később Bébi úrat és Tinát kirúgják a Bébi Rt-től, ezért egyesítik vezetői képességeiket, hogy saját céget indítsanak. Most az UTP-nek az induló cégek szokásos kihívásai mellett egy új ellenfelet is kapnak. Crispin Biscuitot felbéreltél, hogy tönkretegye Bébi úr és Tina életét.
Szereplők Főszereplők Szereplők Eredeti hang Magyar hang Theodore Lindsey "Ted" Templeton Jr. / Bébi úr J. P. Karliak Csankó Zoltán Tabitha Templeton Ariana Greenblatt (1–16. rész)Maya Tanida (17–28. rész) Hegedűs Johanna Tina Templeton Mary Faber Kiss Erika Timothy Leslie "Tim" Templeton Max MittelmanPierce Gagnon (fiatalon) Szatory DávidKelemen Noel (fiatalon) Carol Templeton Krizia Bajos Kisfalvi Krisztina JJAlex CazaresMurányi Tünde Staci Pip Karan Soni Dér Zsolt Dez Zeke Alton Horváth-Töreki Gergely Csupaszem Szabadszáj vezérbébi Nicole Byer Nádasi Veronika Mia Grace Kaufman Sodró Eliza Antonio Antony Del Rio Boldog Gábor Austin Ben Pierce Nagy Gereben Simmons Mara Junot Mezei Kitty Marsha Krinkle Kari Wahlgren Spilák Klára Katja Sipos Vera Yvette Isabella Crovetti Bak Julianna BuddyKevin Michael Richardson Galambos Péter Jimbo Minárovits Péter Brown ügynök Faragó András Bradley Andy Richter Tokaji Csaba Budi Bili Andy Daly Borbiczki Ferenc Harve Josh Keaton Fekete Zoltán Hilde Cissy Jones Náray Erika Női Brown ügynök Amy Walker Ligeti Kovács Judit Benji Guerrero Raul Ceballos Széles Tamás Chet Matt Surges Hám Bertalan
Magyar változat Magyar szöveg: Tóth Tamás Hangmérnök: Tóth Péter Ákos Vágó: Kajdácsi Brigitta Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Madar Zoltán
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Évados áttekintés ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé1122022. május 19.2022. május 19.2162023. április 13.2023. április 13.
Epizódok 1. évad (2022)
2. évad (2023)
A sorozat készítése A sorozat alkotója Brandon Sawyer akkor kapott ihletet, amikor megnézte a Bébi úr: Családi ügy című film nyers vágását. A sorozaton a folytatás készítése közben dolgoztak.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2022-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Amerikai számítógépes animációs sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:A Netflix gyermekműsorai Kategória:2023-ban befejezett amerikai televíziós sorozatok