Lana Bastašić szerb író és műfordító. Zágrábban, Jugoszláviában született (ma Horvátország).
Fiatalkora 1986-ban született Zágrábban, szerb családban, majd kisgyermekként a bosznia-hercegovinai Banja Lukába költözött. Angolul tanult a Banja Luka-i Egyetemen, majd a Belgrádi Egyetemen szerzett mesterdiplomát kulturális tanulmányokból.
Pályája Debütáló regénye, a Kapd el a nyulat (szerbül: Uhvati zeca) 2018-ban jelent meg Belgrádban, majd Szarajevóban újra kiadták. A könyv felépítése az Alice Csodaországban című könyvből merít ihletet a száműzetés, az identitás témáival, és tizenkét fejezetre tagolódik, akárcsak az Alice csodaországban. A könyv elnyerte a 2020-as EU Irodalmi Díjat, és a NIN-díj jelöltjei között szerepelt. Ezt maga Bastašić fordította le angolra, és az Egyesült Királyságban a Picador, az Egyesült Államokban pedig a Restless Books kiadónál jelent meg. 2017-ben Bastašić aláírta a horvátok, szerbek, bosnyákok és montenegróiak közös nyelvéről szóló nyilatkozatot.Signatories of the Declaration on the Common Language, official website, retrieved on 2018-08-16.
Bastašić a regényeken kívül számos műfajban írt: novellákat, gyermekmeséket, verseket és színdarabokat.
A The Guardian 2023 októberében megjelent cikkében Bastašić a közel-keleti konfliktus németországi értékelését kommentálta: „ Németországban már a „Palesztina” szó említése is azzal a kockázattal jár, hogy antiszemitizmussal vádolnak. A konfliktus történelmi hátterének kontextusba helyezésére és a tények megosztására tett minden kísérletet a Hamász terrorjának durva igazolásának tekintenek. [...] A gázai civilek meggyilkolásával szembeni ellenállás elfojtása még a zsidó emberekre is kiterjed. [...] Németország megingathatatlan hivatalos támogatása az izraeli kormány intézkedéseihez alig hagy teret az emberségnek. [...] A fehér megmentő képmutatás, amelynek ma Németországban tanúi vagyunk, hosszú távon csak a fehér németek javát fogja szolgálni.”
2024 januárjában Bastašić felbontotta szerződését a német S Fischer kiadóval, azzal vádolva azt, hogy hallgat a gázai válságról és cenzúrázza a palesztinbarát hangokat Németországban. Még abban a hónapban az Instagramon elárulta, hogy visszautasították az osztrák Salzburgi Irodalmi Fesztiválról. A fesztivál szervezői a kiadója távozása körül zajló vitára hivatkoztak, mondván, hogy részvétele olyan álláspontot sugallna, amelyet el akartak kerülni.
Magánélete Jelenleg Berlinben él.
Könyvei Novellagyűjtemények Trajni pigmenti, 2010 Vatrometi, 2013 Mliječni zubi, 2020
Regény Uhvati zeca, 2021
Magyarul megjelent Kapd el a nyulat! (Uhvati zeca) – Metropolis Media, Budapest, 2020 · · fordította: Rajsli Emese Tejfogak (Mliječni zubi) – Helikon, Budapest, 2024 (Margó könyvtár) · · fordította: Rajsli Emese, utószó: Láng Orsolya
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:1986-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Szerb költők, írók Kategória:Szerb nők Kategória:Zágrábiak Kategória:Horvátországi szerbek